首頁 > 詩文 > 白居易的詩 > 勤政樓西老柳

          勤政樓西老柳

          [唐代]:白居易

          半朽臨風樹,多情立馬人。

          開元一株柳,長慶二年春。

          勤政樓西老柳譯文及注釋

          譯文

          風中一棵枝干半枯的大樹,馬上一個多情看樹的老人。

          開元年間栽種的一個弱柳,如今已是長慶二年的早春。

          注釋

          勤政樓:在長安興慶宮西南,始建于開元八年(720),元和十四年(819)重修。

          臨風:迎風;當風。《楚辭·九歌·少司命》:“望美人兮未來,臨風恍兮浩歌?!?/p>

          駐馬。唐朱慶余《過舊宅》詩:“榮華事歇皆如此,立馬踟躕到日斜?!?/p>

          開元:唐玄宗年號,公元713年至741年。

          長慶二年:公元822年。

          勤政樓西老柳創(chuàng)作背景

            唐憲宗元和十四年(819)重修勤政樓。此詩作于重修勤政樓的第三年。勤政樓西的一株柳樹,是唐玄宗開元年間(713~741)所種,至唐穆宗長慶年間(821~824)已在百齡上下,其時白居易已五十一歲。以垂暮之年對半朽之樹,愴然動懷,因作此詩。

          參考資料:

          1、陳志明 等.唐詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1983:904-905

          勤政樓西老柳鑒賞

            勤政樓西的一株柳樹,是唐玄宗開元年間(注:開元年間為713年-741年)所種,至822年(唐穆宗長慶二年)已在百齡上下,當時白居易已五十一歲。以垂暮之年對半朽之樹,詩人自然會愴然動懷。東晉桓溫北征途中,看到他昔日手種的柳樹都已經(jīng)有十圍那么粗了,曾感慨地說:“木猶如此,人何以堪!”對樹傷情,自古以來就是這樣。難怪詩人要良久立馬,凝望出神了。樹“半朽”,人也“半朽”;人“多情”,而樹在詩人眼中,也是物情同人情。宋代辛棄疾就曾寫過“我見青山多嫵媚,料青山見我應如是”(《賀新郎·甚矣吾衰矣》)這樣情趣盎然的詞句。白居易看到這株臨風老柳就好像是出于同病相憐,為了牽挽他這位萍水相逢的老人,才擺弄它那多情的長條。

            詩的開始兩句,把讀者帶到了一個物我交融、物我合一的妙境。樹就是詩人,詩人就是樹,既可以說多情之人是半朽的,也可以說半朽之樹是多情的?!鞍胄唷焙汀岸嗲椤?,歸根到底都是詩人的自畫像,“樹”和“人”都是詩人自指。這兩句情景交融,彼此補充,相互滲透。寥寥十字,韻味悠長。

            如果說,前兩句用優(yōu)美的畫筆,那么,后兩句則是用純粹的史筆,作為前兩句的補筆,不僅補敘了柳樹的年齡和詩人自己的歲數(shù),更重要的是,把百年歷史變遷、自然變化和人世滄桑隱含在內(nèi),這是詩人的大手筆。它像畫上的題款出現(xiàn)在畫卷的一端那樣,使這樣一幅充滿感情而又具有紀念意義的生活小照,顯得格外新穎別致。

          白居易簡介

          唐代·白居易的簡介

          白居易

          白居易(772年-846年),字樂天,號香山居士,又號醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父時遷居下邽,生于河南新鄭。是唐代偉大的現(xiàn)實主義詩人,唐代三大詩人之一。白居易與元稹共同倡導新樂府運動,世稱“元白”,與劉禹錫并稱“劉白”。白居易的詩歌題材廣泛,形式多樣,語言平易通俗,有“詩魔”和“詩王”之稱。官至翰林學士、左贊善大夫。公元846年,白居易在洛陽逝世,葬于香山。有《白氏長慶集》傳世,代表詩作有《長恨歌》、《賣炭翁》、《琵琶行》等。

          ...〔 ? 白居易的詩(2585篇)

          猜你喜歡

          滿江紅

          清代陸求可

          蝶粉蜂黃,才過了、牡丹天氣。朱檻外、石榴紅綻,照人衣袂。

          芳草堤邊鴉影亂,垂楊岸上鶯聲碎。正新裁、紈扇手中攜,槐陰憩。

          枯荷

          唐代龔詡

          紅衣落盡翠盤傾,浣我清波一鑒明。說與兒童須摘盡,莫留馀葉引秋聲。

          寄徐氏昆仲

          明代釋函可

          鐘山王氣散殘霞,猶向烏衣識舊家。義士肝腸才子韻,人間富貴夢中花。

          已知麟閣三秋草,何處青門五色瓜。珍重玉函天藻在,佇看溟渤又飛沙。

          張工部至薄寒山下有書無由馳報輤車之至倍切悲懷

          唐代權(quán)德輿

          書來遠自薄寒山,繚繞洮河出古關(guān)。
          今日難裁秣陵報,薤歌寥落柳車邊。

          孝子詩

          明代徐渭

          臥病什經(jīng)春,毛錐久不親。偶然逢孝子,忽復作詩人。

          椿樹迎從楚,菱花圣過秦。舊廬仍墓側(cè),雪兔幾蹄馴。

          訪湛甘泉翁上唐山居 其二

          明代王漸逵

          肩輿遙度越山崔,野色嵐光撥不開。古壁重留丞相記,綠陰高護尚書臺。

          馌耕濃向交畦聚,聽講云從獨鳥來。翻憶往年冬至夢,淳醪真飲石翁杯。

          亚洲高清资源在线观看| 人人狠狠综合久久亚洲88| 亚洲国产精品无码专区| 亚洲电影日韩精品 | 亚洲AV电影天堂男人的天堂| 亚洲永久网址在线观看| 亚洲av日韩av无码av| 亚洲国产av一区二区三区丶| 亚洲综合综合在线| 亚洲色大成网站www永久| 337p日本欧洲亚洲大胆精品555588 | 国产成人精品亚洲2020| 亚洲乱码日产精品BD在线观看| 亚洲福利视频网址| 亚洲乱码一区av春药高潮| 亚洲一区在线视频观看| 亚洲伊人久久大香线蕉结合| 亚洲日本va在线观看| 亚洲中文字幕一区精品自拍| 中文字幕在线观看亚洲日韩| 亚洲熟女精品中文字幕| 亚洲av无码一区二区三区天堂 | 亚洲人成图片网站| 亚洲熟妇无码一区二区三区导航| 涩涩色中文综合亚洲| 亚洲精品伦理熟女国产一区二区| 亚洲AV综合永久无码精品天堂| 国产成人高清亚洲一区久久| 亚洲国产精品无码久久九九| 国产亚洲精品国看不卡| 国产精品亚洲一区二区三区在线 | 不卡一卡二卡三亚洲| 亚洲精品国产字幕久久不卡| 亚洲VA中文字幕不卡无码| 亚洲图片一区二区| 亚洲伊人久久大香线蕉结合| 亚洲GV天堂GV无码男同| 亚洲一区无码精品色| 亚洲成色WWW久久网站| 亚洲精品一区二区三区四区乱码 | 亚洲国产成人精品91久久久|