首頁 > 詩文 > 王國維的詩 > 點絳唇·高峽流云

          點絳唇·高峽流云

          [清代]:王國維

          高峽流云,人隨飛鳥穿云去。數峰著雨。相對青無語。

          嶺上金光,嶺下蒼煙沍。人間曙。疏林平楚。歷歷來時路。

          點絳唇·高峽流云譯文及注釋

          譯文

          高峻的峽谷中,煙云繚繞活動。人的眼光隨著峽中飛鳥,穿云而去。幾座經歷風雨的青峰,相對而立,寂然無語。

          朝陽照在峰頂上,深谷中蒼煙凝結,云霧繚繞。隨著太陽升起,幽暗的山谷景色漸漸能看清了,剛才攀登過的路徑現在都已經在自己的腳下了。

          注釋

          ①點絳唇:點絳唇,詞牌名,此調因江淹《詠美人春游》詩中有“白雪凝瓊貌,明珠點絳唇”句而取名。四十一字。上闋四句,從第二句起用三仄韻;下闋五句,亦從第二句起用四仄韻。

          ②高峽:指作者南歸時所經的峽山。峽山,在海寧東北。古稱夾谷,自唐后更為硤山。有東西二山,相傳為秦始皇所鑿。飛鳥:指清晨時離巢之鳥。

          ③數峰:幾座青峰。

          ④沍(hù):凝結,閉塞。兩句的確是雨后朝霽的山景。明人陳鑒《游硤山》詩:天斧何年劈兩峰,半空金翠出芙蓉。

          ⑤平楚:平闊的林野。此指山外的原野。歷歷:分明清楚。

          參考資料:

          1、王國維.人間詞話·人間詞:安徽人民出版社,2005:45

          2、王傳臚.王國維與人間詞[J].四川:四川大學學報,2002:19(9)

          點絳唇·高峽流云創作背景

            此詞是1904年春夏,王國維在滬執編《教育世界》雜志期間與友人在雨后踏青登高后所作。

          參考資料:

          1、陳鴻祥.王國維年譜:齊魯出版社,1991:12

          點絳唇·高峽流云鑒賞

            這首詞是在寫在凌晨天還沒亮時爬上山頂憑高遠望的感受,這首詞的境界中都含有對人生之了悟的成分。

            王國維特別善于寫景,“高峽流云彩,人隨飛鳥穿云去”寫出了一種類似杜甫“蕩胸生曾云彩,決眥八歸鳥”的那種攀登到半山高處所特有的景象。山下剛剛下過雨,山頂是晴天,山腰處亂云飛動,正是雨收而云未散的時候。“數峰著雨,相對青無語”,似乎是套用了姜夔《點絳唇》的“數峰清苦,商略黃昏雨”,這里“相對”解釋為人與“數峰”的相對要好些。因為對面青山一直就在那里靜靜地看著人在云霧里攀登,而人卻是在穿過半山的云霧之后才注意到這“著雨”的青山。青山雖然不會說話,卻在以雨后的美麗令人驚喜。

            “嶺上金光,嶺下蒼煙沍”是說:抬頭看,朝陽初照的峰頂已然在望;低頭看,腳下深谷蒼煙凝結,一片昏暗。因為在這里,從“嶺下蒼煙沍”到“人間曙,疏林平楚,歷歷來時路”這有一個時間的過程:隨著太陽的漸漸升高,黑暗山谷中的景色也漸漸能夠看清了,剛才攀登途中所經過的那些高高低低的叢林,如今都已落在自己腳下。“歷歷”,是看得清清楚楚的樣子,同時也是對往事和過去的回憶,用在這里具有一定的哲理的味道。在山下仰望攀登的道路,只能有“危乎高哉”的驚嘆而說不上“歷歷”;只有在經過艱苦的攀登穿越烏云彩見到光明時才能夠有這種“歷歷”的回顧和反省。

          王國維簡介

          唐代·王國維的簡介

          王國維

          王國維(1877年—1927年),字伯隅、靜安,號觀堂、永觀,漢族,浙江海寧鹽官鎮人。清末秀才。我國近現代在文學、美學、史學、哲學、古文字學、考古學等各方面成就卓著的學術巨子,國學大師。

          ...〔 ? 王國維的詩(136篇)

          猜你喜歡

          龍潭瀑

          黃公渚

          攢峰去天無一尺,兩崖爭路不容隙。匹練皚皚百丈懸,四疊界破山光碧。

          吹漂濺沫隨風翻,如倒天瓢傾玉液。澄潭方暑颯先秋,恍入冰壺濯魂魄。

          浣溪紗 連晝蒙霾高臥無緒,素友快遞蟹笥,地址有誤幾未果收,仍倚前調

          幻廬

          漠漠重霾閟曉陰,凝弦恁會子期心。為迷三徑一時尋。

          濡沫潮橫思可聽,剔黃月滿慰初噙。潛移清寂午將深。

          李成寒林圖

          元代黃公望

          六法從來推顧陸,一生今始見營丘。腕中筋骨元來鐵,世上江山盡入眸。

          林影有風摧落葉,澗聲無雨咽清流。寒驢騷客吟成未,萬壑寒云為爾留。

          跋楚老帖

          宋代王庭圭

          佛固不可求,會處豈容說??嘧魅缡茄裕瑸檎l略饒舌。

          送石昌言歸蜀

          宋代韓維

          省署聊休直,皇恩許過家。

          朝廷寵儒雅,車騎有光華。

          同苗發慈恩寺避暑

          唐代李端

          追涼尋寶剎,畏日望璇題。臥草同鴛侶,臨池似虎溪。
          樹閑人跡外,山晚鳥行西。若問無心法,蓮花隔淤泥。

          456亚洲人成影院在线观| 久久久亚洲欧洲日产国码aⅴ| 亚洲免费观看在线视频| 亚洲综合免费视频| 内射少妇36P亚洲区| 亚洲国产精品自在在线观看 | 77777亚洲午夜久久多人| 亚洲国产精品成人| 亚洲福利中文字幕在线网址| 亚洲 小说区 图片区 都市| 国产亚洲精品美女| 日批日出水久久亚洲精品tv| 亚洲精品国产精品乱码不卞| 亚洲国产综合无码一区二区二三区| 亚洲高清无码在线观看| 亚洲国产天堂久久久久久| 久久精品亚洲乱码伦伦中文| 国产亚洲日韩在线三区| 国产亚洲美女精品久久久久狼| 亚洲Av永久无码精品三区在线 | 亚洲成亚洲乱码一二三四区软件| 亚洲精品高清国产一线久久| 亚洲AV无码一区东京热久久 | 久久亚洲精品成人AV| 亚洲国产精品乱码在线观看97| 亚洲乱码一二三四区麻豆| 亚洲精品123区在线观看| 亚洲妇女无套内射精| 亚洲AⅤ永久无码精品AA| 国产日产亚洲系列最新| 亚洲国产另类久久久精品黑人| 亚洲bt加勒比一区二区| 亚洲精品中文字幕无码AV| 456亚洲人成影院在线观| 亚洲A∨精品一区二区三区下载 | 亚洲精品国产成人中文| 色老板亚洲视频免在线观| 亚洲国产aⅴ成人精品无吗| 亚洲精品和日本精品| 亚洲精品午夜无码电影网| 亚洲影院在线观看|