首頁 > 詩文 > 孟浩然的詩 > 晚泊潯陽望廬山

          晚泊潯陽望廬山

          [唐代]:孟浩然

          掛席幾千里,名山都未逢。

          泊舟潯陽郭,始見香爐峰。

          嘗讀遠公傳,永懷塵外蹤。

          東林精舍近,日暮空聞鐘。

          晚泊潯陽望廬山譯文及注釋

          譯文

          經過了幾千里江上揚帆,竟然都沒遇到一座名山。

          當我在潯陽城外泊了船,才看到香爐峰非同一般。

          我曾讀過慧遠公的小傳,其塵外之蹤永使我懷念。

          東林精舍雖然近在眼前,卻徒然聽到傳來的鐘聲。

          注釋

          得陽:江州治所,今江西省九江市。

          掛席:張帆。

          郭:外城。

          遠公傳:梁代·釋慧皎《高僧傳》有東晉東林寺慧遠法師的傳記。

          塵外蹤:謝靈運《田南村園激流植授》:“唯開蔣生徑,永懷求羊蹤。”

          東林精舍:即東林寺,在廬山峪嶺以北。精舍,僧人所居。

          晚泊潯陽望廬山創作背景

            開元二十一年(733),詩人孟浩然漫游吳越之后,在還鄉路上,途經九江時,晚泊潯陽,眺望廬山所發思古幽情之作。

          參考資料:

          1、梁川 等 .唐詩三百首鑒賞 .北京 :北京理工大學出版社 ,2008年版 :第29-30頁 .

          晚泊潯陽望廬山鑒賞

            這首《晚泊潯陽望廬山》,一開篇便是“掛席幾千里,名山都未逢”,淡筆輕輕揮灑,勾勒出一片寬廣的大自然,不精雕細刻個別景物,卻給讀者留下了豐富的想象余地。我們仿佛看到詩人的輕舟,掠過千里煙波江上的無數青山。詩的起勢高遠。而且“名山都未逢”,又將詩人對于名山的熱烈向往之情充分地抒寫出來了。接著,“泊舟潯陽郭,始見香爐峰”,只以“始見”二字輕輕點染,就描摹出詩人舉頭見到廬山在眼前突兀而起的驚喜神態。這四句如行云流水,一氣直下,以空靈之筆敘事;感情卻從“都未逢”、“始見”等平淡字眼含蓄地透露。

            上半首是從眼中所見直寫“望”廬山之意,下半首則是從意中所想透出“望”字神情。面對著香爐峰上煙云繚繞,詩人的思緒也隨之飄忽。他想起了曾經在香爐峰麓建造“東林精舍”,帶領徒眾“同修凈業”的高僧慧遠。他讀過慧遠的傳記,深深地傾慕與懷念這位高僧棄絕塵俗的幽蹤。此刻,東林精舍就在眼前,而遠公早作了古人,詩人因此而感到惆悵和感傷。詩的末尾,寫夕照中從東林寺傳來一陣悠揚的鐘聲。把詩人惆悵、懷念的感情抒寫得更為深遠。山寺都是朝暮鳴鐘,“日暮”是“聞鐘”的時間,“聞鐘”又渲染了“日暮”的氣氛。日暮聞鐘,帶給人憂郁感和神秘感。而“空”字,表明高僧已逝,鐘聲空聞,從而傳達出詩人的懷念、惆悵等復雜的感情。后四句字面上沒有出現“望”字,但詩人遐想高僧和聆聽暮鐘,卻透露出了“望”意。

            其實所謂“韻”和“神韻”,就是指詩人用平淡自然的語言和高度傳神的筆法寫景抒情罷了。由于筆墨疏淡,景物在若有若無,若隱若現之間,卻蘊藏著豐富悠遠的情思,余味無窮。王士禎等人推崇這首詩有“神韻”,足當“逸品”,“一片空靈”,主要是欣賞孟浩然詩的“清空”、“古淡”的韻致。這首詩流露出詩人對隱逸生活的傾羨,企圖超脫塵世的思想;在藝術上,詩人以簡淡的文字傳出景物和人物的風神,表現豐富的情意,給人以言簡意賅、語淡味醇、意境清遠、韻致流溢的感受。

            縱觀全詩,氣勢不凡,色彩清幽素淡,神韻自然貫通,詩人用“晚泊潯陽”的所見、所聞、所思,表露了對隱逸生活的追慕。

          孟浩然簡介

          唐代·孟浩然的簡介

          孟浩然

          孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節義,喜濟人患難,工于詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

          ...〔 ? 孟浩然的詩(286篇)

          猜你喜歡

          詹尚書同文以堵文明所作云樹圖寄徐大參復初仍寄以詩因次其韻

          元代凌云翰

          長句和平見治音,京華猶記盍朋簪。聲傳珠履星辰近,影動金蓮雨露深。

          云樹有圖憑鷹寄,春山無伴聽鶯吟。懸知兩地看明月,愛國憂民共此心。

          感懷冬夜

          明代趙迪

          窮冬天地閉,積雪暗河關。身世隨孤雁,家林隔萬山。

          江聲回積夢,燈影對愁顏。遙夜心千里,蕭蕭兩鬢斑。

          重五日入山由苗栗至大湖

          梁成楠

          溪行有深湍,山行無寸土。當暑踐炎石,似魚游熱釜。

          對嶺見深林,林深防猛虎。殺人飲其血,手把髑髏舞。

          和子瞻濠州七絕涂山

          宋代蘇轍

          娶婦山中不肯留,會朝山下萬諸侯。

          古人辛苦今誰信,只見清淮入海流。

          錢叔寶七十歲宴為文沽所役忽忽不暇存故人除夕把盞始悟叔寶七十誕辰遂成一律燒燭書之亦不暇辨為何語也

          明代王世貞

          今年今日汝七帙,明日明正又一年。海屋春偷寒意入,驪珠月向晦時懸。

          碧桃送實符同至,蒼柏將圖酒并傳。手理蠹魚千萬卷,可能三度蝕神仙。

          自太湖至省宿茶鋪嶺

          明代王澤

          缺月耿初夕,荒寒野店開。松聲一枕落,茅屋萬山堆。

          愁豈掃能去,春還遲不來。思親今夜夢,已近半程回。

          亚洲最大的黄色网| 亚洲综合色区中文字幕| 亚洲av中文无码字幕色不卡| 亚洲婷婷在线视频| 亚洲网址在线观看| 亚洲精品人成电影网| 亚洲精品日韩专区silk| 久久久无码精品亚洲日韩京东传媒 | 在线观看国产区亚洲一区成人| 亚洲国产精品成人久久蜜臀| 一区二区三区亚洲视频| 亚洲国产成人久久综合区| 亚洲男人第一无码aⅴ网站| 国产91精品一区二区麻豆亚洲| 久久久久久A亚洲欧洲AV冫| 亚洲综合在线另类色区奇米| 亚洲日韩av无码| 亚洲AV永久纯肉无码精品动漫| 亚洲AV色香蕉一区二区| 亚洲无线电影官网| 亚洲国产综合精品| 国产成人精品日本亚洲网址 | 国产亚洲成归v人片在线观看| 日韩精品亚洲aⅴ在线影院| 亚洲精品国产精品乱码不卡√| 亚洲AV永久无码精品一百度影院| 亚洲a一级免费视频| 亚洲最大中文字幕| 中文字幕亚洲综合久久综合| 国产亚洲欧美日韩亚洲中文色| 伊人久久亚洲综合影院| 中文字幕亚洲综合久久菠萝蜜 | 亚洲女子高潮不断爆白浆| 国产成人亚洲精品无码AV大片| 国产精品亚洲二区在线观看| 亚洲国产精品久久久天堂| 亚洲黄色免费在线观看| 亚洲一区二区三区乱码在线欧洲| 国产精品国产亚洲区艳妇糸列短篇 | 在线日韩日本国产亚洲| 亚洲欧洲免费视频|