首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 浣溪沙·細雨斜風作曉寒

          浣溪沙·細雨斜風作曉寒

          [宋代]:蘇軾

          元豐七年十二月二十四日,從泗州劉倩叔游南山

          細雨斜風作曉寒,淡煙疏柳媚晴灘。入淮清洛漸漫漫。

          雪沫乳花浮午盞,蓼茸蒿筍試春盤。人間有味是清歡。

          浣溪沙·細雨斜風作曉寒譯文及注釋

          譯文

          細雨斜風天氣微寒。淡淡的煙霧,灘邊稀疏的柳樹似乎在向剛放晴后的沙灘獻媚。眼前入淮清洛,亦仿佛漸流漸見廣遠無際。

          乳色鮮白的好茶伴著新鮮的野菜。人間真正有味道的還是清淡的歡愉。

          注釋

          浣溪沙:本唐教坊曲名,后用作詞牌。一作《浣溪紗》,又名《浣沙溪》、《小庭花》等。雙調四十二字,平韻。南唐李煜有仄韻之作。此調音節明快,句式整齊,易于上口。為婉約、豪放兩派詞人所常用。

          劉倩叔:名士彥,泗州人,生平不詳。

          南山:在泗州東南,景色清曠,宋米芾稱為淮北第一山。

          媚:美好。此處是使動用法。灘:十里灘,在南山附近。

          洛:洛河,源出安徽定遠西北,北至懷遠入淮河。

          漫漫:水勢浩大。

          “雪沫”句:謂午間喝茶。雪沫乳花:形容煎茶時上浮的白泡。午盞:午茶。

          蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。

          春盤:舊俗,立春時用蔬菜水果、糕餅等裝盤饋贈親友。

          參考資料:

          1、《唐宋詞鑒賞辭典》(南宋·遼·金卷)上海辭書出版社,1988年版,第2637頁

          2、劉石評注 .唐宋名家詩詞蘇軾詞 :人民文學出版社 ,2012年11月 :209-211 .

          浣溪沙·細雨斜風作曉寒創作背景

            這首紀游詞,是宋神宗元豐七年(1084年),蘇軾在赴汝州(今河南汝縣)任團練使途中,路經泗州(今安徽泗縣)時,與泗州劉倩叔同游南山時所作。

          參考資料:

          1、《唐宋詞鑒賞辭典》(唐·五代·北宋卷)上海辭書出版社,1988年版,第742頁

          浣溪沙·細雨斜風作曉寒鑒賞

            詞的上片寫早春景象,下片寫作者與同游者游山時以清茶野餐的風味。作品充滿春天的氣息,洋溢著生命的活力,反映了作者對現實生活的熱愛和健勝進取的精神。

            詞的上片寫沿途景觀。第一句寫清晨,風斜雨細,瑟瑟寒侵,這殘冬臘月是很難耐的,可是東坡卻只以“作曉寒”三字出之,表現了一種不大在乎的態度。

            第二句寫向午的景物:雨腳漸收,煙云淡蕩,河灘疏柳,盡沐晴暉。一個“媚”字,極富動感地傳出作者喜悅的心聲。作者從曳于淡云晴日中的疏柳,覺察到萌發中的春潮。于殘冬歲暮之中把握住物象的新機,這正是東坡逸懷浩氣的表現,是他精神境界上度越恒流之處。“入淮”句寄興遙深,一結甚遠。句中的“清洛”,即“洛澗”,發源于合肥,北流至懷遠合于淮水,地距泗州(宋治臨淮)不近,非目力能及。詞中提到清洛,是以虛摹的筆法,眼前的淮水聯想到上游的清碧的洛澗,當它匯入濁淮以后,就變得渾渾沌沌一片浩茫了。

            下片轉寫作者游覽時的清茶野餐及歡快心情。一起兩句,作者抓住了兩件有特征性的事物來描寫:乳白色的香茶一盞和翡翠般的春蔬一盤。兩相映托,便有濃郁的節日氣氛和誘人的力量。“雪沫”乳花,狀煎茶時上浮的白泡。以雪、乳形容茶色之白,既是比喻,又是夸張,形象鮮明。午盞,指午茶。此句可說是對宋人茶道的形象描繪。“蓼茸蒿筍”,即蓼芽與蒿莖,這是立春的應時節物。舊俗立春時饋送親友以鮮嫩春菜和水果、餅鉺等,稱“春盤”。

            此二句繪聲繪色、活靈活現地寫出了茶葉和鮮菜的鮮美色澤,使讀者從中體味到詞人品茗嘗鮮時的喜悅和暢適。這種將生活形象鑄成藝術形象的手法,顯示出詞人高雅的審美意趣和曠達的人生態度。“人間有味是清歡”,這是一個具有哲理性的命題,用詞的結尾,卻自然渾成,有照徹全篇之妙趣,為全篇增添了歡樂情調和詩味、理趣。

            這首詞,色彩清麗而境界開闊的生動畫面中,寄寓著作者清曠、閑雅的審美趣味和生活態度,給人以美的享受和無盡的遐思。

          蘇軾簡介

          唐代·蘇軾的簡介

          蘇軾

          蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

          ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

          猜你喜歡

          賦得蛟龍得云雨

          宋代劉才邵

          賢能攄逸志,振跡比蛟龍。云雨時方得,煙霄路自逢。

          濯鱗沾帝澤,擁足脫塵蹤。物外將輕矯,池中豈解容。

          陳五主

          明代郭之奇

          可憐巴馬蔽黃塵,夷兇剪亂遂為陳。已知同泰終危國,何事莊嚴又舍身。

          始興王子興勞苦,刺閨投石夜頻頻。妄希泰伯為三讓,錯認姬公乃世臣。

          寓鐘寶潭解館二首 其二

          元代胡天游

          昔我之來柳依依,今我之別山川落葉聲離離。停杯撫劍不能別,此別不飲將何如。

          長魚橫盤尾如帚,六龍行炙膳夫手。我自長歌子有酒,男兒快意三百杯。

          送陳宜山廷尉奉召北上

          明代湛若水

          多年不見宜山子,到我來時作別筵。三十星霜同榜日,四千風浪各方天。

          可堪插翅隨鳧翥,不盡揮弦送鳳騫。北斗瞻依意何極,貫城應在五云邊。

          新小灘

          唐代白居易

          石淺沙平流水寒,水邊斜插一漁竿。
          江南客見生鄉思,道似嚴陵七里灘。

          寶氣亭三首

          宋代趙蕃

          徐家筆力見南唐,今代更推江夏黃。

          屹立二碑端不朽,未輸滕閣擅三王。

          国产成人A人亚洲精品无码| 亚洲色图校园春色| 亚洲国产高清精品线久久| 亚洲av女电影网| 色欲aⅴ亚洲情无码AV| 国产亚洲精品a在线观看app| vvvv99日韩精品亚洲| 亚洲国产精品xo在线观看| 国产综合精品久久亚洲| 亚洲色偷偷综合亚洲AV伊人蜜桃 | 国产亚洲精品a在线观看 | 亚洲av乱码一区二区三区 | 亚洲精品无码鲁网中文电影| 亚洲AV第一成肉网| 亚洲欧洲日本精品| 亚洲精品无码不卡在线播放HE| 综合久久久久久中文字幕亚洲国产国产综合一区首 | 亚洲色最新高清av网站| 亚洲国产综合专区电影在线 | 久久亚洲sm情趣捆绑调教 | 亚洲91精品麻豆国产系列在线| 亚洲一区二区三区乱码A| 亚洲色大成网站www尤物| 亚洲综合一区二区三区四区五区| 亚洲最大无码中文字幕| 亚洲精品蜜夜内射| 色偷偷亚洲女人天堂观看欧| 久久综合久久综合亚洲| 亚洲大香人伊一本线| 亚洲天堂2016| 亚洲丶国产丶欧美一区二区三区| 国产精品亚洲专区无码WEB| 亚洲AV无码专区日韩| 自拍偷自拍亚洲精品第1页| 亚洲av无码成人黄网站在线观看| 精品亚洲一区二区三区在线观看| 伊人久久大香线蕉亚洲| 亚洲av女电影网| 亚洲精品第一国产综合野| 亚洲hairy多毛pics大全| 亚洲人成网站在线观看青青|