首頁(yè) > 詩(shī)文 > 柳永的詩(shī) > 鶴沖天·閑窗漏永

          鶴沖天·閑窗漏永

          [宋代]:柳永

          閑窗漏永,月冷霜花墮。悄悄下簾幕,殘燈火。再三追往事,離魂亂、愁腸鎖。無(wú)語(yǔ)沉吟坐。好天好景,未省展眉則個(gè)。

          從前早是多成破。何況經(jīng)歲月,相拋嚲。假使重相見(jiàn),還得似、舊時(shí)么。悔恨無(wú)計(jì)那。迢迢良夜。自家只恁摧挫。

          鶴沖天·閑窗漏永譯文及注釋

          譯文

          閑置的窗戶,計(jì)時(shí)的滴漏無(wú)休止的嘀嗒聲響,初冬之夜天氣很冷,大地落滿了霜花,悄悄的卷下窗簾,將要燈滅油盡的燈火,思想就像離開(kāi)了自己的身體一樣所想之事十分混亂,憂傷的心緒怎么也解不開(kāi)。沒(méi)有體會(huì)到把眉頭展開(kāi)的歡喜快樂(lè)。

          早已經(jīng)是多次多次摩擦又多次和好,況且又經(jīng)過(guò)了這么長(zhǎng)時(shí)間的相互躲避,還能和好如初么,十分悔恨卻沒(méi)有辦法啊,漫長(zhǎng)的夜晚,只能這樣自己折磨自己。

          注釋

          鶴沖天:詞牌名。雙調(diào)八十四字,仄韻格。 另有詞牌《喜遷鶯》、《風(fēng)光好》的別名也叫鶴沖天。

          閑窗:此指幽暗的居室。

          月冷霜華墮:月冷,初冬之夜天氣轉(zhuǎn)冷,以月指代時(shí)為夜間。霜華,即霜花。墮,落下。此句是說(shuō)初冬之夜天氣很冷,大地上落滿了霜花。

          鎖:郁結(jié)。

          沉吟:深思。

          省:曾。則個(gè):宋人口語(yǔ),意如些個(gè),一些。

          拋(pāo)嚲(duǒ):同拋躲,躲避。

          無(wú)計(jì)那(nuò):無(wú)可奈何。那,語(yǔ)助詞,表反詰。

          參考資料:

          1、顧之京,姚守梅,耿小博編著.柳永詞新釋輯評(píng).北京:中國(guó)書(shū)店,2005.01:69-72

          2、(北宋)柳永著;陳忠選注.柳永詞選注.長(zhǎng)春:吉林文史出版社,2000.01:41-42

          鶴沖天·閑窗漏永創(chuàng)作背景

            詞人和歌妓的孤獨(dú)身世,決定了他們對(duì)感情的向往和依賴。而他們之間的感情又注定是沒(méi)有結(jié)果的,只能在這掙脫不出的悲劇中一次次地掙扎,揪人心肺,此測(cè)即漫漫長(zhǎng)夜,孤窗獨(dú)坐,作此詞以表相思之情。

          參考資料:

          1、袁行霈主編;劉躍進(jìn)副主編;過(guò)常寶撰.柳永詞選.北京:商務(wù)印書(shū)館,2015.03:30

          鶴沖天·閑窗漏永鑒賞

            《鶴沖天·閑窗漏永》表達(dá)了濃濃的相思之情。詞中展現(xiàn)了主人公拾起一段既拋不開(kāi)、又提不起的感情經(jīng)歷,并以剎那間的感情體驗(yàn)消磨自己的生命過(guò)程,令人震撼。

            詞的上闋,主要通過(guò)凄清、冷寂的夜景來(lái)烘托女主人公“剪不斷,理還亂”的愁思。起句“閑窗漏永”交代了地點(diǎn)、時(shí)間。“閑”、“永”兩個(gè)詞主觀色彩頗濃,既寫(xiě)出了幽室的寂靜凄冷、長(zhǎng)夜的漫漫無(wú)際,又暗示了人物內(nèi)心的孤寂、壓抑。此刻,窗外月冷霜清,明月的清輝映照著滿地的凝霜。外面的世界是那樣的幽冷。

            “悄悄下簾幕,殘燈火”,女主人公靜悄悄地放下簾幕,面對(duì)殘燈一盞,獨(dú)自枯坐。

            以上四句中,“閑”窗、“永”漏、“冷”月、“殘”燈等意象,共同構(gòu)成了一種極為幽靜清冷的環(huán)境氛圍,為下文描寫(xiě)人物內(nèi)心的寂寞、煩亂作了很好的鋪墊。“再三追往事”一句由景語(yǔ)轉(zhuǎn)人情語(yǔ)。追懷往事,顛倒思量,仍然理不清個(gè)頭緒,結(jié)果只能是“離魂亂、愁腸鎖”。一個(gè)“亂”字,一個(gè)“鎖”字,形象地表現(xiàn)了人物當(dāng)時(shí)心緒的紛亂和愁思的郁結(jié)。在此種情形下,沉吟無(wú)語(yǔ)的女主人公不由發(fā)出了這樣的感喟:外面雖月冷霜清,但也算得上是“好天好景”,我卻愁眉不展,愁腸百結(jié)。

            詞入下闋,緊承上文直抒其情,道出了“好天好景,未省展眉”的原因:“從前早是多成破”,回憶初識(shí)的情景,現(xiàn)在想來(lái)早就注定不會(huì)有什么好結(jié)果;“何況經(jīng)歲月,相拋嚲”,語(yǔ)意又深一層:更何況兩人長(zhǎng)久別離,重聚無(wú)期,相互間無(wú)法了解,無(wú)法溝通,這段感情經(jīng)歷的結(jié)局也就可想而知了。但詞中女主人公絕無(wú)《詩(shī)經(jīng)·氓》中女主人公式的決絕,她明知自己不能把握這份感情,卻還心存一點(diǎn)幻想:“假使重相見(jiàn),還得似、舊時(shí)么。”,這種小心翼翼、怯生生的自言自語(yǔ)中透出的那份猶疑不定真是令人心悸、心碎。至此,下闋以“早是”、“何況”、“假使”三層意思層層遞進(jìn),寫(xiě)盡了往事如煙、戀情不再、縱使相見(jiàn)不“相識(shí)”的悲哀。“悔恨無(wú)計(jì)那”,她悔恨莫及,但也無(wú)可奈何。最終也只能在“迢迢良夜”中自我折磨,無(wú)法解脫。

            這首詞在總體上是以直線型的結(jié)構(gòu)方式和白描的手法寫(xiě)景、狀物、抒情,體察入微地描繪了人物細(xì)膩而復(fù)雜的心理,無(wú)異一位悔恨無(wú)已的歌妓的內(nèi)心獨(dú)白。由“離魂亂、愁腸鎖”到“未省展眉則個(gè)”的傷懷,由“從前早是多成破”到“假使相見(jiàn),還得似、舊時(shí)么”的預(yù)想,由“悔恨無(wú)計(jì)那”到“自家只恁摧挫”的甘受內(nèi)心折磨,感情自然流轉(zhuǎn),回環(huán)往復(fù),將女主人公欲愛(ài)不成、欲罷不能的悲哀和無(wú)奈淋漓盡致地表現(xiàn)出來(lái)了。可說(shuō)是柳永筆下妓女形象的又一個(gè)典型。

          柳永簡(jiǎn)介

          唐代·柳永的簡(jiǎn)介

          柳永

          柳永,(約987年—約1053年)北宋著名詞人,婉約派代表人物。漢族,崇安(今福建武夷山)人,原名三變,字景莊,后改名永,字耆卿,排行第七,又稱柳七。宋仁宗朝進(jìn)士,官至屯田員外郎,故世稱柳屯田。他自稱“奉旨填詞柳三變”,以畢生精力作詞,并以“白衣卿相”自詡。其詞多描繪城市風(fēng)光和歌妓生活,尤長(zhǎng)于抒寫(xiě)羈旅行役之情,創(chuàng)作慢詞獨(dú)多。鋪敘刻畫(huà),情景交融,語(yǔ)言通俗,音律諧婉,在當(dāng)時(shí)流傳極其廣泛,人稱“凡有井水飲處,皆能歌柳詞”,婉約派最具代表性的人物之一,對(duì)宋詞的發(fā)展有重大影響,代表作 《雨霖鈴》《八聲甘州》。

          ...〔 ? 柳永的詩(shī)(290篇)

          猜你喜歡

          答客說(shuō)

          唐代白居易

          吾學(xué)空門(mén)非學(xué)仙,恐君此說(shuō)是虛傳。
          海山不是吾歸處,歸即應(yīng)歸兜率天。

          感阿富汗近況

          近代伯昏子

          莫恃昆侖峻,閑觀高附兵。蕭墻荊簇滿,臥榻虎橫行。

          白骨撐星幟,煙荒隔漢營(yíng)。固疆能不慎,奇計(jì)待陳平。

          寄王蘇州

          明代謝榛

          闔閭城外幾烽煙,非復(fù)淮陽(yáng)臥閣年。坐嘯江山奇策定,仰看星斗壯心懸。

          石頭云逐東征馬,揚(yáng)子波回北餉船。亂后不堪吳稅重,行春海上問(wèn)荒田。

          和陶詩(shī)二首 其一

          明代桂彥良

          蛟龍作云雨,蜉蝣出以陰。小大各有適,胡然愁予襟。

          架插千卷書(shū),壁掛無(wú)弦琴。希賢復(fù)希圣,視古猶視今。

          隴上遇雨

          宋代劉跂

          隴上怕雨竟遇雨,空山路窮避無(wú)所。昆陽(yáng)之戰(zhàn)飛屋瓦,白登之圍矢交下。

          從者散去馬可憐,故人借我非我馬。上坡歷塊已攲側(cè),下坡流滑攢四腳。

          觀懷素草書(shū)歌

          唐代貫休

          張顛顛后顛非顛,直至懷素之顛始是顛。師不譚經(jīng)不說(shuō)禪,
          筋力唯于草書(shū)朽。顛狂卻恐是神仙,有神助兮人莫及。
          鐵石畫(huà)兮墨須入,金尊竹葉數(shù)斗馀。半斜半傾山衲濕,

          亚洲成在人线av| 亚洲国产电影在线观看| 亚洲黄色免费网址| 亚洲自偷自拍另类图片二区| 亚洲日产无码中文字幕| 久久精品亚洲男人的天堂| 亚洲AV网站在线观看| 亚洲a∨国产av综合av下载 | 亚洲亚洲人成综合网络| 精品亚洲视频在线观看| 亚洲一区二区高清| 亚洲一区二区三区在线视频| 亚洲午夜爱爱香蕉片| 伊人久久大香线蕉亚洲| 亚洲精品国产精品乱码不99 | 99热亚洲色精品国产88| 亚洲AV无码一区二区三区牛牛| 亚洲精品午夜国产va久久| 亚洲熟女乱色一区二区三区 | 亚洲国产香蕉碰碰人人| 久久精品国产亚洲av麻豆色欲 | 国产亚洲精品仙踪林在线播放| 国产亚洲精品欧洲在线观看| 国产亚洲美女精品久久| 亚洲精品美女久久久久99小说| 精品国产亚洲一区二区在线观看 | 国产成人精品日本亚洲专一区 | 国产偷v国产偷v亚洲高清| 亚洲AV永久无码精品一百度影院 | 67pao强力打造67194在线午夜亚洲 | 亚洲欧美日韩一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区三区电影 | 亚洲高清无码综合性爱视频| 久久久久噜噜噜亚洲熟女综合| 日本亚洲国产一区二区三区| 精品亚洲永久免费精品| 久久亚洲春色中文字幕久久久| 亚洲一区二区影视| 亚洲AV成人无码网天堂| 久久亚洲AV永久无码精品| 亚洲AV永久无码精品|