首頁 > 詩文 > 葛長庚的詩 > 行香子·題羅浮

          行香子·題羅浮

          [宋代]:葛長庚

          滿洞苔錢。買斷風煙。笑桃花流落晴川。石樓高處,夜夜啼猿。看二更云,三更月,四更天。

          細草如氈。獨枕空拳。與山麋野鹿同眠。殘霞未散,淡霧沈綿。是晉時人,唐時洞,漢時仙。

          行香子·題羅浮譯文及注釋

          譯文

          滿洞長著碧綠的苔錢,獨得自然景致之勝。占盡風女笑桃花隨著溪水流落晴川。羅浮山上石樓的高處,夜夜都能聽到猿猴哀啼。夜晚入靜獨看二更云,三更月,四更天。

          細草柔軟如同毛氈,獨自枕拳臥草席地幕天。與山麇野鹿同眠。天亮時殘霞還未消散,淡霧沉綿。羅浮洞府晉時才有人來,唐堯時始開,偽劉稱漢時方顯。

          注釋

          行香子:詞牌名。又名“爇心香”。雙調小令,六十六字。

          羅?。荷矫?,在廣東增城、博羅問,相傳西晉郭璞曾在此煉丹求仙,東晉葛洪亦得道于此,道家列為第七洞天。

          苔錢:蒼苔形圓如錢,故名。

          買斷:買盡,猶言占盡。

          石樓:在羅浮山上。

          山麋(mí):指麋鹿。

          殘霞:此指曉霞。

          沈綿:綿綿不盡。

          參考資料:

          1、張國榮編著.宋詞三百首譯解:中國文聯出版社,2000年03月第1版:第630頁

          行香子·題羅浮創作背景

            該詞具體創作年份未知。葛長庚,自號白玉蟾。據《羅浮志》卷四,白玉蟾常往來于羅浮、武夷諸山修道,為了描繪自己在羅浮山中侶麋鹿、眠白云的瀟灑生活,于是詞人寫下了這首《行香子》。

          參考資料:

          1、夏承燾等著.宋詞鑒賞辭典 下:上海辭典書出版社,2013.08:第1723頁

          行香子·題羅浮鑒賞

            “滿洞苔錢,買斷風煙。笑桃花流落晴川。”滿洞蒼苔,可見歷時已久,人跡罕至。苔雖形如錢,只能點綴風煙。但它代表了一種清貧自賞自然超俗的情趣。古洞蒼苔,高人逸士獨來獨往,片片桃花隨溶溶川水流出,向人間傳送出一絲洞天的消息。世外人并不知道此處別有桃源仙境,故“笑”之,笑桃花多情,笑世人無識?!笆瘶歉咛?,夜夜啼猿。

            “看二更云,三更月,四更天?!币股钊遂o,萬籟俱寂,唯有空山聲聲猿啼,使人警省。此時此地,修道之人,靜坐默想,獨觀云月,擁抱宇宙,體悟宇宙奧秘,直觀生命真諦,自得其樂,意靜神旺。這幾句將道家山中生活的自然環境與辭別塵世,靜處修煉而至內心聰慧的生活情趣勾畫了出來。所謂“二更云,三更月,四更天”,實際上寫的是消除塵念的修煉過程。開始猶存世念,如行云蔽月,繼而虛室生白,表里空一,終而至人無己,湛然空明,如片云除盡,空中唯皎皎孤輪。

            “細草如氈,獨枕空拳。與山麋野鹿同眠”,這幾句寫“同與禽獸居,族與萬物并”的山中生活。在這種時空的交錯中,人似乎回到大自然中,回歸到太古時代,枕拳臥草,幕天席地,遺世獨立,鳥獸相親,沒有榮辱得失,沒有人我差別,甚至沒有人與物的差別,一切均與自然相融。

            “殘霞未散,淡霧沈綿。是晉時人,唐時洞,漢時仙”,又是一天開始了,晨霞未收,群峰淡霧綿延不盡,千姿百態,山中風光,洞中歲月,自有一種綿綿不盡、長久不變的實在感,顯示出大自然永恒的風貌。結尾三句寫羅浮山的悠悠歲月,顯示出山中人“不知魏晉,無論漢唐”的優越感,山中人在寂寞之中感受著精神上的超脫和欣慰。

            總之,這首詞將山中風光的悠長,洞中歲月的灑脫,自然的美好和永恒,以及擺脫人世負擔后的輕松,一一展示出來,富有野趣。

          葛長庚簡介

          唐代·葛長庚的簡介

          葛長庚

          白玉蟾(公元1194 - ?;現學界對其卒年尚有多種說法;)本姓葛,名長庚。為白氏繼子,故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟,號海瓊子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋時人,祖籍福建閩清,生于瓊州(今海南瓊山)人,一說福建閩清人。幼聰慧,諳九經,能詩賦,長于書畫,曾舉童子科。及長,因“任俠殺人,亡命至武夷”。

          ...〔 ? 葛長庚的詩(154篇)

          猜你喜歡

          寄荅子立董兄

          明代邊貢

          書來休更問新銜,蹇命非才久自諳。游屐謾誇探虎窟,釣竿何用狎龍潭。

          終知展季三宜黜,豈但嵇康七不堪。傳語故交虛北望,已看華發住江南。

          秭歸屈原墓

          朱帆

          汨水騷人骨,還鄉瘞秭歸。巫山鄰楚女,香澗近明妃。

          莫道文章顯,須知愿向非??蓱z詩共酒,長與世相違。

          送林次崖先生欽州考績二首 其二

          明代盧寧

          極海六年圖臥治,孤忠千結獨成狂。一州民瘼春同煦,萬里君門夜未央。

          搜輯地輿成國史,隱憂戎馬疏蠻荒。何時宣室來前席,迅策奇勛在袞裳。

          送蹇藏用之平陽

          宋代魏野

          蜀客貧游晉,山川木落空。

          軍閑無虜寇,俗儉有堯風。

          雪中賞紅梅奉次涯翁先生時邃翁攜酒共飲懷麓堂二首 其二

          明代邵寶

          江南春色渺無涯,借得芳枝似酒賒。點染已經元老手,品題還許大方家。

          丹心獨對年年樹,玉貌空傳處處花。雪夜門深清夢遠,敢將桃李向人誇。

          看花回 記少年事

          清代楊玉銜

          草草庖廚著意瑩。盤盎寒生。攜鋤種菜荒田,認桂枝、量記窗棱。

          少年無賴事,回首分明。老覺巖阿有舊盟。鶴友猿朋。

          夜色阁亚洲一区二区三区| 中文字幕亚洲男人的天堂网络| 亚洲 欧洲 视频 伦小说| 亚洲理论片在线中文字幕| 91亚洲导航深夜福利| 亚洲av福利无码无一区二区| 久久综合日韩亚洲精品色| 亚洲午夜久久久久久噜噜噜| 亚洲午夜无码久久久久| 亚洲精品亚洲人成在线观看| 亚洲欧洲日产国码av系列天堂| 亚洲乱码日产一区三区| 亚洲国产精品一区二区成人片国内| 亚洲综合网站色欲色欲| 亚洲欧洲精品无码AV| 亚洲av永久无码精品古装片| 亚洲av不卡一区二区三区| 亚洲国产成人久久综合一| 久久精品国产亚洲AV电影| 亚洲成人免费网址| 久久狠狠爱亚洲综合影院 | 亚洲一区二区三区无码中文字幕| 国产亚洲精aa成人网站| 国产亚洲综合一区柠檬导航| 亚洲AV无码国产在丝袜线观看| 亚洲欧洲国产日韩精品| 亚洲国产成人精品无码一区二区| 亚洲色图激情文学| mm1313亚洲国产精品无码试看| 亚洲国产成人VA在线观看| 国产亚洲大尺度无码无码专线| 亚洲成在人线av| 911精品国产亚洲日本美国韩国| 亚洲精品无码久久毛片波多野吉衣 | 麻豆狠色伊人亚洲综合网站| 亚洲精品日韩一区二区小说| 亚洲国产精品无码久久九九大片| 午夜亚洲乱码伦小说区69堂| 国产亚洲精品线观看动态图| 亚洲AV日韩精品久久久久| 亚洲国产午夜精品理论片|