首頁 > 詩文 > 蘇舜欽的詩 > 題花山寺壁

          題花山寺壁

          [宋代]:蘇舜欽

          寺里山因花得名,繁英不見草縱橫。

          栽培剪伐須勤力,花易凋零草易生。

          哲理 

          題花山寺壁譯文及注釋

          譯文

          花山寺是因鮮花繁多、美麗而得名,來到這里才發現,不見鮮花,只見雜草叢生。

          鮮花栽種的培養和修枝很重要,要勤奮努力,要知道,花是很容易凋零的,而雜草卻是很容易就蔓延生長的。

          注釋

          花山寺:地址不詳?!舵偨尽份d有沈括詩《游花山寺》一首,據此,花山寺可能在鎮江。

          繁英:繁花。

          草縱橫:野草叢生。

          剪伐:指斬去枯枝敗葉。剪,斬斷。

          勤力:勤奮努力。

          凋零:凋落衰敗。

          題花山寺壁創作背景

            公元1044年(慶歷四年)詩人被貶蘇州之后,賦閑在家,一日外出游玩,來到花山寺,只見野草叢生,不見百花開放,覺得“花山寺”名不符實,于是有感而發,寫下了這首詩。

          參考資料:

          1、趙生群 王曉英等.兒童學古詩101首:南京出版社,1990年09月第1版:第144頁

          題花山寺壁鑒賞

            從標題看,這首詩是記游之作。記游詩可以寫景狀物,也可以因景生發,別有寄托,內容是不可限止的。如果說唐人的記游詩多強調圖形繪影,情寓景中,宋人的記游詩多注重借景生發,述志明理。那么,這首詩則正是符合后一特點的。

            “寺里”一聯,兩句各寫一種景觀。前一句虛出,后一句實錄,構成形象鮮明的對比。但二者所寫的對象又是同一的,這樣就把花山寺“名”與“實”相離的現狀突出了。生活中名實不符的事常有之,但詩人所見所寫的情況也實在太刺眼,這就使人讀了這兩句詩后不能不激動,激動的同時也必然要想:寺名是因為寺里山中有花才得,而眼前卻無花可賞,必然會引起人們思索玩味的興趣,于是,作為一首詩的“發人深思"的藝術目的,也就自然實現了。作者當然是有著自己的答案的。他顯然深信命名之謬,寺里和山中本來是確實有花的,之所以“繁英不見草縱橫”,是因為有主、客觀兩方面的原因。從客觀上說,“花易凋零草易生”,這是自然界的客觀規律,所謂“野火燒不盡,春風吹又生"(白居易《古原草》),正是有感于它的旺盛的生命力。俗語說:“有心栽花花不發”,也正是對種花不易的真實感嘆。無疑,從主觀上說,是“栽培剪伐”不“勤力”,助長了草勢的瘋狂,而且從詩人對這兩句次序的安排上看,顯然是特別強調人的主觀原因的。草本無罪,剪伐不力則是無可推卸的責任。

            不過,詩人在作出這一結論的時候,情感色彩卻并不十分強硬,因為詩沒有說“為何剪伐不盡力”,而是既講到對草要“剪伐”,又講到對花要“栽培”,中間加一個“須"字,就把他對剪伐不力的憤懣,變為必須要剪伐的規勸,因此,惋惜大于憤慨,警告少于勸誡的這種感情色彩,就表明了詩人在詩歌創作中,是遵循著傳統的“明勸誡,著升沉”(南齊·謝赫《古畫品錄》)和“美刺"的美學思想和原則的。

            這是結合詩人具體的經歷和思想所作出的思想內容上的理解。但是,由于這首詩畢竟是從自然景觀的描寫而來,從社會生活的現象而來,所以這首詩的思想內容,又不僅限于社會政治方面。盡管也可以把詩中的“花”理解為賢臣,“草”,理解為奸佞,因而說詩的題旨是對革新除弊的企望。因此,從這方面來看,這首詩就不是一般的政治詩,而是對生活中某一方面的經驗進行了深刻總結的具有相當的哲理的醒世詩。

          蘇舜欽簡介

          唐代·蘇舜欽的簡介

          蘇舜欽

          蘇舜欽(1008—1048)北宋詩人,字子美,開封(今屬河南)人,曾祖父由梓州銅山(今四川中江)遷至開封(今屬河南)。曾任縣令、大理評事、集賢殿校理,監進奏院等職。因支持范仲淹的慶歷革新,為守舊派所恨,御史中丞王拱辰讓其屬官劾奏蘇舜欽,劾其在進奏院祭神時,用賣廢紙之錢宴請賓客。罷職閑居蘇州。后來復起為湖州長史,但不久就病故了。他與梅堯臣齊名,人稱“梅蘇”。有《蘇學士文集》詩文集有《蘇舜欽集》16卷,《四部叢刊》影清康熙刊本。1981年上海古籍出版社出版《蘇舜欽集》。

          ...〔 ? 蘇舜欽的詩(8篇)

          猜你喜歡

          九日登高蓋山憶舊游

          明代鄭善夫

          此日經過高蓋下,忽憶去年高蓋峰。秪見黃花似往日,那堪衰鬢向秋風。

          煙霞不斷重陽路,勛業猶疑三徑松。舊國蕭條歲復晏,布袍芒屩意何窮。

          挽京口使君豐郎中十首

          宋代劉宰

          妙年意氣已橫秋,不為身謀為國謀。

          斥去佞臣談笑里,英名高壓漢朱存。

          三部樂 和霞盦風后木葉枯脫之作

          清代楊玉銜

          林禿山髡,掃木葉一空,似頭新沐。蠣墻薜荔,凌亂詩人吟屋。

          未歲寒、松柏先凋,豈梅花五月,笛聲飛玉。橫汾帆亂,又唱大風一曲。

          嚴公解相還豫章追送淞陵作三首 其一

          明代皇甫汸

          古來開閣自平津,幾見功成得奉身。逸老特蒙優詔賜,乞骸何用屢書陳。

          東都飲餞辭供帳,南驛乘符速去輪。歸到宜春酒應熟,散金惟欲會鄉人。

          送陳宜山廷尉奉召北上

          明代湛若水

          多年不見宜山子,到我來時作別筵。三十星霜同榜日,四千風浪各方天。

          可堪插翅隨鳧翥,不盡揮弦送鳳騫。北斗瞻依意何極,貫城應在五云邊。

          憑欄

          蕭勞

          山醒雪涊又春天,濡染東風幾許妍。頭白花紅同過日,人貧詩富各增年。

          半湖新水疑臨境,滿地青苔欲拾錢。危檻身憑樓一角,卻教心系亂峰前。

          无码专区—VA亚洲V天堂| 亚洲国产二区三区久久| 亚洲最大中文字幕| 亚洲AV无码一区二区乱子伦| 亚洲最大AV网站在线观看| 亚洲一区视频在线播放| 亚洲人AV永久一区二区三区久久| 亚洲 小说区 图片区 都市| 亚洲成?Ⅴ人在线观看无码| 五月天婷亚洲天综合网精品偷| 国产大陆亚洲精品国产| 日韩精品成人亚洲专区| 国产偷国产偷亚洲高清人| 亚洲av高清在线观看一区二区 | 亚洲天堂视频在线观看| 亚洲va在线va天堂va888www| 亚洲午夜精品久久久久久人妖| 亚洲毛片在线观看| 亚洲精品无码久久久久久久| 亚洲字幕在线观看| 久久久久亚洲国产| 色窝窝亚洲av网| 亚洲男人的天堂一区二区| 国产aⅴ无码专区亚洲av麻豆 | 国产亚洲福利精品一区| 久久精品国产亚洲AV网站| 午夜亚洲www湿好大| 亚洲国产综合精品| 亚洲中文精品久久久久久不卡| 亚洲欧美日韩国产成人| 另类图片亚洲校园小说区| 久久久久久A亚洲欧洲AV冫| 亚洲VA中文字幕无码毛片| 一区二区三区亚洲| 亚洲综合丁香婷婷六月香| 亚洲国产高清国产拍精品| 亚洲人妻av伦理| 亚洲av最新在线网址| 亚洲成年人免费网站| 亚洲国产精品成人午夜在线观看| 亚洲国产精品无码久久九九|