李廙譯文及注釋
譯文
李廙擔(dān)任尚書(shū)左丞時(shí),有清廉的美德。他的妹妹是劉晏的妻子,劉晏當(dāng)時(shí)正掌管大權(quán),他曾經(jīng)拜訪李廙,李廙請(qǐng)他到家里坐。劉晏看到李廙的門(mén)的簾子十分破舊,就命令手下偷偷地測(cè)量門(mén)的長(zhǎng)和寬,然后用沒(méi)打磨過(guò)的竹子編成簾子,不加修飾,將要把它送給李廙。劉晏多次帶著門(mén)簾去李廙家,都不敢提這件事就離開(kāi)了。
注釋
尚書(shū)左丞:官職名稱(chēng)。
秉:執(zhí)掌
緣飾:修飾
弊:破舊
去:離開(kāi)
方:正
以:把(它)
延:邀請(qǐng)
為:擔(dān)任
度:量
潛:偷偷地
詣:拜訪
猜你喜歡
壬午西域河中游春十首 其五
二月河中草木青,芳菲次第有期程。花藏徑畔春泉碧,云散林梢晚照明。
含笑山桃還似識(shí),相親水鳥(niǎo)自忘情。遐方且喜豐年兆,萬(wàn)頃青青麥浪平。
西溪夜泛 其一
浮舟歡賞畫(huà)樓西,煙樹(shù)微茫夜欲迷。辟暑堪同河朔飲,游仙漫問(wèn)武陵溪。
澗泉響逐歌聲遠(yuǎn),山月光隨舞袖低。既醉難傾今夕意,笑余潦倒有新題。
銅雀臺(tái)
古臺(tái)百尺生野蒿,昔誰(shuí)筑此當(dāng)涂高。上有三千金步搖,滿(mǎn)陵寒柏圍鳳綃。
西飛燕子?xùn)|伯勞,塵間泉下路迢迢。龍帳銀箏紫檀槽,怨入漳河翻夜?jié)?/div>
扈從春際上陵四首 其三
云間神闕九關(guān)開(kāi),樹(shù)杪仙輿萬(wàn)乘來(lái)。霧雨蕭蕭陰輦路,松楸郁郁鎖城臺(tái)。
摐金大樂(lè)空山應(yīng),裸玉崇儀列辟陪。聞道龍衣親負(fù)土,漢家原廟不勝哀。
權(quán)知吉州九日感賦
空庭惟落葉,閉戶(hù)見(jiàn)秋山。雉堞連云暗,溪流抱郭灣。
白衣人寂寞,黃菊色斑斕。徒有{罒羊}門(mén)役,登登版筑間。