首頁 > 詩文 > 楊萬里的詩 > 好事近·七月十三日夜登萬花川谷望月作

          好事近·七月十三日夜登萬花川谷望月作

          [宋代]:楊萬里

          月未到誠齋,先到萬花川谷。不是誠齋無月,隔一林修竹。

          如今才是十三夜,月色已如玉。未是秋光奇絕,看十五十六。

          好事近·七月十三日夜登萬花川谷望月作譯文及注釋

          譯文

          月亮還未照到我的書齋前,先照到了萬花川谷,不是書齋沒有月光,而是被高高的竹林隔著。

          現(xiàn)在才是農(nóng)歷七月十三的夜晚,圓月已像白玉雕成的一樣。秋月還沒到最美的時(shí)候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。

          注釋

          好事近:詞牌名。又名《釣船笛》,《張子野詞》入“仙呂宮”。雙調(diào)四十五字,前后片各兩仄韻,以入聲韻為宜。兩結(jié)句皆上一、下四句法。連用多數(shù)仄聲收腳而又雜有特殊句式組成的短調(diào)小令,常是顯示拗峭挺勁的聲情,適宜表達(dá)“孤標(biāo)聳立”和激越不平的情調(diào)。

          誠齋:楊萬里書房的名字。

          萬花川谷:是離“誠齋”不遠(yuǎn)的一個(gè)花圃的名字。在吉水之東,作者居宅之上方。

          修竹:長長的竹子。

          奇絕:奇妙非常。

          參考資料:

          1、史杰鵬 .《宋詞三百首正宗》.北京:華夏出版社,2014.3:298-299

          好事近·七月十三日夜登萬花川谷望月作創(chuàng)作背景

            這首詞作于楊萬里辭官歸鄉(xiāng)以后,詞前小序點(diǎn)明詞創(chuàng)作時(shí)間是“七月十三日夜”,地點(diǎn)是作者書房旁的“萬花川谷”,全詞的中心是“望月”。

          參考資料:

          1、唐圭璋等著 . 《唐宋詞鑒賞辭典》(南宋·遼·金卷).上海 :上海辭書出版社, 1988年版(2010年5月重印):第1419-1421頁

          好事近·七月十三日夜登萬花川谷望月作鑒賞

            “月未到誠齋,先到萬花川谷。”開篇兩句,明白如話,說皎潔的月光尚未照進(jìn)他的書房,卻照到了“萬花山谷”。作者用“未到”和“先到”巧設(shè)懸念,引人遐想。讀完這兩句,人們自然地要問:既然“誠齋”與“萬花川谷”相去不遠(yuǎn),何以月光照到了“萬花川谷”,作者的書房里不見月光呢?緊接著兩句“不是誠齋無月,隔一林修竹。”使懸念頓解,也說明了作者為什么要離開誠齋跑到萬花川谷去賞月。原來,在他的書房前面有一片茂密的竹林,遮蔽了月光。本句中的“隔”字與“修”字看似平平常常,實(shí)則耐人琢磨,有出神入化之妙。試想,竹子如果不是長得郁郁蔥蔥,修長挺拔,怎么會把月光“隔”斷?寥寥十一字,既解開了“月未到誠齋”的疑竇,也說明了書房處于竹林深處,環(huán)境幽雅僻靜。《宋史》記載,楊萬里在任永州零陵縣丞時(shí),曾三次去拜訪謫居永州的張浚不得見面,后來“……以書談始相見,浚勉以正心誠意之學(xué),萬里服其教終身,乃名讀書之室曰‘誠齋’。”這樣,就可以想見楊萬里名為“誠齋”的書房是費(fèi)了一番心思,作了精心的設(shè)置和安排的。

            上片通過對照描寫,用“未到”和“先到”點(diǎn)明,此時(shí)誠齋仍處在朦朧暗影之中,而“萬花川谷”已是月光朗照。下片四句,便描寫“萬花川谷”的月色。“如今才是十三夜,月色已如玉。”兩句中只有“如玉”二字寫景,這兩字用巧妙的比喻,形象生動地描繪出碧空澄明、冰清玉潔的月夜景色。“才”字與“已”字相呼應(yīng),使人想到作者在“十三”的夜里欣賞到這樣美妙的月景,有些喜出望外;也使人想到,盡管現(xiàn)在看到的月色象玉一般的晶瑩光潔,令人陶醉,但“十三夜”畢竟不能算是欣賞月色的最佳時(shí)刻。那么,何時(shí)的月色最美呢?任人皆知,陰歷的十五、十六日月亮最圓,是觀賞月光最好的日子。這樣,詞的結(jié)尾兩句,也就很自然地推出一個(gè)新的境界:“未是秋光奇絕,看十五十六。”“未是”二字壓倒前句描寫的美妙如玉,剔透晶瑩的境界,推出一個(gè)“秋光奇絕”的新天地,指出即將來臨的十五十六才是賞月的最佳時(shí)刻。尾二句筆墨看似平淡,卻表現(xiàn)出一個(gè)不同凡響的藝術(shù)境界,說明作者對未來、對美有著強(qiáng)烈的憧憬和追求。

            楊萬里在文學(xué)史上被稱為南宋“中興四大詩人”之一,“楊誠齋體”在當(dāng)時(shí)也頗有影響。本詞語言平易自然,意境新鮮,生活氣息濃郁,說明他的詞風(fēng)一如他的詩風(fēng)。

          楊萬里簡介

          唐代·楊萬里的簡介

          楊萬里

          楊萬里,字廷秀,號誠齋,男,漢族。吉州吉水(今江西省吉水縣)人。南宋杰出詩人,與尤袤、范成大、陸游合稱南宋“中興四大詩人”、“南宋四大家”。

          ...〔 ? 楊萬里的詩(4083篇)

          猜你喜歡

          汎湖

          元代龔璛

          五湖何所如,來往一舟虛。水徹晴明際,人游開闔初。

          青尊浮世事,白發(fā)順風(fēng)梳。豈必行天下,好奇歸著書。

          次韻友人山居秋日就述鄙懷八首 其六

          明代王祎

          山居亦何樂,所樂在泉石。盤桓撫松桂,茲樂豈易得。

          白云如飛鴻,過眼時(shí)歷歷。俯仰天地間,孤蹤寄幽僻。

          登伯牙琴臺見菊花

          黃節(jié)

          英雄心事托琴中,獨(dú)訪孤臺過斷虹。滿地夕陽號朔雁,隔簾人影瘦西風(fēng)。

          秋花晚節(jié)多遲暮,古調(diào)今彈有異同。不為知音為知志,蒼茫山水月湖東。

          瀟湘八景圖為鎦養(yǎng)愚賦 其五 平沙落雁

          元代凌云翰

          相逐云間侶,翩翩落遠(yuǎn)沙。晚風(fēng)吹不斷,愛此一行斜。

          題光澤卷三首 其二 紅梅圖

          明代黃衷

          梁園無此種,上苑幾年移。獨(dú)抱冰霜骨,休誇粉膩?zhàn)恕?/p>

          春風(fēng)吹蕊蒂,絳雪綴繁枝。寫向王孫贈,能深玉葉思。

          與趙夢麟諸人游甘露寺

          明代李東陽

          澗筿巖杉處處通,野寒吹雨墮空蒙。

          垂藤路繞千年石,老鶴巢傾半夜風(fēng)。

          亚洲AV中文无码乱人伦| 亚洲精品免费视频| 亚洲乱码日产一区三区| 亚洲av再在线观看| 亚洲精品无码av片| 亚洲大成色www永久网址| 亚洲系列国产精品制服丝袜第| 亚洲日本中文字幕区| 亚洲av片劲爆在线观看| 亚洲成在人线av| 亚洲AV天天做在线观看| 亚洲AV日韩AV永久无码绿巨人| 亚洲国产精品无码专区在线观看| 亚洲妇熟XXXX妇色黄| 亚洲AV无码久久精品成人| 亚洲Av无码精品色午夜| 亚洲bt加勒比一区二区| 久久夜色精品国产噜噜噜亚洲AV | 久久精品九九亚洲精品| 日韩亚洲AV无码一区二区不卡| 亚洲国产成人私人影院| 337p日本欧洲亚洲大胆精品555588 | 亚洲成人在线电影| 亚洲制服中文字幕第一区| 亚洲美女精品视频| 亚洲一卡二卡三卡四卡无卡麻豆 | 亚洲日韩国产精品第一页一区| 亚洲开心婷婷中文字幕| 久久精品国产精品亚洲蜜月| 色拍自拍亚洲综合图区| 亚洲国产电影在线观看| 亚洲色成人网站WWW永久四虎| 亚洲aⅴ无码专区在线观看| 亚洲av午夜精品一区二区三区| 日日噜噜噜噜夜夜爽亚洲精品| 日韩亚洲人成在线综合日本| 久久亚洲日韩看片无码| 国产成人精品日本亚洲专| 亚洲妇女无套内射精| 亚洲欧洲日本在线| 亚洲AV无码成人精品区在线观看|