生番

詞語解釋

生番[ shēng fān ]

⒈ ?舊時對未開化民族的輕蔑稱呼。

英uncivilized nation; savage tribe;

引證解釋

⒈ ?舊時侮稱文明發(fā)展程度較低的人。多指少數(shù)民族或外族。

引清 魏源 《圣武記》卷十一：“惟 涼山 內(nèi)生番……多不火食。”
《清史稿·穆宗紀(jì)二》：“日本 兵船抵 臺灣 登岸，與生番尋釁。”

⒉ ?喻兇殘野蠻的人。

引楊朔 《春在朝鮮》：“那些掛著文明幌子的食人生番不能扳著地球倒轉(zhuǎn)，就永遠(yuǎn)不能毀滅人類光明燦爛的世界。”

國語辭典

生番[ shēng fān ]

⒈ ?舊時稱未開化的人。

引《儒林外史·第三九回》：「過了半年，松藩衛(wèi)邊外生番與內(nèi)地民人互市，因買賣不公，彼此吵鬧起來。」
《二十年目睹之怪現(xiàn)狀·第四七回》：「他說要開拓生番的地方，到底不知開拓了多少？」

近蠻人

⒉ ?指未經(jīng)漢化的少數(shù)民族。在清代臺灣地區(qū)指未納稅、未服勞役、未受漢人教化的原住民族。

⒊ ?閩南方言。譏諷性格行為粗野的人。

例如：「別像個生番似的在這里搗亂。」

近蠻人

英語barbarian, aboriginal savage

法語barbares, sauvages aborigènes

分字解釋