首頁 > 詩文 > 劉禹錫的詩 > 和樂天春詞

          和樂天春詞

          [唐代]:劉禹錫

          新妝宜面下朱樓,深鎖春光一院愁。

          行到中庭數(shù)花朵,蜻蜓飛上玉搔頭。

          和樂天春詞譯文及注釋

          譯文

          濃妝艷抹打扮一新下紅樓,深深庭院春光雖好只添愁。

          走到庭中查數(shù)新開的花朵,蜻蜓有情飛到了玉簪上頭。

          注釋

          春詞:春怨之詞。“春詞”為白居易原詩題目。

          宜面:脂粉和臉色很勻稱。一作“粉面”。朱樓:髹以紅漆的樓房,多指富貴女子的居所。

          蜻蜓:暗指頭上之香。玉搔頭:玉簪,可用來搔頭,故稱。

          和樂天春詞鑒賞

            這首詩的標題寫得很清楚,它是和白居易《春詞》一詩的。白居易的《春詞》:“低花樹映小妝樓,春入眉心兩點愁。斜倚欄桿背鸚鵡,思量何事不回頭?”白居易詩先描繪一個斜倚欄桿、背向鸚鵡、眉目含愁的青年女子形象,接著以“思量何事不回頭”的問句,輕輕一撥,引而不發(fā),意味深長。而劉禹錫的和詩,也寫閨中女子之愁,然而卻寫得更為婉曲新穎,別出蹊徑。

            白詩開頭是以“低花樹映小妝樓”來暗示青年女子,而劉詩“新妝宜面下朱樓”說得十分明確,而且順帶把人物的心情也點出來了。詩中女主人公梳妝一新,急忙下樓。“宜面”二字,是說脂粉涂抹得與容顏相宜,給人一種勻稱和諧的美感,這說明她妝扮得相當認真、講究。看上去,不僅沒有愁,倒似乎還有幾分喜色。艷艷春光使她暫時忘卻了心中苦惱,這良辰美景,使她心底萌發(fā)了一絲朦朧的希望。

            詩的第二句是說下得樓來,確是鶯歌蝶舞,柳綠花紅。然而庭院深深,院門緊鎖,獨自一人,更生寂寞,于是滿目生愁。從詩的發(fā)展看,這是承上啟下的一句。三、四兩句是進一步把這個“愁”字寫足。這位女主人公下樓的本意不是為了尋愁覓恨,要是早知如此,她就不必“下朱樓”,也不必“新妝宜面”。可是結(jié)果恰恰惹得無端煩惱上心頭。這急劇變化的痛苦的心情,使她再也無心賞玩,只好用“數(shù)花朵”來遣愁散悶,打發(fā)這大好春光。“數(shù)花朵”的原因當亦有對這無人觀賞、轉(zhuǎn)眼即逝的春花,嘆之、憐之、傷之的情懷。就在她在默默地數(shù)著時,“蜻蜓飛上玉搔頭”。這是十分精彩的一筆。它含蓄地刻畫出她那沉浸在痛苦中的凝神佇立的情態(tài);它還暗示了這位女主人公有著花朵般的容貌,以至于使常在花中的蜻蜓也錯把美人當花朵,輕輕飛上玉搔頭;而且也意味著她的處境亦如這庭院中的春花一樣,寂寞深鎖,無人賞識,只能引來這無知的蜻蜓。真是花亦似人,人亦如花,春光空負。“為誰零落為誰開?”這就自然而含蓄地引出了人愁花愁一院愁的主題。有人說:“詩不難于結(jié),而難于神”。這首詩的結(jié)尾是出人意料的,詩人剪取了一個偶然的鏡頭——“蜻蜓飛上玉搔頭”,蜻蜓無心人有恨。這個結(jié)句是在回應(yīng)“思量何事不回頭”而設(shè)計的,它洗煉而巧妙地描繪了這位青年女子在春光爛漫之中的冷寂孤凄的境遇,新穎而富有韻味,真可謂結(jié)得有“神”。

          劉禹錫簡介

          唐代·劉禹錫的簡介

          劉禹錫

          劉禹錫(772-842),字夢得,漢族,中國唐朝彭城(今徐州)人,祖籍洛陽,唐朝文學(xué)家,哲學(xué)家,自稱是漢中山靖王后裔,曾任監(jiān)察御史,是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人,有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學(xué)相傳的書香門第。政治上主張革新,是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬(今湖南常德)。據(jù)湖南常德歷史學(xué)家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。

          ...〔 ? 劉禹錫的詩(654篇)

          猜你喜歡

          送張靜峰年兄赴河南別駕二首 其一

          明代于慎行

          十年南省客,半刺領(lǐng)東周。馬向雪中去,人稱洛下游。

          關(guān)河三輔道,云物二陵秋。別思還蕭索,寒塘水自流。

          琳老所居植竹發(fā)筍而草茁其傍作詩見寄為賦一

          宋代毛滂

          春風(fēng)吹瑯玕,夏長蒼龍孫。

          未見拂云梢,已引鞭驥根。

          紅棉寺次韻

          清代潭溥

          載酒茱萸合,尋山粵秀開。海光浮地出,秋氣并云來。

          烽火連邊徼,艱危憶將才。徘徊寺前路,落日滿蒿萊。

          憶昔自京至關(guān)中將四千里所歷古跡不能殫記因閒居無事追賦律詩凡十首目之曰憶晉以泄曩日之思云

          李轅

          四月南風(fēng)驛路長,汴梁河底樹蒼蒼。牙檣錦纜傷前代,□□□□□□□。

          □□□□□□□,□□□□□□□。□□□□□□□,□□□□□□□。

          送石昌言歸蜀

          宋代韓維

          省署聊休直,皇恩許過家。

          朝廷寵儒雅,車騎有光華。

          送用和劉推官入京班改

          宋代林希逸

          幕畫如兄有異才,嶺南聲價動諸臺。登龍尾道呼班去,為鱷魚州守印來。

          定有賞音相料理,何妨進卷小徘徊。遙知得意行吟處,傍柳堤看菡萏開。

          亚洲一区视频在线播放| 亚洲精品无码不卡在线播放| 国产亚洲精品成人久久网站| 一本色道久久88亚洲精品综合 | 亚洲国产精品白丝在线观看| 久久亚洲一区二区| 亚洲AV无码国产精品麻豆天美| 国产亚洲A∨片在线观看| 国产亚洲精久久久久久无码| 国产AV无码专区亚洲AV漫画| 久久久久亚洲精品男人的天堂 | 亚洲最新中文字幕| 亚洲宅男天堂a在线| 亚洲伊人色一综合网| 亚洲国产午夜精品理论片| 亚洲二区在线视频| 亚洲另类春色国产精品| 亚洲精品在线免费观看视频| 亚洲成在人线电影天堂色| 色噜噜综合亚洲av中文无码| 亚洲视频2020| 亚洲精品视频久久| 亚洲图片激情小说| 亚洲中文字幕无码av永久| 亚洲欧美日韩久久精品| 青草久久精品亚洲综合专区| 亚洲AⅤ视频一区二区三区 | 亚洲黄色在线观看视频| 亚洲欧洲中文日产| 亚洲中文字幕无码av| 国产精品久久久久久亚洲影视| 无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨 | 亚洲乱人伦中文字幕无码| 亚洲av无码一区二区三区天堂| 国产青草亚洲香蕉精品久久| 亚洲精品tv久久久久| 亚洲精品亚洲人成人网| 久久香蕉国产线看观看亚洲片| 中文字幕亚洲第一在线| 国产婷婷综合丁香亚洲欧洲| 亚洲另类无码一区二区三区|