首頁 > 詩文 > 王國維的詩 > 踏莎行·絕頂無云

          踏莎行·絕頂無云

          [清代]:王國維

          絕頂無云,昨宵有雨。我來此地聞天語。疏鐘暝直亂峰回,孤僧曉度寒溪去。

          是處青山,前生儔侶。招邀盡入閑庭戶。朝朝含笑復含顰,人間相媚爭如許。

          踏莎行·絕頂無云譯文及注釋

          譯文

          山頂上沒有云彩,昨天夜里下過雨。我來到此地感悟天地之間的靈性交流。若有若無的鐘聲在昏暗的雜亂山峰間傳遞,孤寂的僧侶在晨曉中渡溪而去。

          放眼望去到處是青山,站在山頂上想起了自己的朋友和伴侶。想把他們招請到這里閑耍。就這樣朝朝暮暮在一起生活,那是多么的快樂,人間的相親相愛也就莫過于如此了。

          注釋

          ①踏莎行:《踏莎行》又名《柳長春》《喜朝天》等。雙調五十八字,仄韻。

          ②天語:上天之告語。

          ③疏鐘暝直:謂寺廟的晨鐘聲于昏暗中揭響直入高空。暝:昏暗。

          ④度:通“渡”。

          ⑤是處:到處。

          ⑥前生:上一輩子。儔侶:伴侶。

          ⑦招邀:邀請。閑庭戶:寂靜的庭院。

          ⑧含笑復含顰:微笑或皺眉。

          ⑨相媚:取悅。爭如許:怎得能夠像這樣。

          參考資料:

          1、葉嘉瑩.王國維詞新釋輯評:中國書店出版社,2006:58

          2、王傳臚.王國維與人間詞[J].四川:四川大學學報,2002:54(14).

          踏莎行·絕頂無云創作背景

            1905年夏,王國維從外地任教回家,途中經過峽山。他登山遠眺,感覺到理想與現實的落差,有感而作此詞。

          參考資料:

          1、王傳臚.王國維與人間詞[J].四川:四川大學學報,2002:54(14).

          踏莎行·絕頂無云鑒賞

            這首詞寫凌晨時候爬上高山之頂的所見、所聞和所感,但其中含有很豐富的言外意蘊,留下較大聯想空間的寫境與造境相結合的作品。

            “絕頂無云”和“昨宵有雨”是一個對比也是一個過程。所謂對比,是今晨與昨宵、無云和有雨的對比,它容易引起一種詩意的感發;所謂過程,是在昨夜到今晨這極短的時間中從陰到晴的過程,它容易引起哲理性的體悟。因此王國維接下來就說“我來此地聞無語”?!疤煺Z”,是上天的告語,是以一種告誡的語氣,所以“我來此地聞天語”這句話,就隱含有一種尋求覺悟的努力在里邊。后面王國維展開描寫,寫所聽和所看到的,“疏鐘暝直亂峰回,孤僧曉度寒溪去”。黎明前月已經西沉日尚未出,是山谷中最昏暗的時候。這里的直是王國維著力的描寫,突出它的力度。而“亂峰回”,是說山谷被亂峰環繞,這是一種橫向的包圍和約束的力量?!盎亍焙汀爸薄边@一句兩字,是對舉的說法,使人覺得那寺院疏鐘的聲音好像沖破了亂峰環繞的黑暗直立而起,揭響入云?!肮律畷远群ァ?,令人在亂山昏谷之中產生。這樣說并非毫無根據,因為這句話從意象到字句都充滿了引人產生這種聯想的可能性。

            正是這個“孤”字,引出了下闋尋求儔侶的想像:“是處青山,前生儔侶,招邀盡入閑庭戶?!薄扒吧鷥墏H”,仍是用了佛教的說法。引述到了前生、今生、來生的“三生”,那便是一種前生的慧根。把青山視為前生的伙伴并邀請它們到家里來做客,一方面是極言自己對青山的親近之感,另一方面也流露出一種孤獨寂寞的情緒。這種比喻方式不是王國維創造,它借鑒了辛棄疾其中一首《沁園春》的寫法,把青山比作客人。接著下來王國維這首詞結尾的“朝朝含笑復含顰,人間相媚爭如許”,仍然是借鑒了稼軒詞,這是正用,那種尋求一個知音來安慰自己的渴望,正反映了他自己在追求理想道路上的孤獨。

          王國維簡介

          唐代·王國維的簡介

          王國維

          王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮人。清末秀才。我國近現代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子,國學大師。

          ...〔 ? 王國維的詩(136篇)

          猜你喜歡

          高宗皇帝韋杜三詩御書贊

          宋代岳珂

          古者賦詩,惟以言志。

          或陳卒章,或摭首意。

          追贊耿侍御年伯

          明代畢自嚴

          大夫矯矯龍鵠姿,才華氣節傾當時?;菸闹蠛烙冶埽褫喍枷虏蚶潜?。

          一朝南巡持繡斧,風凜霜冽和甘雨。明有法度幽鬼神,寧能希指濫網罟。

          次前韻將歸隱黃山

          元代方回

          我家黃山百里遠,兩峰插天翠如剪。

          歸心久落故溪云,柁轉不由船不轉。

          寄塵異但侍元

          明代釋函是

          買斷青山長白云,閒栽桃李兩溪分。別來樵徑新松竹,憶去籬笆舊見聞。

          佇立不堪人境異,遙看空見水天文。誰能千里謀晨夕,歸掩柴扉寄與君。

          酬李寄軒

          釋智愚

          寄傲知何所,行藏匪一軒。

          究心無別旨,鳴道有來源。

          憶舊游 為周澹巖題其先世鐵士先生所居秋水堂圖,同楊細士韻。

          清代姚燮

          訪水南鄭隱,雪北徐園,燕閉魚扃。喬木城東宅,尚春篁徑翠,秋荔垣青。

          有翁孑身遺世,娛老寫黃庭。感二十年前,攜燈借榻,我夢曾經。

          亚洲情a成黄在线观看动漫尤物| 亚洲精品白浆高清久久久久久| 女bbbbxxxx另类亚洲| 午夜亚洲国产理论秋霞| 九月婷婷亚洲综合在线| 亚洲视频在线观看2018| 亚洲国产精品婷婷久久| 亚洲精品tv久久久久久久久 | 久久亚洲国产精品成人AV秋霞 | 午夜亚洲av永久无码精品| 亚洲AV无码一区二区三区牲色| 亚洲最大中文字幕| 国产V亚洲V天堂A无码| 亚洲国产精品无码久久九九| 亚洲综合中文字幕无线码| 亚洲人xxx日本人18| 久久久久亚洲Av无码专| 亚洲成色在线综合网站| 亚洲国产精品无码AAA片| 亚洲AV无码专区国产乱码4SE| 久久久久亚洲AV无码专区网站| 久久亚洲欧美国产精品| 亚洲一区二区三区国产精华液| 亚洲欧洲尹人香蕉综合| 亚洲免费在线视频播放| 亚洲麻豆精品果冻传媒| 亚洲精品视频在线观看免费| 亚洲今日精彩视频| 亚洲永久中文字幕在线| 亚洲三级中文字幕| 亚洲自偷精品视频自拍| 亚洲午夜精品在线| 亚洲色大18成人网站WWW在线播放| 亚洲乱码在线视频| 亚洲人成人无码.www石榴| 一级毛片直播亚洲| 久久99国产亚洲高清观看首页| 亚洲Aⅴ无码专区在线观看q| 亚洲精品**中文毛片| 中文字幕亚洲综合小综合在线| 亚洲s码欧洲m码吹潮|