首頁 > 詩文 > 杜甫的詩 > 絕句二首·其二

          絕句二首·其二

          [唐代]:杜甫

          江碧鳥逾白,山青花欲燃。

          今春看又過,何日是歸年?

          絕句二首·其二譯文及注釋

          譯文

          碧綠的江水把鳥兒的羽毛映襯得更加潔白,山色青翠欲滴,紅艷的野花似乎將要燃燒起來。

          今年春天眼看著又要過去了,什么時候才是我返回故鄉的日期呢?

          注釋

          逾(yú):就是愈,更加的意思。

          欲燃:將要燒起來,這里是形容鮮紅的顏色。欲:好像。

          何日:什么時候。

          歸年:回去的時候。

          絕句二首·其二創作背景

            安史之亂中,杜甫避難于蜀中。在朋友的資助下,于成都西郊浣花溪旁建起一座草堂,備嘗艱苦的一家人暫時安定下來。在杜甫的一生中,浣花溪畔草堂里的生活是一段愉快的時光。在這首小詩中,杜甫通過描寫明媚艷麗的春天景色,深沉地表達了他的思鄉之情。

          參考資料:

          1、余冠英.中國古代山水詩鑒賞辭典:江蘇古籍出版社,1989年07月第1版:第281頁

          絕句二首·其二鑒賞

            “江碧鳥逾白,山青花欲燃”,這是一幅鑲嵌在鏡框里的風景畫,描寫出了暮春時的美麗景色,濡飽墨于紙面,施濃彩于圖中,有令人目迷神奪的魅力。漫江碧波蕩漾,顯露出白翎的水鳥,掠翅江面,一派怡人的風光。滿山青翠欲滴,遍布的朵朵鮮花紅艷無比,簡直就像燃燒著一團旺火,十分旖旎,十分燦爛。

            以江碧襯鳥翎的白,碧白相映生輝;以山青襯花葩的紅,青紅互為競麗。一個“逾”字,將水鳥借江水的碧色襯底而愈顯其翎毛之白,寫得深中畫理;而一個“欲”字,則在擬人化中賦花朵以動態,搖曳多姿。兩句詩狀江、山、花、鳥四景,并分別敷碧綠、青蔥、火紅、潔白四色,景象清新,令人賞心悅目。

            可是,詩人的旨意卻不在此,緊接下去,筆路陡轉,慨而嘆之。

            “今春看又過,何日是歸年?”句中“看又過”三字直點寫詩時節。

            春末夏初景色不可謂不美,然而可惜歲月荏苒,歸期遙遙,非但引不起游玩的興致,卻反而勾起了漂泊的感傷。此詩的藝術特點是以樂景寫哀情,唯其極言春光融洽,才能對照出詩人歸心殷切。它并沒有讓思歸的感傷從景象中直接透露出來,而是以客觀景物與主觀感受的不同來反襯詩人鄉思之深厚,別具韻致。

          杜甫簡介

          唐代·杜甫的簡介

          杜甫

          杜甫(712-770),字子美,自號少陵野老,世稱“杜工部”、“杜少陵”等,漢族,河南府鞏縣(今河南省鞏義市)人,唐代偉大的現實主義詩人,杜甫被世人尊為“詩圣”,其詩被稱為“詩史”。杜甫與李白合稱“李杜”,為了跟另外兩位詩人李商隱與杜牧即“小李杜”區別開來,杜甫與李白又合稱“大李杜”。他憂國憂民,人格高尚,他的約1400余首詩被保留了下來,詩藝精湛,在中國古典詩歌中備受推崇,影響深遠。759-766年間曾居成都,后世有杜甫草堂紀念。

          ...〔 ? 杜甫的詩(1134篇)

          猜你喜歡

          送張閫幕兼素借陳石齋詩稿 其二

          明代李東陽

          空山野食無煙火,靈籟天聲自管弦。我亦從今斷葷飲,為公重和石齋篇。

          勸農二首奉呈同官諸丈 其一

          陳淳祖

          勸農事云畢,晴日足登山。山高翠微上,坐見人境閒。

          天目有修眉,洞庭無狂瀾。田疇井畫見,布谷行相關。

          贈項子全

          明代朱同

          過門未識子全面,久矣逢人說項斯。宦志已灰更變后,宗枝還念未分時。

          曾楊近古無神術,盧扁于今有國醫。尚擬好風吹杖履,夜深雨足剪園葵。

          里中有虛傳榜帖者

          宋代錢時

          榜帖虛傳鬨里閭,聚門如束散如驅。莫言此個無端的,世上浮名總是虛。

          張工部至薄寒山下有書無由馳報輤車之至倍切悲懷

          唐代權德輿

          書來遠自薄寒山,繚繞洮河出古關。
          今日難裁秣陵報,薤歌寥落柳車邊。

          賀新郎·此是河清宴

          宋代王邁

          此是河清宴。覺朝來、薰風滿入,生綃團扇。太守愁眉才一展,且喜街頭米賤。且莫管、官租難辦。繞砌苔錢無限數,更蓮池、雨過珠零亂。盡買得,凌波面。家山樂事真堪羨。記年時、荔支新熟,荷筒齊勸。底事來尋蕉鹿夢,贏得乾忙似箭。笑富貴、都如郵傳。做了豐年還百姓,便莼鱸、歸興催張翰。看卿等,上霄漢。

          亚洲第一永久在线观看| 国产亚洲视频在线播放大全| 亚洲成av人片天堂网无码】| 亚洲偷自精品三十六区| 亚洲最大免费视频网| 亚洲精品在线视频观看| 亚洲国产精品美女| 亚洲国产精品综合久久久 | 亚洲综合色丁香麻豆| 日产亚洲一区二区三区| 亚洲av日韩av高潮潮喷无码 | 亚洲综合激情五月丁香六月| 亚洲依依成人精品| 亚洲国产成人精品青青草原| 久久精品国产亚洲AV高清热| 亚洲一区二区三区首页| 综合自拍亚洲综合图不卡区| 亚洲黄色三级视频| 亚洲成aⅴ人片在线观| 亚洲国产模特在线播放| 亚洲一区在线视频观看| 亚洲无码一区二区三区| 无码天堂亚洲国产AV| 亚洲国产精品13p| 在线观看亚洲精品福利片| 亚洲女同成av人片在线观看 | 亚洲色偷偷综合亚洲av78 | 亚洲成人在线电影| 亚洲高清中文字幕综合网| 亚洲国产精品午夜电影| 亚洲妇女熟BBW| 风间由美在线亚洲一区| 亚洲av无码乱码在线观看野外| 亚洲精品无码99在线观看 | 在线观看午夜亚洲一区| 亚洲国产精品无码一线岛国| 亚洲国产精品久久久久网站| 亚洲日产2021三区在线 | 中国亚洲女人69内射少妇| 久久久亚洲精品无码| 精品亚洲成AV人在线观看|