get

acquire, obtain, gain, get, win, earn, secure

這些動(dòng)詞均含"獲得，取得，得到"之意

acquire：強(qiáng)調(diào)通過(guò)不斷的、持續(xù)的努力而獲得某物，也指日積月累地漸漸地獲得。書(shū)面語(yǔ)用詞。

obtain：較正式用詞，著重通過(guò)巨大努力、要求而得到所需或盼望已久的東西。

gain：側(cè)重指經(jīng)過(guò)努力或有意識(shí)行動(dòng)而取得某種成就或獲得某種利益或好處。

get：普通用詞，使用廣泛，可指以任何方式得到某物，也不一定要經(jīng)過(guò)努力。

win：主要指通過(guò)努力、斗爭(zhēng)、比賽等而獲得勝利。

earn：側(cè)重指依靠自己的勞動(dòng)或因付出代價(jià)與有功而獲得。

secure：強(qiáng)調(diào)要通過(guò)努力或競(jìng)爭(zhēng)，或需要付出代價(jià)才能獲得所渴望的東西。

become, get, grow, turn, go, come

這些動(dòng)詞均可表示"變成，成為"之意。

become： 最普通用詞，作為連系動(dòng)詞，指從一個(gè)狀態(tài)向另一個(gè)狀態(tài)的變化。

get： 常指某人或某物有意無(wú)意地獲得引起變化的因素，結(jié)果使變成另一狀態(tài)。

grow： 常指逐漸地變成新?tīng)顟B(tài)，強(qiáng)調(diào)漸變的過(guò)程。

turn： 側(cè)重指變得與原來(lái)截然不同，有時(shí)含貶義。

go： 作為連系動(dòng)詞，通常與形容詞連用，指進(jìn)入某種狀態(tài)，從而發(fā)生變化，多指不好的狀態(tài)。

come： 側(cè)重變化的經(jīng)過(guò)或過(guò)程，多用于不良情況。

bring, carry, take, fetch, get, convey, transport

這些動(dòng)詞均有"帶，拿，取"之意。

bring： 指從某處把人或物帶到或拿到說(shuō)話者所在的地點(diǎn)，強(qiáng)調(diào)方向，不著重方式。

carry： 指把物品從一個(gè)地方帶到另一個(gè)地方，不涉及方向，只強(qiáng)調(diào)方式。

take： 指從說(shuō)話人或說(shuō)話人心目中所在處把某人或某物帶離開(kāi)，帶到離說(shuō)話者有一定距離的地方，與bring的方向正相反，側(cè)重方向，不著重方式。

fetch： 指一往一返，相當(dāng)于go and bring，去取了東西或帶人再返回到出發(fā)處。

get： 口語(yǔ)用詞，與fetch基本同義，語(yǔ)氣隨便。

convey： 指通過(guò)中間人傳遞信息，或以某種方式把人或物送到目的地。

transport： 指使用車(chē)輛或機(jī)械設(shè)備把人或貨物從一處運(yùn)載到另一處。

make, cause, get, have, render

這些動(dòng)詞均有"使，使得"之意。

make： 普通用詞，指強(qiáng)迫或勸誘他人做某事。

cause： 正式用詞，側(cè)重指使某事發(fā)生的原因。

get： 側(cè)重指勸某人做某事，或指使某事物處于某種狀態(tài)或產(chǎn)生某種結(jié)果。

have： 普通用詞，指讓某人做某事。

render： 書(shū)面用詞，多指因外界因素而使某人或某物處于某種狀態(tài)。