首頁 > 詩文 > 白居易的詩 > 舟中讀元九詩

          舟中讀元九詩

          [唐代]:白居易

          把君詩卷燈前讀,詩盡燈殘天未明。

          眼痛滅燈猶闇坐,逆風吹浪打船聲。

          舟中讀元九詩譯文及注釋

          譯文

          把你的詩卷在燈前看,詩讀完了燈也快滅了而天還沒有亮。

          看詩看到眼睛痛,熄滅了燈還在黑暗中坐著,逆風吹著浪花拍打著小船。

          注釋

          元九:即元稹,白居易的朋友。

          把:拿。

          殘:殘留,也可指剩下不多。

          猶:還。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。

          逆風:迎風,頂風,與順風相對。

          舟中讀元九詩創作背景

            此詩寫于作者被貶江州途中。唐憲宗元和十年公(815年),宰相武元衡遇刺身死,白居易上書要求嚴緝兇手,因此得罪權貴,被貶為江州司馬。在這寂寞的謫戌旅途中,他想念那早五個月遠謫通州的好朋友元稹。在漫長水途中,一個深秋的夜晚寫下了這首《舟中讀元九詩》。

          參考資料:

          1、賴漢屏 等 .唐詩鑒賞辭典 .上海 :上海辭書出版社 ,1983 :895-896 .

          舟中讀元九詩鑒賞

            這首小詩,字面上“讀君詩”,主題是“憶斯人”,又由“斯人”的遭際飄零,轉見自己“同是天涯淪落人”的感慨,詩境一轉一深,一深一痛。“眼痛滅燈猶暗坐”,已經讀了大半夜了,天也快要亮了,詩人還要“暗坐”,不肯就寢。讀者自然而然要想到:由于想念微之,更想起壞人當道,朝政日非,因而,滿腔洶涌澎湃的感情,使得他無法安枕。此刻,他兀坐在一個小船內。船下江中,不斷翻卷起狂風巨浪;心頭眼底,像突然展現一幅大千世界色彩黯淡的畫圖。這風浪,變成了“逆風吹浪打船聲”;這是一幅富有象征意義的畫圖,悲中見憤,熔公義私情于一爐,感情復雜,容量極大。

            凄苦,是這首小詩的基調。這種凄苦之情,通過“燈殘”、“詩盡”、“眼痛”、“暗坐”這些詞語所展示的環境、氛圍、色彩,已經渲染得十分濃烈了,對讀者形成一種沉重的壓力。到“眼痛滅燈猶暗坐”,壓力簡直大到了超過人所能忍受的程度。突然又傳來一陣陣“逆風吹浪打船聲”,像塞馬悲鳴,胡笳嗚咽,一起卷入讀者的耳里、心中。這聲音里,充滿了悲憤不平的感情。讀詩至此,自然要坐立不安,像韓愈聽穎師鼓琴時那樣:“推手遽止之,濕衣淚滂滂”了。詩的前三句蓄勢,于敘事中抒情;后一句才嘩然打開感情的閘門,讓激浪渦流咆哮奔鳴而下,讓樂曲終止在最強音上,收到了“四弦一聲如裂帛”的最強烈的音樂效果。

            這首小詩在音律上還有另一個特點。向來,詩家最忌“犯復”,即一詩中不宜用重復的字,小詩尤其如此。這首絕句,卻一反故常,四句中三用“燈”字。但是,此詩讀起來,絲毫不感重復,只覺得較之常作更為自然流瀉。原來,詩人以這個燈字作為一根穿起一串明珠的彩線,在節律上形成一句緊連一句的效果,使感情層層加深:掌燈夜讀,足見思念之切;讀至燈殘,說明思念之久;滅燈暗坐,表明思念之深之苦。音節蟬連,委婉曲折,如金蛇盤旋而下,加強了表達的力量。

          白居易簡介

          唐代·白居易的簡介

          白居易

          白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

          ...〔 ? 白居易的詩(2585篇)

          猜你喜歡

          安樂窩中吟 其六

          宋代邵雍

          安樂窩中春不虧,山翁出入小車兒。水邊平轉綠楊岸,花外就移芳草堤。

          明快眼看三月景,康強身歷四朝時。鳳凰樓下天津畔,仰面迎風倒載歸。

          南岳道中二首

          宋代汪元量

          夜來大醉別衡陽,今日長吟下楚湘。

          翠藻青蘋魚市井,白蘋紅蓼雁家鄉。

          玉乳泉五首 其三

          弘歷

          秋氣澄石泉,凈呈太古鏡。不為整衣冠,堪因悅心性。

          秋夜梁七兵曹同宿二首

          唐代錢起

          一笑不可得,同心相見稀。摘菱頻貰酒,待月未扃扉。
          星影低驚鵲,蟲聲傍旅衣。卑棲歲已晚,共羨雁南飛。
          好欲棄吾道,今宵又遇君。老夫相勸酒,稚子待題文。

          和張寺簿功父得祠

          宋代釋寶曇

          碧海鯨魚快一逢,不為夜雨泣秋蟲。

          神交已極天人際,玉立仍馀國士風。

          石門

          明代殷序

          石門我來不厭頻,悠然欲酌還自酌。千崖冥冥送雨來,萬木紛紛向人落。

          丹邱已會煩青鳥,青田猶未見元鶴。句漏小住亦多時,便欲從此凌寥廓。

          国产亚洲日韩在线三区| 久久久久亚洲av无码尤物| 亚洲精品福利网泷泽萝拉| 亚洲一级黄色大片| 亚洲乱码日产精品a级毛片久久| 亚洲中文字幕无码日韩| 亚洲精品无码久久久久| 亚洲中文久久精品无码| 亚洲gay片在线gv网站| 国产日产亚洲系列最新| 亚洲人成网77777亚洲色| 国产午夜亚洲精品理论片不卡 | 亚洲成av人在线观看网站| 亚洲高清免费视频| 亚洲人成人网毛片在线播放| 亚洲欧美成aⅴ人在线观看| 亚洲中文字幕无码不卡电影| 亚洲真人无码永久在线| 国产午夜亚洲精品理论片不卡| 国产亚洲日韩在线三区| 情人伊人久久综合亚洲| 亚洲熟妇成人精品一区| 国产亚洲一区二区三区在线观看 | 亚洲色欲久久久综合网东京热| 亚洲精品无码鲁网中文电影| 久久亚洲AV无码西西人体| 亚洲日韩精品射精日| 亚洲AV无一区二区三区久久| 亚洲色大成网站www久久九| 亚洲精品日韩一区二区小说| 久久精品亚洲日本波多野结衣| 亚洲一区二区影视| 国产成人亚洲精品| 亚洲国产精品无码av| 久久久久久a亚洲欧洲aⅴ| 久久精品国产亚洲av麻| 亚洲AV无码日韩AV无码导航| 亚洲第一福利视频| 亚洲人成网77777亚洲色| 亚洲综合一区二区精品导航| 亚洲国产精品无码久久SM|