春寒

          [宋代]:梅堯臣

          春晝自陰陰,云容薄更深。

          蝶寒方斂翅,花冷不開心。

          亞樹青簾動,依山片雨臨。

          未嘗辜景物,多病不能尋。

          春寒譯文及注釋

          譯文

          春日陰云籠罩,雖然云層不厚,但整天濃陰密布,云天霧海。

          一片迷茫蝴蝶因氣候寒冷而緊縮了翅膀,不能飛舞;花朵因空氣濕冷而遲遲不開。

          春風(fēng)凜冽,吹動著掛在樹枝上的酒旗;春雨陣陣,靠近山的地方,春風(fēng)突然夾裹著春雨而來。

          叫人感到一陣寒冷不曾做對不住景物的事,只是苦于身體條件和心情低落而不能去接近。

          注釋

          這首詩寫于慶歷六年初春。當(dāng)時作者支持的范仲淹革新政治活動(慶歷新政)正處于低潮,個人生活中,妻子謝世后次子又病逝。

          青簾:指酒旗。

          春寒鑒賞

            北宋詩人梅堯臣的這首《春寒》詩可以按“起、承、轉(zhuǎn)、合”的結(jié)構(gòu)規(guī)律來把握。

            首聯(lián)“起”,點(diǎn)明季節(jié)特征,說明春日陰云籠罩,雖然云層不厚,但整天濃陰密布,云天霧海,一片迷茫。“云容薄”三字很好地點(diǎn)明了早春云霧的特點(diǎn)。

            頷聯(lián)“承”,以極其對仗的句式,寫出了春寒料峭的氣候環(huán)境下的景物特征:蝴蝶因氣候寒冷而緊縮了翅膀,不能飛舞;花朵因空氣濕冷而遲遲不開。其中“不開心”三字一語雙關(guān),寫景寫人,移情手法,別有意味,叫人想起“感時花濺淚,恨別鳥驚心”的詩句來。

            頸聯(lián)“轉(zhuǎn)”,由靜景而至于動景。春風(fēng)凜冽,吹動著掛在樹枝上的酒旗;春雨陣陣,靠近山的地方,春風(fēng)突然夾裹著春雨而來,叫人感到一陣寒冷。“亞”通“壓”,低低地垂掛著。“片”,不能理解為大雨,它準(zhǔn)確地描繪出春雨的特點(diǎn)。

            尾聯(lián)“合”,點(diǎn)明詩人對景物產(chǎn)生如此感受的原因,借此抒發(fā)了感情。“未嘗辜”是說詩人不曾做對不住景物的事,是詩人情感和人格的表露。“病”字一語雙關(guān),既寫了身體狀況,也寫出詩人此時的心情。

            詩題“寒”字奠定了全文凄冷的基調(diào)。首聯(lián)點(diǎn)明春陰的季節(jié)特征,薄云密布,是詩人心境的流露。中間兩聯(lián),通過具體物象,來表現(xiàn)春寒,三四句寫因寒氣襲來,蝴蝶收斂雙翅,花蕾無力舒展,這是選取春天最有代表性的蝶和花寫天氣之寒。五六句寫壓掛在樹枝上的酒旗翻動,足見風(fēng)很猛;依傍山丘的陰云挾帶著陣雨壓來,表明雨勢之急。這四句從不同視角形容春寒,這一派峭寒,使天宇充塞著凄冷寥落的氣氛,這就把春寒真切地刻畫出來。聯(lián)系詩人的人生經(jīng)歷和范仲淹革新失敗的歷史背景,不難理解詩人此時因改革處于低潮而感情凄苦、心情悲涼的深意。

          梅堯臣簡介

          唐代·梅堯臣的簡介

          梅堯臣

          梅堯臣(1002~1060)字圣俞,世稱宛陵先生,北宋著名現(xiàn)實(shí)主義詩人。漢族,宣州宣城(今屬安徽)人。宣城古稱宛陵,世稱宛陵先生。初試不第,以蔭補(bǔ)河南主簿。50歲后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召試,賜同進(jìn)士出身,為太常博士。以歐陽修薦,為國子監(jiān)直講,累遷尚書都官員外郎,故世稱“梅直講”、“梅都官”。曾參與編撰《新唐書》,并為《孫子兵法》作注,所注為孫子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部叢刊》影明刊本等。詞存二首。

          ...〔 ? 梅堯臣的詩(1885篇)

          猜你喜歡

          題洞霄宮

          宋代周文璞

          久知靈境無緣到,今被春風(fēng)引得來。

          上帝殿頭聞雨過,仙人石面欠花開。

          翟好問

          明代楊基

          愛爾山城隱,柴門對縣衙。

          酒資千畝苧,生計一園瓜。

          送湯倅二首

          宋代虞儔

          別乘詞鋒不費(fèi)磨,江山得助想經(jīng)過。

          離情柳色長亭暮,愁緒梅腮細(xì)雨多。

          燭影搖紅·為木公丈題肥遁廬圖

          近代袁榮法

          四合烽煙,更無閒地悲離黍。舊家池館閉東風(fēng),嗚咽淮流語。

          海上紅桑萬畝。駕樓臺、珠塵繡霧。吟壺一粟。戢影繁華,崚扃門戶。

          除夕喜兒曹皆遠(yuǎn)歸

          明代梁蘭

          兒曹遠(yuǎn)近俱儒仕,一在筠州一閬州。兩地行程非可約,片時歸計似同謀。

          且從除夕嘗家醞,莫問新年買客舟。代際唐虞各努力,老夫白首自無憂。

          句 其七

          唐代丁謂

          九萬里鵬重出海,一千年鶴再歸巢。

          亚洲一区二区三区首页| 亚洲欧美日韩综合俺去了| 亚洲av永久无码精品三区在线4| 亚洲春色在线视频| 国产成人精品亚洲| 亚洲精品中文字幕无乱码麻豆| 亚洲成A人片在线观看无码不卡 | 亚洲∧v久久久无码精品| 亚洲一区无码精品色| 亚洲成av人在片观看| 国产亚洲精品美女久久久久久下载| 亚洲精品乱码久久久久久V | 亚洲欧洲日产国码高潮αv| 国产精品观看在线亚洲人成网| 亚洲人成色77777在线观看| 一区二区亚洲精品精华液| 亚洲三级高清免费| 在线a亚洲老鸭窝天堂av高清| 亚洲熟女综合一区二区三区| 亚洲中文精品久久久久久不卡| 亚洲无码一区二区三区| 亚洲国产精品精华液| 国产成人高清亚洲一区91| 亚洲国产精品尤物yw在线| 久久久久亚洲av毛片大| 亚洲综合无码精品一区二区三区| 亚洲精品tv久久久久久久久 | 亚洲精品无码专区| 亚洲精品色在线网站| 亚洲国产一区二区视频网站| 久久精品国产亚洲精品| 久久久久亚洲AV无码专区网站 | 亚洲videos| 亚洲人av高清无码| 国产天堂亚洲精品| 久久久青草青青国产亚洲免观 | 亚洲色欲色欱wwW在线| 另类图片亚洲校园小说区| 国产亚洲精品免费视频播放| 久久精品国产亚洲av麻| 亚洲手机中文字幕|