首頁 > 詩文 > 柳宗元的詩 > 夏初雨后尋愚溪

          夏初雨后尋愚溪

          [唐代]:柳宗元

          悠悠雨初霽,獨繞清溪曲。

          引杖試荒泉,解帶圍新竹。

          沉吟亦何事,寂寞固所欲。

          幸此息營營,嘯歌靜炎燠。

          夏初雨后尋愚溪譯文及注釋

          譯文

          下了很久的雨終于開始轉晴,獨自圍繞著清澈的小溪而行。

          用拐杖試探荒野中泉水的深淺,解下帶子把嫩竹圍起。

          為什么喜歡在這里徘徊沉吟,孤獨與寂寞本來就是我的追求。

          有幸來到這里免去了官場的謀求,大聲唱著歌來緩解炎熱的氣候。

          注釋

          ①霽 (jì) :指雨后或雪后轉晴。

          ②營營:謀求。

          ③炎燠(yù):炎是指天氣極熱;燠也是指熱。

          夏初雨后尋愚溪鑒賞

            詩的開頭兩句:霽是指雨后或雪后轉晴。久雨初晴,詩人獨自來到清澈的小溪旁,順著彎彎曲曲的溪岸行走。好像是在暗喻他前半生的經歷,如同在綿綿的春雨之中,走過了許許多多的彎路,終于找到“愚溪”這塊“世外桃源”。第三、四句:寫他看到荒野中的清泉,忍不住舉起手中的拐杖去試探深淺;并且將自己身上的帶子解下,把那些倒伏的嫩竹捆扶起來。通過對景物的描寫突出自己的行動。似乎是在自我表白:雖然獨自一人被貶到永州,但是他并沒有灰心喪氣,而是利用手中的筆,去試探清泉的“深淺”,什么毀謗、誣陷與攻擊,統統撇在了腦后;同時,還要對那些后學晚輩之類“嫩竹”,盡力給予關照與扶持。

            第五、六句:寫他以前經常為了功名利祿之類事情而沉吟不已,白白地浪費了許多光陰;但為了實現“利安元元”的遠大抱負和理想,又懼怕什么孤獨與寂寞呢?那些東西,本來就是自己應該預料得到的結果。第七、八句:營營是謀求的意思;炎燠是指天氣極熱。這兩句中的“幸”字和“靜”字,特別耐人尋味。“幸”字是“有幸、幸運”的意思。寫他“有幸”來到這里休養生息,應該大聲唱著歌謠來對付特別炎熱的天氣。“許國不復為身謀”,要為自己的理想和事業去奮斗,肯定會付出不少的代價。跟屈原以身殉國相比,跟元和元年(公元806年)被賜死于貶所的王叔文相比,自己還是非常“幸運”的人。“留得青山在,哪怕沒柴燒”呢?

            “靜”字可以看作全詩的“詩眼”。古人說:“淡泊以明志,寧靜而致遠。”在柳宗元的眼中,愚溪是一個與自己擁有同樣的品質,同樣遭遇的天涯知己。他與它對話,傾訴自己的情懷和不平,從而獲得心理上的暫時平衡和安慰;他有意識地在這人煙稀少的遠僻之地,用“拐杖去試探荒泉的深淺”,扶起“倒伏的嫩竹”,“以動求靜”;他用一種平和、恬靜的心態,來對待炎熱的“天氣”——自然環境和社會環境。詩中所創設出來的這種寧靜、淡遠的意境,是由于柳宗元對世俗的淡漠;而對世俗的淡漠,來自于佛教的出世思想作用的結果。因而,他能夠心無掛礙,和世俗事務暫時絕緣,本著一種超功利、超現實的心境,從自然中體會到了禪意,又以禪意去體味人生,從而達到了與自然與人生合一的閑散悠然的境界,放下爭逐之心、功利之念,甚至覺得脫離了局促的社會政治樊籬,貶謫南荒對他倒是一件幸事。所以,他覺得必須高高興興地去面對未來,敢于大聲地唱著歌去迎接“炎夏”的挑戰。

            《夏初雨后尋愚溪》,跟他同時期的許多詩文都有所不同,格外豁達、樂觀,不再為自己的處境而煩惱,不再為日后的前程而困擾,給人一種“解脫世俗塵網的束縛、超越人世間煩擾與困惑”的嶄新的精神風貌。他堅持了這種在困境中頑強執著的追求精神,和勇往直前、積極進取的人生態度,才使得困居“南荒”的十年,成了柳宗元生命里程中嶄新的拼搏時期,鑄就了唐代文學史與思想史上的又一座豐碑。

          柳宗元簡介

          唐代·柳宗元的簡介

          柳宗元

          柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河東(今山西運城)人,杰出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經后人輯為三十卷,名為《柳河東集》。因為他是河東人,人稱柳河東,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

          ...〔 ? 柳宗元的詩(193篇)

          猜你喜歡

          夏日樓居漫興二首 其二

          王九思

          世泰容吾拙,官閑似隱居。苦吟遲得句,倦讀臥看書。

          山色憑闌外,花香退食余。老親身更健,千里寄雙魚。

          月夜登燕子磯

          清代馬鼎梅

          風濤自吐吞,今古向誰論。山欲截江住,云思挾月奔。

          潮洶瓜步闊,峰擁秣陵尊。多少登臨客,都無名姓存。

          謫居

          宋代王禹偁

          親老復嬰孩,吾生自可哀。

          無田得歸去,有俸是嗟來。

          再次辛字韻

          明代邊貢

          遠拋卮酒避芳辛,靜對煙空月半輪。門掩綠苔真自逸,案堆黃卷不全貧。

          非才敢竊明時位,多病愁看故里春。詩侶釣朋俱出飲,也應回憶倦游人。

          肅老惠詩兩章詩墨一函賦此志謝

          黃松鶴

          空谷人來續舊游,一函詩墨古徽州。驚潮竹影玲瓏透,鎖石桐煙澹宕浮。

          直與此情磨歲月,聊將小語記春秋。寒齋就我生顏色,十笏云山眼底收。

          詠逸民十一首 其七

          元代趙孟頫

          汪汪千頃陂,不為人濁清。道周言行表,蕩然無得名。

          誰言牛醫兒,乃是人中英。當時無間言,后世流德聲。

          亚洲裸男gv网站| 亚洲精品第五页中文字幕| 99人中文字幕亚洲区| 亚洲精品成人网站在线观看 | 激情无码亚洲一区二区三区| 亚洲深深色噜噜狠狠网站| 亚洲人成黄网在线观看| 久久精品亚洲中文字幕无码麻豆 | 亚洲精品又粗又大又爽A片| 国产AV旡码专区亚洲AV苍井空| 亚洲导航深夜福利| 亚洲va在线va天堂va不卡下载| 亚洲AV乱码一区二区三区林ゆな| 亚洲AV无码专区电影在线观看| 亚洲AV永久纯肉无码精品动漫| 无码久久精品国产亚洲Av影片| 久久亚洲精品成人AV| 亚洲欧洲尹人香蕉综合| 亚洲国产高清视频在线观看| 亚洲一区免费在线观看| 日韩亚洲人成在线| 亚洲精品无码mⅴ在线观看| 欧美日韩亚洲精品| 亚洲A丁香五香天堂网| 亚洲国产婷婷香蕉久久久久久| 中文字幕亚洲无线码a| 久久精品国产亚洲综合色| 亚洲国产成人久久精品影视| 久久久久亚洲精品日久生情| 亚洲另类图片另类电影| 亚洲国产乱码最新视频| 亚洲精品久久无码av片俺去也| 国产亚洲精彩视频| 国产亚洲情侣一区二区无| 亚洲V无码一区二区三区四区观看| 亚洲综合久久综合激情久久| 亚洲a级在线观看| 久久久久亚洲精品无码网址色欲| 亚洲情侣偷拍精品| 亚洲AV无码专区国产乱码4SE| 亚洲无限乱码一二三四区|