老成持重

詞語解釋

老成持重[ lǎo chéng chí zhòng ]

⒈ ?閱歷多，經驗豐富，遇事沉著穩重。

例而老成持重，坐靡歲月，終于無成者，不可勝數。——清·魏善伯《留侯論》

英be experienced and prudent; be rich in years and sound of judgment;

引證解釋

⒈ ?經驗豐富，老練穩重。

引《宋史·種師中傳》：“師中 老成持重，為時名將，諸軍自是氣奪?！?br />明 唐順之 《答曾石塘總制書》之三：“然以吾丈老成持重，深謀石畫，則於建議之初，凡今日之所以攻與后日之所以守，固已得萬全之算久矣。”
《老殘游記》第一回：“幸而尚有幾個老成持重的人，不然，這船覆的更快了。”
鄒韜奮 《患難馀生記》第二章：“有一家報請老成持重的 黃任之 先生寫一篇， 黃先生 很費苦心寫了一篇顧全大局而又給國民黨十足面子的大著，可是他文章里說的幾句公道話卻被檢查員刪得一干二凈。”

國語辭典

老成持重[ lǎo chéng chí zhòng ]

⒈ ?形容人成熟老練，個性沉著穩重，處事不輕率浮躁。也作「老成穩重」。

引《宋史·卷三三五·種世衡傳》：「師中老成持重，為時名將，諸軍自是氣奪?！?br />《老殘游記·第一回》：「幸而尚有幾個老成持重的人，不然，這船覆的更快了?！?/span>

近少年老成

反少不更事

英語old and wise, experienced and knowledgeable

法語vieux et sage, expérimenté et avec des connaissances