首頁 > 詩文 > 吳激的詩 > 訴衷情·夜寒茅店不成眠

          訴衷情·夜寒茅店不成眠

          [宋代]:吳激

          夜寒茅店不成眠,殘月照吟鞭。黃花細雨時候,催上渡頭船。

          鷗似雪,水如天,憶當年。到家應是,童稚牽衣,笑我華顛。

          訴衷情·夜寒茅店不成眠譯文及注釋

          譯文

          深夜嚴寒,我在簡陋的旅店里孤枕難眠,皎潔的月光照著半夜起床趕路的我。細雨霏霏,秋菊盛開,我急急忙忙趕上了回家的渡船。

          鷗鳥潔似白雪,河水清似藍天,讓我想起了家鄉,不禁遐想,回到了家,小孩會抓著衣角,笑我滿頭白發吧。

          注釋

          華顛:頭上白發。

          訴衷情·夜寒茅店不成眠鑒賞

            遠離故鄉的游子,即將踏上歸家的路程,那種激動興奮的心情是難以形容的。而作為被強留仁金的吳激來說,這種心態顯得更加復雜而深沉。在這首詞中,作者以飽蘸感情的筆墨,運用白描的手法,既對這種歸心似箭的情態作了生動的描述,又吐露了一腔思鄉的濃烈情意。

            上片“夜塞茅店不成眠,殘月照吟鞭”兩句寫景,但采用了化景物為情思的手法。在寒意料峭的涼秋深夜,游子獨自歇宿於荒郊茅店,因久別將歸而一時難以入眠。這里所寫旅人的內心感受,使人想起唐代溫庭筠在《商山早行》中的著名詩句:“雞聲茅店月,人跡板橋霜。”旅店的客人迎來第一聲雞鳴,趁著月色起身趕路,足跡印在板橋的霜上。詩人通過典型的物景,把羈旅早行的意象表現得有聲有色。從旅途的感受來說,詞里的含意有相似之處,但觀照下句的“殘月照吟鞭”,則意境上是又有不同的。吟鞭指詩人的馬鞭,中天的月亮照著半夜起程趕路的游子,他不是因寒冷而滿腹牢騷,倒像是高興得自言自語,且行且吟。一個“寒”和“照”字,不僅寫出了旅人的感覺與視覺形象,而且豐富了感情的容量。

            “黃花細雨時候,催上渡頭船”。這兩句是以自然景物來瀉染氣氛。細雨霏霏,秋菊盛開,在具有風雅興致的詞家眼中,本該是飲酒賞菊的美好時光,但一個“催”字卻使意境陡轉。柳永在《雨霖鈴》中寫過“都門悵飲無緒,留戀處,蘭舟催發”的情景,那是表現一種不忍離別而又不得不離別的難舍的意緒,而這里的催上渡船是寫游子急于思歸的心態。

            上片以寫景為主,作者把自然景象與人物心情有機地交織在一起,景中含情,而情融于景。這樣寫思念家鄉之情顯得十分真切自然。

            詞的下片,“鷗似雪,水如天”兩句,承上轉下,由眼前水行所見,喚起對記憶深處美好情景的神游。作者生于江南、長于江南,江南水鄉之美景,誘發了他對諳熟事物的親切感。瑩白的水邊鷗鳥,秋高氣爽,水天相接,這詩與畫的交融,可以說與王勃筆下那“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長天一色”的境界,有著異曲同工之妙。接下來,作者思緒轉向身邊細事。“憶當年,到家應是,童稚牽衣,笑我華顛。”此情此景,十分親切動人。初唐詩人賀知章寫過膾炙人口的《回鄉偶書》:“少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識,笑問客從何處來。”這里雖沒有兒童笑問的場面,但兒童“牽衣”,“笑我”頭發已經花白的情景,既富有戲劇性,又充滿了輕松活潑的家庭氣氛。然而那只是往昔的場景,或者說是想象中的一幕,而此刻不得遣返,只能留下難以忘懷的思念。

            吳激早年在宋朝甚有聲名,春風得意。此時屈仕北國,貳臣之疚自不待言,而思念故鄉之情也只能托歸來的游子之口道出。整首詞造語清婉,哀而不傷。那無可奈何的思鄉情絲仍能激發起讀者深切的同情。

          吳激簡介

          唐代·吳激的簡介

          吳激(1090~1142)宋、金時期的作家、書畫家。字彥高,自號東山散人,建州(今福建建甌)人。北宋宰相吳栻之子,書畫家米芾之婿,善詩文書畫,所作詞風格清婉,多家園故國之思,與蔡松年齊名,時稱“吳蔡體”,并被元好問推為“國朝第一作手”。

          ...〔 ? 吳激的詩(46篇)

          猜你喜歡

          搖搖花行

          宋代章采

          搖搖花,長安城南道。

          小草欣欣造物勻,三月來來野田好。

          滿庭芳 寄友人 永樂大典一萬四千三百八十一

          宋代吳激

          柳引青煙,花傾紅雨,老來怕見清明。欲行還住,天氣弄陰晴。是處吹簫巷陌,衫襟漬、春酒如餳。溪橋畔,涓涓流水,雞犬靜柴荊。高城。天共遠,山遮望斷,草喚愁生。等五湖煙景,今有誰爭。凄斷湘靈鼓瑟,寫不盡、楚客多情。空惆悵,春閨夢短,斜月曉聞鶯。

          欽頌世祖皇帝圣德詩

          元代趙孟頫

          東海西山壯帝居,南船北馬聚皇都。一時人物從天降,萬里車書自古無。

          秦漢縱強多霸略,晉唐雖美乏雄圖。經天緯地規模遠,代代神孫仰圣謨。

          小圃

          繆思勃

          老至風情似冷煙,尋山問水了無緣。荒園片石疏松在,錯被人呼小洞天。

          玉乳泉五首 其三

          弘歷

          秋氣澄石泉,凈呈太古鏡。不為整衣冠,堪因悅心性。

          以臺柑寄漫塘報以詩用韻謝之

          宋代王遂

          屈平作頌獨稱渠,曾此西山立丑懦。

          君子得輿知有待,高林碩果未嘗無。

          亚洲av永久无码精品网址| 激情亚洲一区国产精品| 亚洲一区二区三区免费观看| 亚洲精品制服丝袜四区| yy6080久久亚洲精品| 亚洲av无码专区青青草原| 在线综合亚洲欧洲综合网站| 亚洲乱码中文字幕小综合| 亚洲国产成人超福利久久精品| 亚洲第一精品在线视频| 亚洲AV一宅男色影视| 久久综合九九亚洲一区| 亚洲AV无码国产精品麻豆天美| 国产国拍亚洲精品mv在线观看| 亚洲精品高清国产一线久久| 亚洲精品无码久久一线| 亚洲精品无码不卡在线播放HE| 亚洲精品国产品国语在线| 久久精品国产69国产精品亚洲| 亚洲国产成人一区二区三区| 亚洲第一AAAAA片| 亚洲成年人在线观看| 欧洲亚洲国产清在高| 久久亚洲精品成人综合| 久久精品国产亚洲77777| 亚洲系列国产精品制服丝袜第| 亚洲精品福利在线观看| 精品亚洲国产成人| 亚洲熟妇无码一区二区三区| 亚洲欧美aⅴ在线资源| 国产亚洲一卡2卡3卡4卡新区 | 久久亚洲国产成人影院| 中文字幕无码亚洲欧洲日韩| 亚洲人成人网站18禁| 内射无码专区久久亚洲| 久久亚洲2019中文字幕| 亚洲av永久无码精品古装片| 久久精品国产亚洲AV嫖农村妇女| 亚洲无砖砖区免费| 亚洲日本va一区二区三区| 无码不卡亚洲成?人片|