首頁 > 詩文 > 歐陽修的詩 > 采桑子·天容水色西湖好

          采桑子·天容水色西湖好

          [宋代]:歐陽修

          天容水色西湖好,云物俱鮮。鷗鷺閑眠,應慣尋常聽管弦。

          風清月白偏宜夜,一片瓊田。誰羨驂鸞,人在舟中便是仙。

          采桑子·天容水色西湖好譯文及注釋

          譯文

            西湖風光好,天光水色融成一片,景物都那么鮮麗。鷗鳥白鷺安穩地睡眠,它們早就聽慣了不停的管弦樂聲。 那風清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉鋪成的田野,有誰還會羨慕乘鸞飛升成仙呢,這時人在游船中就好比是神仙啊!

          注釋

          云物:云彩、風物。

          瓊田:傳說中的玉田。

          采桑子·天容水色西湖好創作背景

            此詞作于歐陽修晚年。歐陽修經過多年努力,終于以觀文殿學士、太子少師致仕,得以如愿歸居潁州。幾次游覽后,創作了十首《采桑子》。這是其中之一。

          參考資料:

          1、謝桃坊 等.唐宋詞鑒賞辭典(唐·五代·北宋).上海:上海辭書出版社,1988:459-460

          2、劉長賀.宋代詩詞典選.北京:人民文學出版社,2009:508

          采桑子·天容水色西湖好鑒賞

            此詞描寫西湖的天光水色,側重于月色下的西湖,尤其著意刻畫了一幅如詩如畫、如夢如幻的西湖夜景,表達了作者對大自然和現實人生的深深熱愛和眷戀,反映了歐公晚年曠達樂觀的人生態度。

            詞的上片著力表現西湖的恬靜脫俗。詞人用鷗鷺閑眠來烘托,一方面突出西湖的靜謐,另一方面暗示西湖的游客的高雅脫俗,沒有功利之心:盡管游人往來、管弦聲聲,但是鷗鷺毫不戒備,依然安睡。

            詞一開始,作者便充滿喜悅之情地衷心贊美西湖。湖上的“鷗鷺閑眠”,表明已經是夜晚。宋代士大夫們游湖,習慣帶上歌妓,絲竹管弦,極盡游樂之興。

            鷗鷺對于這些管弦歌吹之聲,早已聽慣不驚。這一方面表明歐公與好友陶醉于湖光山色間;另一方面也間接表現了歐公退隱之后,已無機心,故能與鷗鷺相處。相傳古時海邊有個喜愛鷗鳥的人,每天早上到海邊,鷗鳥群集,與之嬉戲。歐公引退之后,歡度晚年,胸懷坦蕩,與物有情,故能使鷗鷺忘機。

            詞的下片寫月下西湖的景色及夜晚泛舟西湖的歡悅之情。雖然西湖之美多姿多態,但比較而言要數“風清月白偏宜夜”最有詩意了。清風徐徐,月光皎潔,湖水澄澈,晶瑩透明,月光一照,閃閃發光。這時泛舟湖心,天容水色相映,廣袤無際,好似“一片瓊田”。“瓊田”即神話傳說中的玉田,此處指月光照映下瑩碧如玉的湖水。

            這種境界會使人感到遠離塵囂,心曠神怡。人在此時此境中,很容易產生“人在舟中便是仙”的妙想,誰還愿意乘著驂鸞做神仙呢!后來張孝祥過洞庭湖作《念奴嬌》云“玉界瓊田三萬頃,著我扁舟一葉。素月分輝,明河共影,表里俱澄澈”,且曰“妙處難與君說”,同此境界,同此會心。

            這首詞通篇寫景,景中寓情,反映的雖是個人生活感受和剎那間的意緒波動,但詞境清雋疏澹,一掃宋初詞壇上殘余的“花間”習氣。全詞意境開闊,明麗曉暢,清新質樸,讀來確有耳目一新之感。

          歐陽修簡介

          唐代·歐陽修的簡介

          歐陽修

          歐陽修(1007-1072),字永叔,號醉翁,晚號“六一居士”。漢族,吉州永豐(今江西省永豐縣)人,因吉州原屬廬陵郡,以“廬陵歐陽修”自居。謚號文忠,世稱歐陽文忠公。北宋政治家、文學家、史學家,與韓愈、柳宗元、王安石、蘇洵、蘇軾、蘇轍、曾鞏合稱“唐宋八大家”。后人又將其與韓愈、柳宗元和蘇軾合稱“千古文章四大家”。

          ...〔 ? 歐陽修的詩(1122篇)

          猜你喜歡

          移居(二首)

          明代多炡

          幾車書籍重新遷,繞架殷勤手自編。

          一世蠹魚同出入,千秋鴻寶足留連。

          游凈慈寺次錢學士韻

          韓雍

          勝境分明是洞天,偷閑試問上乘禪。老僧出定驚相迓,見我來游喜欲顛。

          翠竹萬竿圍客座,白鷗數點傍漁船。品題賴有文章伯,留得明珠顆顆圓。

          次韻何茂恭重陽前二日見過

          宋代喻良能

          西風籬落興悠然,秋影橫江雁帖天。

          短發未成吹帽飲,高吟先贈把茱篇。

          送李知章下第歸河北

          宋代晁補之

          斗雞擊劍鄴王臺,萬古英雄死不埋。

          子去悲歌宜有和,露螢白首亦常材。

          題扇送同年奚從之使海南

          明代顧清

          仙人乘槎南海去,祖席燕市已分冰。把贈金陵半輪月,為君隨處掃炎蒸。

          北京八詠 其二 玉泉垂虹

          王洪

          碧嶂丹崖瀉不停,翠微云凈轉分明。春風不散空中影,夜月偏聞樹底聲。

          內苑分來瑤草合,御橋流出鳳池平。仙源信與人間別,歲歲年年長自清。

          亚洲福利视频一区| 国产精品亚洲五月天高清| 亚洲欧美日韩中文无线码 | 日韩在线视精品在亚洲| 国产亚洲精aa在线看| 亚洲av永久综合在线观看尤物| 亚洲高清中文字幕| 亚洲精品乱码久久久久久下载 | 亚洲欧洲国产综合AV无码久久| 亚洲日本va在线观看| 亚洲an日韩专区在线| 亚洲男人天堂2018av| 亚洲精品国产国语| 亚洲欧美日韩一区二区三区在线| 中文字幕乱码亚洲无线三区| 国内精品久久久久影院亚洲| 激情综合亚洲色婷婷五月APP| 亚洲一区中文字幕在线电影网 | 亚洲国产成人手机在线电影bd | 亚洲午夜精品第一区二区8050| 亚洲成a人片在线观看国产| 亚洲第一区在线观看| 亚洲精品国产日韩无码AV永久免费网 | 亚洲国产精品福利片在线观看| 精品亚洲一区二区三区在线观看| 久久国产成人亚洲精品影院| 亚洲人成网77777色在线播放| 国产亚洲免费的视频看| 久久久久亚洲Av片无码v| 91亚洲导航深夜福利| 亚洲综合无码一区二区三区| 亚洲国产av高清无码| 亚洲综合国产成人丁香五月激情 | 亚洲中文字幕精品久久| 亚洲精品宾馆在线精品酒店 | 国产成人+综合亚洲+天堂| 亚洲一区二区视频在线观看| 亚洲乱码国产一区三区| 亚洲三级电影网站| 亚洲人成777在线播放| 亚洲综合av一区二区三区|