舟過謝潭三首·其一
舟過謝潭三首·其一。宋代。楊萬里。 風頭才北忽成南，轉眼黃田到謝潭。仿佛一峰船外影，褰幃急看紫巉巖。
[宋代]：楊萬里
風頭才北忽成南，轉眼黃田到謝潭。
仿佛一峰船外影，褰幃急看紫巉巖。
風頭才北忽成南，轉眼黃田到謝潭。
仿佛一峰船外影，褰幃急看紫巉巖。
譯文
風頭突變，剛剛向北忽地又向南，風順船快，轉眼便由黃田過謝潭。
依稀之間，船外似見朦朧一山影，掀簾急看，紫色險峰已撲到眼前。
注釋
黃田、謝潭：當是贛江上游的兩處地名。
褰（qiān）幃（wéi）：撩起簾幕。
巉（chán）巖：指突兀險峻的山巒。
舟過謝潭三首·其一創作背景
孝宗淳熙七年（1180年），詩人從家鄉吉州（今江西吉水縣）赴提舉廣東常平茶鹽任，在溯贛江途中經謝潭。詩人嘆其江山畫卷，天賜風光，故作《舟過謝潭》組詩。
參考資料：
1、樂云主編．唐宋詩鑒賞全典：崇文書局，2011.11：第1086頁
寫在疾駛的舟中所見。詩人這次赴廣州，是溯贛江而上，越大庾嶺入今廣東境，再沿湞水至真陽、廣州。開頭兩句，寫風向由向北忽而轉成向南，順風行駛，舟行迅疾，轉眼間已經由黃田到了謝潭。兩句中“才”、“忽”、“轉眼”等詞語迭見，表現出客觀物象的瞬息變化以及它們間的相互關系，生動地顯示出船行的迅疾與舟中人意外的喜悅及輕快感。接下來兩句，寫在疾駛的舟中忽然瞥見山峰的情景——“仿佛一峰船外影，褰幃急看紫境巖。”舟行中忽然仿佛瞥見船外有一座山峰的影子，掀簾急看，那突兀險峻的紫色峰巒已經撲到了眼前。這里突出表現的仍是船行的迅疾。上句還是仿佛若有所見的縹緲峰影，下句卻已是埃巖突兀在目，從仿佛瞥見到“褰幃急看”，不過瞬息間而已。這里利用同一物象在短時間內所引起的不同視覺感受，既透露出船行之快，也表現出旅人的突兀新奇感。
唐代·楊萬里的簡介
楊萬里，字廷秀，號誠齋，男，漢族。吉州吉水（今江西省吉水縣）人。南宋杰出詩人，與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。
...〔
? 楊萬里的詩(4083篇) 〕
元代：
方回
七里南山邊，更作三里程。十里舊榷界，雙橋酒有聲。
身老友朋盡，事殊時代更。茅店迷處所，飲徒眠九京。
七裡南山邊，更作三裡程。十裡舊榷界，雙橋酒有聲。
身老友朋盡，事殊時代更。茅店迷處所，飲徒眠九京。
元代：
吉雅謨丁
水紋藤簟竹方床，山閣重陰雨后涼。新月梧桐秋已老，碧梧機杼夜初長。
白魚入饌松醪熟，紅稻供炊筍脯香。云樹芝泉隨處好，一時清賞肯相忘。
水紋藤簟竹方床，山閣重陰雨後涼。新月梧桐秋已老，碧梧機杼夜初長。
白魚入饌松醪熟，紅稻供炊筍脯香。雲樹芝泉隨處好，一時清賞肯相忘。
明代：
陳璉
桂林名勝地，臺觀跡多陳。空馀南薰亭，屹立漓水濆。
使君喜登臨，從游有嘉賓。拂石坐紫苔，援琴鼓南薰。
桂林名勝地，臺觀跡多陳。空馀南薰亭，屹立漓水濆。
使君喜登臨，從遊有嘉賓。拂石坐紫苔，援琴鼓南薰。
明代：
劉基
晚云凝，晚煙橫，煙草茫茫云樹平。杜鵑聲，不堪聽，別淚暗傾，良宵空月明。
冰蠶絲斷瑯玕折，湘妃竹死青冥裂。短長亭，幾千程。
晚雲凝，晚煙橫，煙草茫茫雲樹平。杜鵑聲，不堪聽，別淚暗傾，良宵空月明。
冰蠶絲斷瑯玕折，湘妃竹死青冥裂。短長亭，幾千程。
唐代：
杜甫
竇侍御，驥之子，鳳之雛。年未三十忠義俱，骨鯁絕代無。
炯如一段清冰出萬壑，置在迎風寒露之玉壺。
蔗漿歸廚金碗凍，洗滌煩熱足以寧君軀。
竇侍禦，驥之子，鳳之雛。年未三十忠義俱，骨鯁絕代無。
炯如一段清冰出萬壑，置在迎風寒露之玉壺。
蔗漿歸廚金碗凍，洗滌煩熱足以甯君軀。
宋代：
毛直方
醞釀豐年付老農，挽回涼信報詩翁。
巫山久暗埋寒碧，湘水初明浴晚紅。
醞釀豐年付老農，挽回涼信報詩翁。
巫山久暗埋寒碧，湘水初明浴晚紅。