跨越

詞語(yǔ)解釋

跨越[ kuà yuè ]

⒈ ?跨過(guò)；越過(guò)；超越某個(gè)界限。

英stride across; go beyond;

引證解釋

⒈ ?超越地區(qū)和時(shí)間的界限。

引南朝 宋 謝靈運(yùn) 《山居賦》“南山 則夾渠二田”自注：“從江樓步路，跨越山嶺，綿亙田野。”
唐 梁涉 《長(zhǎng)竿賦》：“夫是跨越古今，標(biāo)格寰宇。”
安正福 《在綏南建立游擊根據(jù)地》：“穿過(guò)一個(gè)戈壁，跨越 大白虎窯子山，順利的到達(dá) 和林縣 附近的 郭保窯子大山。”

⒉ ?超過(guò)；勝過(guò)。

引唐 韓愈 《答劉秀才論史書》：“唐 有天下二百年矣，圣君賢相相踵，其餘文武之士，立功名跨越前后者，不可勝數(shù)。”
宋 蔡絛 《鐵圍山叢談》卷四：“圣朝郊廟禮樂(lè)，一旦遂復(fù)古，跨越先代。”
清 薛福成 《＜寄龕文存＞序》：“故其為文，氣清體閑，不名一家，足與 方 姚 諸公并峙，其尤嶤然者，幾欲跨越前輩。”

國(guó)語(yǔ)辭典

跨越[ kuà yuè ]

⒈ ?超越、越過(guò)。

例如：「跨越鴻溝」、「跨越界限」。

近超過(guò) 超出 逾越

英語(yǔ)to step across, step over

德語(yǔ)(Hinderniss)? überwinden (V)?, überschreiten, einige historische Epochen überspringen (V)?

法語(yǔ)traverser, franchir