首頁 > 詩文 > 晏幾道的詩 > 生查子·金鞭美少年

          生查子·金鞭美少年

          [宋代]:晏幾道

          金鞭美少年,去躍青驄馬。牽系玉樓人,繡被春寒夜。

          消息未歸來,寒食梨花謝。無處說相思,背面秋千下。

          生查子·金鞭美少年譯文及注釋

          譯文

          威武俊美的年輕人跨上金鞍,揚鞭躍馬輕馳而去,從此牽走了她的心神。閨樓之上,年輕的妻子時時掛念他,只覺得繡被不暖,春夜更寒。

          天天等他的消息,可是,寒食節過了,梨花又謝了,依舊不見丈夫的身影。相思之苦向誰訴說?秋千架下她默默佇立,背過臉兒暗自嘆息。

          注釋

          金鞭:用黃金做的馬鞭。喻騎者之富貴。

          青驄馬:青白色相雜的駿馬。

          牽系:牽掛,掛念。

          玉樓人:指閨中女子。

          消息:指離人的音信。

          寒食:民間節日,在清明前一日或二日。

          背面秋千下:化用李商隱詩《無題二首》其一“十五泣春風,背面秋千下”。

          參考資料:

          1、諸葛憶兵.宋詞解讀:中國人民大學出版社,2008.7,第72頁,2008.7,第72頁:第72頁

          2、江龍主編;廖亞,李苗苗,王坤娜等編.宋詞三百首鑒賞詞典 學生彩圖版:江西教育出版社,2012.01,第120頁,2012.01,第120頁:第120頁

          3、禾火,王彥麗.宋詞三百首:北京燕山出版社,北京燕山出版社,2008.7,第54頁

          生查子·金鞭美少年創作背景

            這首詞在寫別離相思同時,十分典型地表現了晏幾道對自己早年生活和地位的良好感覺。“金鞭美少年,去躍青驄馬”,是詞人為早年的自己在做自畫像。

          參考資料:

          1、諸葛憶兵.宋詞解讀:中國人民大學出版社,2008.7,第72頁,2008.7,第72頁:第72頁

          生查子·金鞭美少年鑒賞

            本篇小詞以精細的筆觸刻畫了這位少婦對行人夢縈神馳的相思。

            “金鞭美少年,去躍青驄馬。”起筆敘事,描繪“金鞭美少年”的形象,寫其夫出游,揮金鞭,跨名馬,烘托出“美少年”英俊瀟灑的札姿,也是兩人分離時少婦腦海中銘刻最深的一幕。

            “牽系玉樓人,繡被春寒夜。”三、四兩句寫少年走后,女主人公的感情和思緒始終牽系遠出的丈夫身上:到了夜晚,繡被春寒,孤燈獨眠,寂寞難耐。分離留給少婦的是無堪的離愁別緒,“牽系”以下過渡到寫膳者的別愁。“玉樓”、“繡被”,由物見人,暗示居者乃深處閨閣的佳麗。“繡被春寒夜”一句,渲染出佳人獨守空閨輾轉不寐的寂寞境況。時當陽春,燕雙仡繁,夜深入靜,倍增離思。“寒”字不僅點季候、寫氣氛,更是人物孤單冷落心境的映現。

            “消息未歸來,寒食梨花謝。”五、六句寫多少春寒之夜,所盼來的卻足行人“未歸”的消息。女主人公天天盼,月月盼,寒食節過去了,梨花開了又謝了,一次次地等待,始終沒有等到丈夫的音信,隨之而來的,只是一次次失望。“寒食梨花謝”,是通過節令和景物來暗示出時間的流逝,表現她無限的悵惘。

            “無處說相思,背面秋千下。”結拍兩句,寫女主人公秋千架下背面癡癡地站著,她默默地承受著相思之苦,無處訴說,也不想對人訴說。“背面”暗示出她難過,哭泣。“秋千下”本是青年婦女嬉戲之處,選擇這一場景可增強藝術效果。李商隱詩有“十五泣春風,背面秋千下”之句。小晏隨手拈來用在此詞收尾,可謂傳神之筆。寫出少婦思夫的心情深沉執著,又不好向他人傾吐,只好癡立于日常兩人游樂之處凝想。這里以人物外在形態刻畫內在心靈的感情波瀾,含蓄而有韻致。

            全詞由別離寫到別后。由行者寫到居者.由形貌而暗示心靈,層層遞進,摹寫出主人公文靜細膩而內向的性格,展現出少年思婦復雜、沉重而敏感的心態,筆致頗為靈秀。

          晏幾道簡介

          唐代·晏幾道的簡介

          晏幾道

          晏幾道(1030-1106,一說1038—1110 ,一說1038-1112),男,漢族,字叔原,號小山,著名詞人,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。歷任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。詞風哀感纏綿、清壯頓挫。一般講到北宋詞人時,稱晏殊為大晏,稱晏幾道為小晏。《雪浪齋日記》云:“晏叔原工小詞,不愧六朝宮掖體。”如《鷓鴣天》中的“舞低楊柳樓心月,歌盡桃花扇底風”等等詞句,備受人們的贊賞。

          ...〔 ? 晏幾道的詩(329篇)

          猜你喜歡

          舊館憶王抱節

          金朝李龏

          夜雨滄波上,寒塘草市中。鐘聞兩寺應,室掩一床空。

          買醉留僧燭,敲吟折水葒。沙邊鳴宿雁,亦似哭詩翁。

          山夜

          明代李夢陽

          孤月上東岫,白鶴激秋淚。涼風振溪壑,林影颯搖泄。

          山居本深靜,夜氣復澄霽。冥心向千古,眇焉托真契。

          立秋前荷溪

          清代戴亨

          書齋西數武,別有遠塵天。芒履偶然到,滄洲久自專。

          藤蘿垂暮雨,桑柘起疏煙。景色新秋近,輕涼亦可憐。

          福州長溪樂山王居士遣兒惟惺投師薙發寫師頂

          宋代釋普濟

          瘦骨棱層一擔夫,幾年寥落在江湖。

          面皮捩轉無人識,有甚閑名上祖圖。

          赤岸道中呈斯遠

          宋代趙蕃

          小雨洗紅葉,青山舒白云。

          秋風有奇處,我友得平分。

          絕句

          清代陳忠平

          差極人臣位,南柯夢轉虛。蓋棺論未定,頗費史家書。

          亚洲AV无码久久精品蜜桃| 亚洲男人的天堂在线va拉文| 亚洲日韩精品无码专区网址| 亚洲黄片毛片在线观看| 亚洲国产成人无码AV在线| 中国亚洲呦女专区| 亚洲熟妇AV一区二区三区宅男| 亚洲丝袜中文字幕| 亚洲人成人77777网站不卡| 亚洲日韩乱码中文无码蜜桃 | 亚洲成人激情在线| 久久精品7亚洲午夜a| 亚洲av网址在线观看| 无码欧精品亚洲日韩一区| 亚洲日韩图片专区第1页| 久久丫精品国产亚洲av| 亚洲美女aⅴ久久久91| 亚洲精品无码久久久久久久| 亚洲日本视频在线观看| 亚洲videos| 亚洲精品无码中文久久字幕| 亚洲成a∧人片在线观看无码| 色窝窝亚洲av网| 亚洲视频在线免费| 国产亚洲精品资在线| 亚洲国产精品va在线播放| 亚洲av鲁丝一区二区三区| 久久久亚洲欧洲日产国码是AV| 亚洲大香伊人蕉在人依线| 亚洲入口无毒网址你懂的| 亚洲一线产品二线产品| 久久精品国产亚洲AV天海翼| 亚洲国产精品丝袜在线观看| 奇米影视亚洲春色| 亚洲国产精品一区| 亚洲天堂2016| 国产亚洲蜜芽精品久久| 在线亚洲午夜理论AV大片| 亚洲成年人在线观看| 亚洲免费视频播放| 亚洲精品乱码久久久久蜜桃 |