寒菊

          [宋代]:鄭思肖

          花開不并百花叢,獨(dú)立疏籬趣未窮。

          寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風(fēng)中。

          寒菊譯文及注釋

          譯文

          菊花盛開在秋天,從不與百花為伍,獨(dú)立在稀疏的籬笆旁,情操意趣并未衰窮。

          寧可在枝頭凋謝枯萎而死,也不曾吹落于凜冽北風(fēng)之中!

          注釋

          不并:不合、不靠在一起。并,一起。

          疏籬:稀疏的籬笆。

          未窮:未盡,無窮無盡。

          抱香死:菊花凋謝后不落,仍系枝頭而枯萎,所以說抱香死。

          何曾:哪曾、不曾。

          北風(fēng):寒風(fēng),此處語意雙關(guān),亦指元朝的殘暴勢力。

          寒菊創(chuàng)作背景

            鄭思肖是南宋末年的愛國詩人,南宋滅亡以后,作者便一直隱居在蘇州一個和尚廟里,終身不仕,連坐著、躺著都朝著南方,表示不忘宋朝,這首詩是作者在南宋滅亡以后所寫。

          參考資料:

          1、梁恒月 .《幫你學(xué)古詩》 .海口 :三環(huán)出版社 ,1990 :9 .

          寒菊鑒賞

            這首詠物詩,以寒菊象征忠于故國決不向新朝俯首的凜然氣節(jié)。詩中句句扣緊寒菊的自然物性來寫,妙在這些自然物性又處處關(guān)合、暗示出詩人的情懷。“抱香”,喻指自己高潔的民族情操,“北風(fēng)”,雙關(guān)語,暗示北方來的蒙古統(tǒng)治者。全詩寫得壯烈激昂,擲地有聲。

            “花開不并百花叢,獨(dú)立疏籬趣未窮。”這句主要意思百花在春光明媚的時節(jié)盛開,獨(dú)有菊花挺立在凌厲的風(fēng)霜之中,不與百花爭妍斗艷。鄭接著,詩人又寫百花已經(jīng)凋零,只有菊花立于疏籬旁,意趣無窮。這里的“趣”,既指菊花的傲風(fēng)拒霜、獨(dú)放光華的自然之趣,也是畫家融入菊花形象中的高潔堅貞、真淳自得的主觀之趣。詩句融入了陶淵明的“采菊東籬下”、“此中有真意”的意趣。范成大在《范村菊譜序》里提到“以菊比君子”的說法,云:歲華晼晚,草木變衰,乃獨(dú)曄然秀發(fā),傲睨風(fēng)露,此幽人逸士之操。”范成大序文與鄭思肖詩句的題旨是相同的,范文可以幫助我們領(lǐng)悟鄭思肖詩歌意象的深刻內(nèi)蘊(yùn)。

            “寧可枝頭抱香死,何曾吹落北風(fēng)中。”這兩句詩意深轉(zhuǎn)一層。菊花盛開后,在枝頭逐漸枯萎,花瓣并不凋謝落地,故云“枝頭抱香死”。北風(fēng)在南宋文學(xué)家的筆下象喻來自北方的貴族統(tǒng)治集團(tuán)的侵?jǐn)_。“枝頭抱香死”比“抱香枝上老”更為痛切悲壯,且語氣磅礴誓無反顧。“何曾吹落北風(fēng)中”和“不隨黃葉舞秋風(fēng)”相較,前者質(zhì)詢,語氣堅定;后者陳述,一個“舞”字帶來了些許佻達(dá)的情調(diào),與主題略顯游離。更重要的是,前者點(diǎn)出“北風(fēng)”,分明指向起于北方的蒙古汗國,反抗之情,躍然紙上。詩句用隱喻手法,是說寧可為堅持氣節(jié)而死去,不愿屈服于蒙元統(tǒng)治集團(tuán),表現(xiàn)了“寧為玉碎,不為瓦全”的凜然正氣,真誠地剖白了詩人自己的至死不渝的崇高民族氣節(jié)。

            這首詩的重點(diǎn)是托物言志,不在于發(fā)揮畫理,因此具有詠物詩的特征。全詩寫菊花之形貌,得菊花之神理,又能超乎其上,在充分表現(xiàn)菊花自然屬性的同時,攄寫了鄭思肖的愛國情操,既表現(xiàn)出菊花的自然美,菊畫的繪畫美,又表現(xiàn)了畫家兼詩人的人格美,使菊花形象的自然性與社會性得到和諧的統(tǒng)一,這首題畫詩也便有了崇高的審美體驗(yàn)和深睿的哲理含蘊(yùn),使讀者從中獲得美感愉悅和生活啟迪。

          鄭思肖簡介

          唐代·鄭思肖的簡介

          鄭思肖

          鄭思肖(1241~1318)宋末詩人、畫家,連江(今屬福建)人。原名不詳,宋亡后改名思肖,因肖是宋朝國姓趙的組成部分。字憶翁,表示不忘故國;號所南,日常坐臥,要向南背北。亦自稱菊山后人、景定詩人、三外野人、三外老夫等。曾以太學(xué)上舍生應(yīng)博學(xué)鴻詞試。元軍南侵時,曾向朝廷獻(xiàn)抵御之策,未被采納。后客居吳下,寄食報國寺。鄭思肖擅長作墨蘭,花葉蕭疏而不畫根土,意寓宋土地已被掠奪。有詩集《心史》、《鄭所南先生文集》、《所南翁一百二十圖詩集》等。

          ...〔 ? 鄭思肖的詩(281篇)

          猜你喜歡

          丹霞元旦

          清代成鷲

          天外三更來鶴神,老翁白發(fā)參差新。明知昨日有今日,同是一人非兩人。

          海印乍生虛室白,谷風(fēng)不動明窗塵。興來策杖入云去,極目莽蒼何處春。

          九日省中諸公邀游兩高遇雨不遂小酌靈隱

          明代王世貞

          秋山鐃吹擁登臺,龍藏含云郁未開。天際兩高風(fēng)雨色,客中重九弟兄杯。

          茱萸插罷偏成感,竹葉飛時不待催。昏黑上方那可到,諸君虛有大夫才。

          蘭亭故居

          宋代王邁

          弭節(jié)稽山樂事多,舊聞一一入搜羅。

          臥薪伯業(yè)今何在,喬木家聲久不磨。

          畫胡

          明代顧璘

          歷歷塵沙貌,棱嶒怪爾殊。寒云纏毳服,猛氣映虬須。

          萬里明王貢,群方混一圖。追傷衰晉末,無力斬休屠。

          四月初四日聞績溪凡十五都賊焚欲盡傍出焚歙縣之南鄉(xiāng)遂焚至昌化

          元代方回

          昔日初聞寇,諸人早出師。焚燒寧太廣,收剿已無遺。

          斧鉞何曾鈍,雷霆豈肯遲。遷延非決策,那得更狐疑。

          仲宣樓登眺

          元代宋褧

          國家全盛似金甌,江漢澄清控上游。帝子幾時臨北渚,庾公何處倚南樓。

          云來巫峽祠空在,霜落荊門樹自稠。持節(jié)重來紓四望,孤懷別有憑闌愁。

          亚洲午夜久久久久久噜噜噜| 亚洲av无码专区青青草原| 国产偷国产偷亚洲高清在线| 中中文字幕亚洲无线码| 亚洲精品第五页中文字幕| 亚洲丝袜美腿视频| 亚洲日本va午夜中文字幕一区| 亚洲av午夜福利精品一区人妖| 亚洲国产精品无码AAA片| 国产精品亚洲а∨无码播放| 欧洲亚洲国产清在高| 亚洲成a人片在线观看日本| 亚洲国产精品嫩草影院在线观看| 亚洲国产精品成人精品无码区在线| 亚洲精品无码专区久久久 | 久久久久亚洲精品中文字幕| 亚洲伊人成无码综合网 | 亚洲成片观看四虎永久| 亚洲高清无码综合性爱视频| 国产国拍亚洲精品福利 | 亚洲乱码中文字幕小综合| 国产婷婷综合丁香亚洲欧洲| 中国china体内裑精亚洲日本| 亚洲人成网站色7799| 日本系列1页亚洲系列| 亚洲五月午夜免费在线视频| 亚洲精品自在在线观看| 亚洲国产精品自在线一区二区| 久久亚洲精精品中文字幕| 亚洲国产精品久久网午夜| 亚洲 欧洲 日韩 综合在线| 亚洲第一成年网站视频| 亚洲第一视频在线观看免费| 中文亚洲AV片在线观看不卡 | 国产99在线|亚洲| 亚洲AV无码国产精品永久一区| 亚洲国产高清精品线久久| 亚洲色欲一区二区三区在线观看| 久久久久久久久亚洲| 亚洲色大成网站www永久| 亚洲国产精品一区二区三区在线观看 |