落梅

          [宋代]:劉克莊

          一片能教一斷腸,可堪平砌更堆墻。

          飄如遷客來過嶺,墜似騷人去赴湘。

          亂點莓苔多莫數,偶粘衣袖久猶香。

          東風謬掌花權柄,卻忌孤高不主張。

          落梅譯文及注釋

          譯文

          每一片飄零的梅花都教人觸目愁腸,更哪堪殘缺的花瓣凋落如雪片,鋪滿了臺階又堆上了墻頭呢?

          飄零的梅花就像匆匆過嶺的遷客,墜落的梅花猶如不得已赴湘的騷人。

          那么多原來美好高潔的花朵,如今卻沉淪泥土與莓苔為伍,然而偶然粘上衣袖的香氣,還久久不去。

          啊,讓東風執掌對百花的生殺予奪大權,真是差矣錯矣,它忌妒梅花的孤高,對梅花任意摧殘,根本不講憐香惜玉。

          注釋

          落梅:即掉落的梅花。

          砌:臺階。

          騷人:泛指憂愁失意的文人,詩人。

          謬:不合情理的。

          權柄:猶權利。

          孤高:孤特高潔;孤傲自許。

          主張:主宰;作主。

          參考資料:

          1、劉德奉選注,歷代松竹梅詩選注,世界圖書出版廣東有限公司,2013.10,第161頁

          落梅創作背景

            嘉定十七年(1224)劉克莊為建陽令,建陽在今福建北部,在當時屬荒僻之地。詩人為了抒發自己遭貶斥的牢騷,并對當政者有所譏刺遂作此詩。

          參考資料:

          1、2. 本書編委會編,宋元詩觀止 下,學林出版社,2015.08,第67頁

          落梅鑒賞

            首聯的“一片能教一斷腸,可堪平砌更堆墻”,描繪了一幅凄涼衰敗的落梅景象,奠定了全詩凄愴憂憤的基調。每一片落梅都使詩人觸目愁腸,更何況那如雪花般飄落下來的鋪滿臺階又堆上了墻頭的落梅呢?面對如此凄涼的景象,自然引起詩人對社會、人生的思考。

            頷聯進一步刻畫落梅:“飄如遷客來過嶺,墜似騷人去赴湘。”這兩句對仗工整,化用典故,寓意深刻。兩句詩不僅生動描繪了落梅凋謝飄零、隨風四散的凄慘景象,而且高度概括了歷史上無數“遷客”、“騷人”的坎坷一生?!帮h如遷客來過嶺”中的“過嶺”,越過五嶺,指到達今廣東一帶,暗喻韓愈被貶謫潮州的故事?!皦嬎乞}人去赴湘”中的“湘”,指湘江流域,今湖南一帶,暗用屈原失寵被逐,投汨羅江而死的故事。然而,這里的“遷客”、“騷人”不僅指屈原、韓愈,而且泛指歷史上一切仕途坎坷的有志之士。詩人一筆雙寫,不僅用“遷客”、“騷人”的遷謫放逐來比喻“落梅”,且用梅花的高潔品格來贊美“遷客”、“騷人”。

            頸聯寫落梅的最后結局:“亂點莓苔多莫數,偶粘衣袖久猶香。”這兩句與陸游的《卜算子·詠梅》中的“零落成泥碾作塵,只有香如故”有異曲同工之妙。落梅雖零落成泥,但香氣經久不滅。詩人在此表面是贊美梅花,實際上是對那些遭遷謫放逐但是仍堅守志節的“遷客”、“騷人”的贊頌,用筆委婉,言近旨遠。

            上三聯重在寫景,景中寓情。尾聯在此基礎上展開議論,是全篇的點睛之筆?!皷|風謬掌花權柄,卻忌孤高不主張?!边@兩句看似指“東風”胡亂使用對百花生殺予奪的權力,即不憐香惜玉。實際上,“東風”者,指控的是執掌權柄者,詩人用暗諷的筆觸巧妙而又曲折地把矛頭指向歷史和現實中的一切嫉賢妒能、打擊人才的當權者。

            這首詠梅詩不同于一般的詠物詩,有著深刻的寓意,寄托著詩人濃烈的悲憤之情。簡直可視為一篇濃縮了的《離騷》。嗚呼!“若非一番寒徹骨,哪得梅花撲鼻香”,劉克莊詠梅詩詞之豐無人可及。不啻于斯,他的一生針對南宋“國脈微如縷”的現狀,寫下了大量抒發感慨的不同題材的詩篇,愛國之心“似放翁”,高潔之志“似稼軒”,其身其品一如梅花。

          劉克莊簡介

          唐代·劉克莊的簡介

          劉克莊

          劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。

          ...〔 ? 劉克莊的詩(4256篇)

          猜你喜歡

          鏈丹井

          釋智圓

          仙去遺蹤在,泠泠翠岳邊。

          泠光涵碧甃,暗脈洩寒泉。

          題吳子和山水

          明代張以寧

          今代高人張師夔,繭紙畫出紫陽詩。青山娟娟洗宿霧,綠樹粲粲含朝曦。

          孤篷高卷在沙腳,一叟獨坐閒支頤。返思前夜風雨惡,滿蓑白雨飛淋漓。

          洪鐘歌

          宋代釋印肅

          昭文昭文施一鐘,懸空隨叩警盲聾。

          圓音不斷周沙界,純體金剛空不空。

          浣溪沙

          兩漢佚名

          酒拍胭脂顆顆新。丹砂然火棄精神。暑天秋杪錦生春。香味已驚櫻實淡,絳皮還笑荔枝皴。美人偏喜破朱唇。

          過南墅懷寒巖二首

          宋代釋善珍

          草沒亭臺不見蹤,故交掩淚立寒風。

          食魚客去余空館。放鶴童歸棄舊籠。

          興化道中

          清代董訥

          漭沆連滄海,風吹一葉輕。村從波際出,草逼浪痕生。

          地闊無山影,天空有雁鳴。最憐釜底處,何日奏平成?

          亚洲精品视频在线观看免费| 亚洲一区二区三区无码中文字幕| 亚洲人成电影在线播放| 亚洲一级特黄特黄的大片| 亚洲日韩中文字幕天堂不卡| 中文字幕亚洲免费无线观看日本 | 亚洲精品国产第1页| 亚洲综合在线观看视频| 亚洲精品视频在线| 亚洲综合一区二区精品导航| 亚洲宅男永久在线| 亚洲精品视频专区| 亚洲福利一区二区三区| 亚洲精品91在线| 亚洲日韩中文字幕天堂不卡| 亚洲国产精品张柏芝在线观看| 亚洲第一成年人网站| 亚洲国产成人91精品| 亚洲国产福利精品一区二区| 亚洲三级视频在线观看| 伊人久久五月丁香综合中文亚洲| 亚洲中文字幕久久久一区| 亚洲精品精华液一区二区| 亚洲av无码专区首页| 久久亚洲精品无码av| 亚洲国产成人久久综合碰| 国产精品亚洲二区在线观看| 亚洲人成在线播放网站| 亚洲av色福利天堂| 亚洲欧洲在线播放| 日本亚洲色大成网站www久久| 亚洲高清毛片一区二区| 亚洲国产精品无码观看久久| 国产亚洲漂亮白嫩美女在线 | 国产偷窥女洗浴在线观看亚洲| 国产自偷亚洲精品页65页| 精品亚洲一区二区| 久久久久亚洲精品日久生情| 亚洲成a人片在线看| 日日摸日日碰夜夜爽亚洲| 亚洲综合国产成人丁香五月激情|