首頁 > 詩文 > 賀知章的詩 > 回鄉偶書·其二

          回鄉偶書·其二

          [唐代]:賀知章

          離別家鄉歲月多,近來人事半消磨。

          惟有門前鏡湖水,春風不改舊時波。

          回鄉偶書·其二譯文及注釋

          譯文

          我離別家鄉的時間實在已經是很長久了,回家后才感覺到家鄉的人事變遷實在是太大了。

          只有門前那鏡湖的碧水,在春風吹拂下泛起一圈一圈的波紋,還和五十多年前一模一樣。

          注釋

          消磨:逐漸消失、消除。

          鏡湖:湖泊名,在今浙江紹興會稽山的北麓,方圓三百余里。賀知章的故鄉就在鏡湖邊上。

          回鄉偶書·其二創作背景

            賀知章在唐玄宗天寶三載(744年),辭去朝廷官職,告老返回故鄉越州永興(今浙江杭州蕭山),時已八十六歲。此時距他離開家鄉已有五十多個年頭了。人生易老,世事滄桑,他心頭有無限感慨,于是寫下了這組詩。

          參考資料:

          1、蕭滌非 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:52-53

          回鄉偶書·其二鑒賞

            這首詩可看作是第一首的續篇。詩人到家以后,通過與親朋的交談得知家鄉人事的種種變化,在嘆息久客傷老之余,又不免發出人事無常的慨嘆來。“離別家鄉歲月多”,相當于上一首的“少小離家老大回”。詩人之不厭其煩重復這同一意思,無非是因為一切感慨莫不是由于數十年背井離鄉引起。所以下一句即順勢轉出有關人事的議論:“近來人事半消磨。”這一句看似抽象、客觀,實則包含了許多深深觸動詩人感情的具體內容,“訪舊半為鬼”(杜甫《贈衛八處士》)時發出的陣陣驚呼,因親朋沉淪而引出的種種嗟嘆,無不包孕其中。唯其不勝枚舉,也就只好籠而統之地一筆帶過了。

            三四句筆墨蕩開,詩人的目光從人事變化轉到了對自然景物的描寫上。雖然闊別鏡湖已有數十個年頭,而在四圍春色中鏡湖的水波卻一如既往。詩人獨立鏡湖之旁,一種“物是人非”的感觸自然涌上了他的心頭,于是又寫下了“惟有門前鏡湖水,春風不改舊時波”的詩句。詩人以“不改”反襯“半消磨”,以“惟有”進一步發揮“半消磨”之意,強調除湖波以外,昔日的人事幾乎已經變化凈盡了。從直抒的一二句轉到寫景兼議論的三四句,仿佛閑閑道來,不著邊際,實則這是妙用反襯,正好從反面加強了所要抒寫的感情,在湖波不改的襯映下,人事日非的感慨顯得愈益深沉了。

            還需注意的是詩中的“歲月多”“近來”“舊時”等表示時間的詞語貫穿而下,使全詩籠罩在一種低回沉思、若不勝情的氣氛之中。與第一首相比較,如果說詩人初進家門見到兒童時也曾感到過一絲置身于親人之中的欣慰的話,那么,到他聽了親朋介紹以后,獨立于波光粼粼的鏡湖之旁時,無疑已變得愈來愈感傷了。

          賀知章簡介

          唐代·賀知章的簡介

          賀知章

          賀知章(659—744),字季真,號四明狂客,漢族,唐越州(今紹興)永興(今浙江蕭山)人,賀知章詩文以絕句見長,除祭神樂章、應制詩外,其寫景、抒懷之作風格獨特,清新瀟灑,著名的《詠柳》、《回鄉偶書》兩首膾炙人口,千古傳誦,今尚存錄入《全唐詩》共19首。

          ...〔 ? 賀知章的詩(26篇)

          猜你喜歡

          寄無可禪師

          清代屈大均

          羅浮采藥失佳期,聞道嵩陽錫杖移。珠海含君千里月,秋光長得慰相思。

          題可山梅花巖

          宋代張煒

          高人深欲買山居,常辦栽梅養鶴圖。

          喜有名園鄰水月,不妨清夢憶江湖。

          燕堂詩

          宋代蔡茲

          世情日澆道情深,悔不林泉早脫簪。

          一世簡編胎后葉,百年香火奉先心。

          送陳文是掌教南海兼寄諸里友

          明代陳子壯

          吾土之官易,同年感舊勞。宿名留乙榜,真卷貴儀曹。

          不倦云中翼,相從海上濤。心知賢弟子,多有妙音操。

          臘月十四夜將歸復宿江樓

          明代何鞏道

          未得理歸棹,還棲江上樓。鐘疏遙隔水,寒淺尚疑秋。

          月色從今滿,江聲自古流。夜烏啼不住,知是宿城頭。

          與孫文學廷璋并示孫上舍悅祖暨朱文學侗得三十一韻

          清代姚燮

          我昔未遇君,先與君兄交。聞有弱冠弟,關覽凌群髦。

          但視兄卓奇,知非人過褒。鄰郡面易謀,鄙愿胸久操。

          亚洲成AV人片在| 久久久久久久亚洲精品| 国产亚洲色视频在线| 国产精品亚洲а∨无码播放不卡| 亚洲乱码中文字幕在线| 亚洲人成色在线观看| 亚洲精品无码成人片久久不卡| 亚洲色成人四虎在线观看| 亚洲欧美国产精品专区久久| 亚洲欧美精品午睡沙发| 国产精品亚洲lv粉色| 亚洲AV伊人久久青青草原| 亚洲精品456播放| 国产午夜亚洲不卡| 亚洲精品无码mv在线观看网站 | 亚洲中文字幕无码爆乳AV| 亚洲欧洲日产国码一级毛片| 亚洲一区免费视频| 亚洲精品又粗又大又爽A片| 亚洲日日做天天做日日谢| 亚洲国产成人精品激情| 亚洲一线产品二线产品| 久久精品熟女亚洲av麻豆| 亚洲AV无码一区二区三区国产| 亚洲VA综合VA国产产VA中| 亚洲熟伦熟女新五十路熟妇 | 亚洲第一中文字幕| 亚洲麻豆精品果冻传媒| 亚洲人成毛片线播放| 亚洲日本va一区二区三区| 日韩亚洲人成在线综合| 亚洲综合国产精品第一页 | 亚洲中文字幕乱码一区| 成人亚洲国产精品久久| 红杏亚洲影院一区二区三区| 亚洲va国产va天堂va久久| 亚洲精品日韩专区silk| 久久乐国产综合亚洲精品| 久久亚洲中文字幕无码| 久久久久亚洲AV综合波多野结衣 | 亚洲福利在线视频|