首頁 > 詩文 > 陶淵明的詩 > 讀山海經·其十

          讀山海經·其十

          [魏晉]:陶淵明

          精衛銜微木,將以填滄海。

          刑天舞干戚,猛志固常在。

          同物既無慮,化去不復悔。

          徒設在昔心,良辰詎可待。(辰一作:晨)

          讀山海經·其十譯文及注釋

          譯文

          精衛含著微小的木塊,要用它填平滄海。刑天揮舞著盾斧,剛毅的斗志始終存在。同樣是生靈不存余哀,化成了異物并無悔改。如果沒有這樣的意志品格,美好的時光又怎么會到來呢?

          注釋

          精衛:古代神話中鳥名。據《山海經·北山經》及《述異記》卷上記載,古代炎帝之女精衛,因游東海淹死,靈魂化為鳥,經常銜木石去填東海。銜:用嘴含。微木:細木。

          刑天:神話人物,因和天帝爭權,失敗后被砍去了頭,埋在常羊山,但他不甘屈服,以兩乳為目,以肚臍當嘴,仍然揮舞著盾牌和板斧。(《山海經·海外西經》)

          同物:精衛既然淹死而化為鳥,就和其它的的相同,即使再死也不過從鳥化為另一種物,所以沒有什么憂慮。

          化去:刑天已被殺死,化為異物,但他對以往和天帝爭神之事并不悔恨。

          徒:徒然、白白地。在昔心:過去的壯志雄心。

          良辰:實現壯志的好日子。詎:豈。這兩句是說精衛和刑天徒然存在昔日的猛志,但實現他們理想的好日子豈是能等待得到!

          猛志:勇猛的斗志。

          在昔心:過去的壯志雄心。

          詎:表示反問,豈。

          讀山海經·其十鑒賞

            陶淵明一生酷愛自由,反抗精神是陶詩重要的  主題,這首詩贊嘆神話形象精衛、刑天,即是此精神的體現。

            “精衛銜微木,將以填滄海。”起筆二句,概括了精衛的神話故事,極為簡練、傳神。《山海經·北山經》云:“發鳩之山……有鳥焉,其狀如烏,文首、白喙、赤足,名曰精衛,其鳴自詨。是炎帝之少女,名曰女娃。女娃游于東海,溺而不返,故為精衛。常銜西山之木石,以堙于東海。”精衛為復溺死之仇,竟口銜微木,要填平東海。精衛之形,不過為一小鳥,精衛之志則大矣。“精衛銜微木”之“銜”字、“微”字,可以細心體會。“銜”字為《山海經》原文所有,“微”字則出諸詩人之想象,兩字皆傳神之筆,“微木”又與下句“滄海”對舉。精衛口中所銜的細微之木,與那莽蒼之東海,形成強烈對照。越凸出精衛復仇之艱難、不易,便越凸出其決心之大,直蓋過滄海。從下字用心之深,足見詩人所受感動之深。“刑天舞干戚,猛志固常在。”此二句,概括了刑天的神話故事,亦極為簡練、傳神。《山海經·海外西經》云:“刑天與帝至此爭神,帝斷其首,葬之常羊之山,乃以乳為目,以臍為口,操干戚以舞。”干,盾也;戚,斧也。刑天為復斷首之仇,揮舞斧盾,誓與天帝血戰到底,尤可貴者,其勇猛凌厲之志,本是始終存在而不可磨滅的。“刑天舞干戚”之“舞”字,“猛志固常在”之“猛”字,皆傳神之筆。淵明《詠荊軻》“凌厲越萬里”之“凌厲”二字,正是“猛”字之極好詮釋。體會以上四句,“猛志固常在”,實一筆挽合精衛、刑天而言,是對精衛、刑天精神之高度概括。“猛志”一語,淵明頗愛用之,亦最能表現淵明個性之一面。《雜詩·憶我少壯時》“猛志逸四海”,是自述少壯之志。此詩作于晚年,“猛志固常在”,可以說是借托精衛、刑天,自道晚年懷抱。下面二句,乃申發此句之意蘊。“同物既無慮,化去不復悔。”“同物”,言同為有生命之物,指精衛、刑天之原形。“化去”,言物化,指精衛、刑天死而化為異物。“既無慮”實與“不復悔”對舉。此二句,上句言其生時,下句言其死后,精衛、刑天生前既無所懼,死后亦無所悔也。此二句,正是“猛志固常在”之充分發揮。淵明詩意綿密如此。“徒設在昔心,良辰詎可待。”結筆二句,嘆惋精衛、刑天徒存昔日之猛志,然復仇雪恨之時機,終未能等待得到。詩情之波瀾,至此由豪情萬丈轉為悲慨深沉,引人深長思之。猛志之常在,雖使人感佩;而時機之不遇,亦復使人悲惜。這其實是一種深刻的悲劇精神。

            淵明此詩稱嘆精衛、刑天之事,取其雖死無悔、猛志常在之一段精神,而加以高揚,這并不是無所寄托的。《讀山海經》十三首為一組聯章詩,第一首詠隱居耕讀之樂,第二首至第十二首詠《山海經》、《穆天子傳》所記神異事物,末首則詠齊桓公不聽管仲遺言,任用佞臣,貽害己身的史事。因此,此組詩當系作于劉裕篡晉之后。故詩中“常在”的“猛志”,當然可以包括淵明少壯時代之濟世懷抱,但首先應包括著對劉裕篡晉之痛憤,與復仇雪恨之悲愿。淵明《詠荊軻》等寫復仇之事的詩皆可與此首并讀而參玩。

            即使在《山海經》的神話世界里,精衛、刑天復仇的愿望,似亦未能如愿以償。但是,其中的反抗精神,卻并非是無價值的,這種精神,其實是中國先民勇敢堅韌的品格之體現。淵明在詩中高揚此反抗精神,“猛志固常在”,表彰此種精神之不可磨滅;“徒設在昔心,良辰詎可待”,則將此精神悲劇化,使之倍加深沉。悲尤且壯,這就使淵明此詩,獲得了深切的悲劇美特質。

          陶淵明簡介

          唐代·陶淵明的簡介

          陶淵明

          陶淵明(約365年—427年),字元亮,(又一說名潛,字淵明)號五柳先生,私謚“靖節”,東晉末期南朝宋初期詩人、文學家、辭賦家、散文家。漢族,東晉潯陽柴桑人(今江西九江)。曾做過幾年小官,后辭官回家,從此隱居,田園生活是陶淵明詩的主要題材,相關作品有《飲酒》、《歸園田居》、《桃花源記》、《五柳先生傳》、《歸去來兮辭》等。

          ...〔 ? 陶淵明的詩(216篇)

          猜你喜歡

          別后與趙元默言懷四首 其二

          明代湛若水

          嘐嘐嗟斷金,悠悠結同心。同心茍不固,膠漆亦未深。

          杯酒出肺腑,按劍起知音。朝為魚水歡,暮為商與參。

          次韻輅氏東亭書事四首 其二

          劉摰

          幽懷樂所遇,且任北山嘲。世事棋秤變,年光石火敲。

          松筠陰自冷,蘿葛蔓相捎。草密蛇橫徑,檐低燕露巢。

          以臺柑寄漫塘報以詩用韻謝之

          宋代王遂

          屈平作頌獨稱渠,曾此西山立丑懦。

          君子得輿知有待,高林碩果未嘗無。

          答客

          潘樂樂

          一榻昏昏睡起遲,去來如夢至今疑。才回江海千重浪,又對風云百變棋。

          何處清寧堪著我,此生流轉為哦詩。故人莫問升沉事,地僻花深臥不知。

          忍草庵度夏寄貽京王二

          清代侯文熺

          分將禪舍作書巢,補葺何妨自剪茅。客病最宜親梵夾,家貧只合薦山肴。

          恰逢花盡荷擎蕊,正苦林疏筍放梢。長吏任教征稅遍,傳呼應不到荒郊。

          游劉仙巖

          明代釋今辯

          步入仙宮鳥道平,門開碧落睹云迎。綠蘿高帳談偏劇,白石閒炊韻自清。

          壁滿篇章增岳色,江環巖壑隱灘聲。劉郎此日無尋處,鶴影松陰動客情。

          日韩亚洲人成在线综合日本| 成人伊人亚洲人综合网站222| 亚洲人成影院在线无码观看| 国产成人精品亚洲一区| 亚洲乱码在线观看| 亚洲成a人片在线看| 亚洲国产成人久久77| 亚洲免费在线视频观看| 亚洲国产综合在线| 亚洲国产精品一区二区久| 亚洲天堂一区二区三区| 亚洲伦理一二三四| 亚洲粉嫩美白在线| 亚洲精品乱码久久久久蜜桃| 亚洲国产精品ⅴa在线观看| 亚洲爆乳精品无码一区二区| 亚洲AV一区二区三区四区| 亚洲A∨精品一区二区三区下载| 亚洲精品无码高潮喷水A片软| 亚洲AV无码一区二区三区电影| 亚洲av无码兔费综合| 亚洲国产精品国产自在在线| 亚洲精品无码久久久| 亚洲中文字幕无码一区| 亚洲va中文字幕无码久久不卡| 亚洲福利视频一区| 亚洲大香伊人蕉在人依线| 456亚洲人成影院在线观| 亚洲精品无码中文久久字幕| 18禁亚洲深夜福利人口| 亚洲色偷拍区另类无码专区| 国产AV无码专区亚洲AWWW| 亚洲Av无码精品色午夜| 亚洲精品成人久久| 亚洲中文字幕AV每天更新| 国产亚洲蜜芽精品久久| 国产亚洲精品看片在线观看| 久久精品国产精品亚洲艾| 亚洲综合久久成人69| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡6卡| 国产精品亚洲五月天高清|