首頁 > 詩文 > 韋莊的詩 > 謁金門·春漏促

          謁金門·春漏促

          [唐代]:韋莊

          春漏促,金燼暗挑殘燭。一夜簾前風撼竹,夢魂相斷續。

          有個嬌嬈如玉,夜夜繡屏孤宿,閑抱琵琶尋舊曲,遠山眉黛綠。

          謁金門·春漏促譯文及注釋

          譯文

          春夜里,一聲聲更漏十分急促,燈燭將滅,又一次次挑起殘燭。整個夜里簾外春風搖撼著屋外翠竹,攪擾得人夢魂不定,斷了又續。

          閨房之中,有個嬌嬈如玉的佳人,夜夜空守繡屏,孤枕獨眠。閑極無聊之時,她抱起琵琶彈起舊曲,她的眉黛像翠綠的遠山一般。

          注釋

          謁(yè)金門:唐教坊曲名,用為詞調首見于此。此調又名《出塞》、《空相憶》、《花自落》、《垂楊碧》、《春早湖山》等。

          春漏促:春夜滴漏聲急促。漏促,計時的滴漏急促。

          金燼(jìn):燈燭燃后的余灰,金花燭的余燼。金,此指金花燭,即雕鏤金花的蠟燭。燼,燃燒之余物。

          嬌嬈:形容美麗嫵媚。這里指代美女。一作“嬌饒”。

          尋舊曲:尋求往日與情人共賞的曲調。

          “遠山”句:指眉黛如遠山翠綠。

          參考資料:

          1、(五代后蜀)趙崇祚輯;楊鴻儒注評,花間集,浙江古籍出版社,2013.03,第106頁

          2、趙崇祚編選,花間集 插圖本,萬卷出版公司,2008.1,第82頁

          謁金門·春漏促創作背景

            該詞是詞人入蜀(901年)之后創作的。韋莊有一個資質艷麗、文化修養也很高的寵姬被蜀主王建強行奪去。韋莊與愛姬之間,由于有著漫長歲月的相互愛慕,不同于一般嫖客買春買醉,也不同于一般士大夫的妻妾關系。因此韋莊的這首詞描寫的很可能就是那個愛姬。

          參考資料:

          1、顧農,徐俠著,花間派詞傳 溫庭筠 、皇甫松、韋莊等,吉林人民出版社,1999,第151頁

          2、木齋著,曲詞發生史續,中國文史出版社,2014.01,第105頁

          謁金門·春漏促鑒賞

            這首詞描寫女子香閨寂寞之情。

            這首詞上片寫女子春宵不眠,是通過她的感受表達的。因為夜深,又不能入睡,所以感到特別寂靜;因為靜也就感到漏壺的滴聲特別響。特別是“促”字,份量相當重,它不是指時間過得快,而是表達女主人公的不安和煩躁。“金燼”句,從女主人公的行動中顯示了她長夜不眠。燈暗了又挑,挑了又暗,直到燭殘火燼。她的行動是無聊的,情緒是紛亂的。“一夜”二句情景合寫。詩人將女子的孤獨難眠之狀,織入斷斷續續的竹聲之中,把簾前風響與魂牽夢繞交融在一起,韻致無窮。

            下片點出女子的狀態和表情。“有個”二句是上片典型環境中的典型人物,“嬌嬈”是借代,以見女子的美麗。然而這樣艷美的人兒,都是“夜夜繡屏孤宿”。一個“孤”字,不單是“孤獨”,而是上片女子復雜心緒的凝結。這兩句從女主人公外表的“美”與她處境的“孤”的矛盾中,顯示了她內心的怨情。“閑抱”句是上片“金燼暗挑”行動的持續,是上句“孤宿”的進一步刻畫,突現了她的凄涼。以往可能是高高興興地彈奏,而此時只是無聊地抱起了舊日的琵琶。“尋舊曲”也是對過去歡樂時刻的回憶,并想借回憶來沖淡眼下的孤獨與凄涼,但回憶也解脫不了困境,而只能更增加孤苦。“遠山眉黛綠”一句結尾,以貌寫情,女主人公的愁容怨態躍然紙上。

            這首詞先借物寫情,再由物及人,描寫逐漸深入,情景交融,行神皆備,最終渲染出女子強烈的孤怨之情。

          韋莊簡介

          唐代·韋莊的簡介

          韋莊

          韋莊(約836年─910年),字端己,杜陵(今中國陜西省西安市附近)人,詩人韋應物的四代孫,唐朝花間派詞人,詞風清麗,有《浣花詞》流傳。曾任前蜀宰相,謚文靖。

          ...〔 ? 韋莊的詩(330篇)

          猜你喜歡

          題湖上廢寺二首 其一

          明代唐順之

          禪宮舊枕清湖曲,與客尋幽試共登。獨樹春深初著蕊,空山行遍不逢僧。

          臺荒曾與施烏食,城化徒聞駐鹿乘。惟有松房明月影,夫年長似為然燈。

          嚴公解相還豫章追送淞陵作三首 其一

          明代皇甫汸

          古來開閣自平津,幾見功成得奉身。逸老特蒙優詔賜,乞骸何用屢書陳。

          東都飲餞辭供帳,南驛乘符速去輪。歸到宜春酒應熟,散金惟欲會鄉人。

          木蘭花慢 慶翰長八十

          胡祗*

          應飛熊佳兆,年共德,兩俱高。論少日才名,遐齡勁節,合擅中朝。文章在公余事,快筆端、云海□風濤。四海名卿奇士,百年齊入鈞陶。笑將經濟讓兒曹。萬事一秋毫。享內相尊榮,金蓮畫燭,宮錦朝袍。投壺雅歌文會,盡百杯、春色醉仙桃。好為升平強健,賓從東岱南郊。

          薛端明挽章三首

          宋代曹彥約

          客本何為者,逢公幕府開。

          兵間雖有志,度外本非才。

          賀新郎 中秋伏枕承蘧庵先生有月餅果物之惠病起賦謝

          清代陳維崧

          今夜清輝漾。想月殿、菱花出匣,一輪初上。萬戶千門連碧海,處處鉤簾倚幌。

          只少我、一人凝望。多謝東鄰遺粔籹,恰分明、掬取團圓樣。

          次韻趙端明萬花園

          宋代方岳

          風逗湘簾雪絮飛,池痕雨過麹塵肥。

          揚州十里春猶在,細柳營深解鐵衣。

          精品亚洲综合在线第一区| 亚洲高清国产拍精品26U| 亚洲av永久中文无码精品综合| 青青草原亚洲视频| 久久精品国产亚洲av瑜伽| 亚洲老熟女@TubeumTV| 亚洲av色福利天堂| 亚洲AV午夜成人影院老师机影院| 亚洲av成人一区二区三区在线播放| 亚洲中文字幕无码爆乳| 激情亚洲一区国产精品| 亚洲精品午夜在线观看| 久久丫精品国产亚洲av不卡| 亚洲AV人无码激艳猛片| 亚洲国产天堂在线观看| 亚洲Av熟妇高潮30p| 亚洲精品无码久久毛片波多野吉衣| 亚洲视频手机在线| 亚洲黄色免费网站| 亚洲经典在线中文字幕| 亚洲美女激情视频| 亚洲三级中文字幕| 亚洲AV色吊丝无码| 亚洲男同gay片| 亚洲av无码专区在线观看下载| 亚洲精品无码久久久久APP| 亚洲精品女同中文字幕| 国产精品久久久久久亚洲影视| 国产成人高清亚洲一区久久| 国产亚洲精品91| 亚洲人av高清无码| 亚洲深深色噜噜狠狠网站| 亚洲国产精品免费视频| 久久精品国产精品亚洲蜜月| 亚洲AV无码一区二区乱子伦| 在线亚洲高清揄拍自拍一品区 | 亚洲AV电影天堂男人的天堂| 亚洲性无码一区二区三区| 2048亚洲精品国产| 国产精品亚洲色图| 亚洲伊人成无码综合网|