首頁 > 詩文 > 黃庭堅的詩 > 題子瞻枯木

          題子瞻枯木

          [宋代]:黃庭堅

          折沖儒墨陣堂堂,書入顏楊鴻雁行。

          胸中元自有丘壑,故作老木蟠風霜。

          題子瞻枯木譯文及注釋

          譯文

          蘇軾擺出強大的陣勢,在儒家和墨家之間馳突縱橫。他的書法,可跟顏真卿、楊凝式同列并行。

          在他的胸中,本有著高山深谷般的境界,所以能畫出老木盤屈在風霜之中的傲骨崢嶸。

          注釋

          1.子瞻:即蘇軾,字子瞻,眉州眉山(今屬四川省眉山市)人,祖籍河北欒城,北宋文學家、書法家、畫家。

          2.折沖:原意為折退敵方的戰車,即抵御敵人。詩中有縱橫馳騁之意。

          3.儒墨:儒家、墨家。

          4.陣堂堂:陣勢強大。

          5.顏楊:唐代顏真卿和五代楊凝式的并稱。顏真卿:唐代書法家,字清臣,京兆萬年(今陜西西安)人。唐代名臣、書法家。楊凝式:字景度,號虛白,陜西華陰人。五代書法家。

          6.元:本來,原先。

          7.丘壑(hè):山水幽深之處,比喻深遠的意境。

          8.蟠(pán):盤曲而伏。

          參考資料:

          1、趙彩娟,郁慧娟,溫斌編著.中國古代文學作品補選:南開大學出版社,2014.05:第197頁

          2、趙祖堃等選注.宋詩三百首:新疆青少年出版社,2007.03:第99頁

          題子瞻枯木創作背景

            宋哲宗元祐三年(1088年),詩人在史局任著作佐郎。春天,蘇軾知貢舉(主管考試),詩人做他的屬官。蘇軾這年曾在醣池寺壁畫了小山枯木,詩人作《題子瞻寺壁小山枯木》詩。蘇軾又作枯木,詩人于是又題了這首詩。

          參考資料:

          1、趙彩娟,郁慧娟,溫斌編著.中國古代文學作品補選:南開大學出版社,2014.05:第197頁

          題子瞻枯木鑒賞

            詩的首句“折沖儒墨陣堂堂”說蘇軾用堂堂之陣來平息儒墨之爭,學術不偏激,能得其平。贊揚蘇軾的學識淵博,又以“折沖”的馳騁之意表現他洋溢的才氣。“書入顏楊鴻雁行”,這里不是說蘇軾的書法像顏真卿、楊凝式,而是說他和顏、楊兩人一樣是當時第一流的書法家。這句稱贊他的書法高妙,是從運筆使墨、技藝不凡而言,又已經暗含著“師心使氣”而寫形傳神的命意。第三句“胸中元自有丘壑”是全詩之眼。不僅是說蘇軾落筆之前胸中已有成像,更強調了綜合學識、才藝、經歷等諸多因素在其內心積蓄的豐富涵養。即唯有這樣的內涵,胸中才會有這樣的成像。“故作老木蟠風霜”,這歷盡“風霜”的“蟠曲”“老木”,岸然蒼勁,既是高明筆墨的表現,也是畫家胸襟的寫照。“胸中丘壑”原是東晉謝鯤形容自己的隱逸情趣,被詩人借來表現畫家的外觀與內力的融合。這幅枯木,是蘇軾胸中的郁結自然吐露的。跟凡庸之輩不同,所以落筆作畫,有“老木蟠風霜”之態。至于稱贊書法,當是畫上有題字的原故。最后兩句巧妙地把評畫和品人結合到了一起。熱情地贊揚了蘇軾的藝術造詣,高度評價了蘇軾的人格,兩者結合,自然而貼切。

            這首詩前二句說蘇軾在學術上有集大成的特點,書法可與顏楊并駕并驅。后二句說正是這些深厚的藝術修養、人生體驗,使蘇軾畫出格高韻古的枯木圖,達到詩、書、畫三者相互圓融的藝術的化境。詩以議論開端,仍以議論承轉,通篇闡述畫理,到尾句才扣到枯木圖上。全詩構思特點是,不光寫“老木蟠風霜”,還寫出了蘇軾的為人,寫出了他的“折沖儒墨”,寫出了他的“胸中丘壑”,構思奇特。

          黃庭堅簡介

          唐代·黃庭堅的簡介

          黃庭堅

          黃庭堅(1045.8.9-1105.5.24),字魯直,號山谷道人,晚號涪翁,洪州分寧(今江西省九江市修水縣)人,北宋著名文學家、書法家,為盛極一時的江西詩派開山之祖,與杜甫、陳師道和陳與義素有“一祖三宗”(黃庭堅為其中一宗)之稱。與張耒、晁補之、秦觀都游學于蘇軾門下,合稱為“蘇門四學士”。生前與蘇軾齊名,世稱“蘇黃”。著有《山谷詞》,且黃庭堅書法亦能獨樹一格,為“宋四家”之一。

          ...〔 ? 黃庭堅的詩(2085篇)

          猜你喜歡

          胭脂梅 其一

          明代龔敩

          不著京塵染素衣,賞心還自愛芳菲。晚來東閣無詩興,帶得紅妝馬上歸。

          春日送立雨叔讀書赤橋四首 其一

          明代佘翔

          花發江城二月天,木蘭流水赤橋前。扁舟載得青箱去,揚子亭中日草玄。

          巖居效賈島

          宋代謝翱

          巖巖百尺屋,山鬼寂四壁。獨抱震馀桐,橫此風中石。

          夢見一道者,手持青瓦礫。謂此有至音,世人不能識。

          送姚處士歸亳州

          唐代劉得仁

          白發麻衣破,還譙別弟回。首垂聽樂淚,花落待歌杯。
          石路尋芝熟,柴門有鹿來。明王下征詔,應就碧峰開。

          賀新郎 其十一 為檗子壽

          清代龔鼎孳

          貯腹書千卷。更空明、一泓秋水,霧飛云遣。老筆紛披姿媚出,冰灑鐵梅芳泫。

          高詠遍、蜀箋吳繭。六代江山文酒地,記孝侯、臺畔春陰淺。

          報謁徐大雅仁因以題贈三首 其二

          宋代趙蕃

          我住東郊祇樹園,無人肯顧席為門。多君用意非流俗,忙里偷閒每見存。

          亚洲国产91精品无码专区| 日韩色日韩视频亚洲网站| 亚洲成?Ⅴ人在线观看无码| 亚洲av无码一区二区三区观看| 91亚洲国产成人精品下载| 久久亚洲精品中文字幕无码| 伊人久久大香线蕉亚洲| 国产AV无码专区亚洲AV漫画| 亚洲视频一区二区| 中文字幕无码精品亚洲资源网| 亚洲爽爽一区二区三区| 国产日韩成人亚洲丁香婷婷| 亚洲一本大道无码av天堂| 亚洲综合久久夜AV | 亚洲综合另类小说色区| 久久久青草青青国产亚洲免观 | 亚洲女同成人AⅤ人片在线观看 | 久久久无码精品亚洲日韩蜜臀浪潮 | ass亚洲**毛茸茸pics| 精品亚洲成A人无码成A在线观看| 亚洲av乱码一区二区三区| 国产精品亚洲自在线播放页码| 亚洲五月综合缴情婷婷| 在线观看亚洲AV每日更新无码| 中文有码亚洲制服av片| 亚洲大尺度无码无码专线一区| 亚洲国产精品网站在线播放| 亚洲精品色在线网站| 亚洲成人国产精品| 国产午夜亚洲不卡| 国产成人A人亚洲精品无码| 亚洲第一福利网站| 亚洲毛片无码专区亚洲乱| 亚洲伊人色一综合网| 亚洲性色精品一区二区在线| 日韩国产欧美亚洲v片| 亚洲精品一级无码鲁丝片| 亚洲午夜福利在线观看| 久久久亚洲精品视频| 亚洲欧洲国产经精品香蕉网| 亚洲精品第一国产综合野|