首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 卜算子·感舊

          卜算子·感舊

          [宋代]:蘇軾

          蜀客到江南,長憶吳山好。吳蜀風(fēng)流自古同,歸去應(yīng)須早。

          還與去年人,共藉西湖草。莫惜尊前仔細(xì)看,應(yīng)是容顏老。

          卜算子·感舊譯文及注釋

          譯文

          四川的人來到江南,會把江南的風(fēng)光牢牢記在心里。四川和江南的風(fēng)景有很多相似處,要游覽就要及早去。

          現(xiàn)在我和去年一起游玩的朋友,又來到了西湖邊上。要盡情的飲酒,應(yīng)好好看看彼此,發(fā)現(xiàn)只有我們變老了。

          注釋

          蜀客:詞人自稱,蜀,四川的簡稱。蘇軾是四川眉山人,客居江南。

          吳山:在杭州。吳,在此泛指今江浙一帶。

          風(fēng)流:此指風(fēng)光景致美妙。同:此指同樣被人稱道。

          藉(jiè):坐臥其上。

          莫惜尊前:指盡情飲酒行樂。尊前:在酒樽之前。指酒筵上。

          參考資料:

          1、王水照 朱剛.蘇軾詩詞文選評:上海古籍出版社,2004:44

          2、水照 王宜璦.蘇軾詩詞選注:上海古籍出版社,1990:225

          3、葉嘉瑩.蘇軾詞新釋輯評:中國書店,2007:194-196

          卜算子·感舊創(chuàng)作背景

            宋神宗熙寧七年(1074年)三月,蘇軾在從京口(今江蘇鎮(zhèn)江)返回錢塘的途中,創(chuàng)作了此詞,寄給在杭州的同僚和詩友陳襄。

          參考資料:

          1、王水照 王宜璦.蘇軾詩詞選注:上海古籍出版社,1990:225

          卜算子·感舊鑒賞

            詞的上片寫對杭州的懷念。開端從自身宦游的行蹤說起,并傾注了對杭州的懷念之情:“蜀客到江南,長憶吳山好。”“蜀客”,表明了客籍的身份。“江南”、“吳山”,借指杭州,前者從地理位置說,后者則從山水美景說。“長憶”,是就行役在外而言,一個(gè)“好”字則概括了對杭州的總體印象。事實(shí)上,詞人從熙寧四年(1071年)十一月到杭州通判任開始,就與杭州結(jié)下了不解之緣。他贊美“余杭自是山水窟”(《將之湖州戲贈莘老》),甚至說“故鄉(xiāng)無此好湖山”(《六月二十七日望湖樓醉書五首》之五),他拿起多彩多姿的詩筆,盡情地歌頌和描繪美麗的西湖風(fēng)光,留下了《飲湖上初晴后雨二首》之二、《六月二十七日望湖樓醉書五首》之一、《有美堂暴雨》等精美的詩篇。因此,詞人說他“長憶吳山好”,完全是出于真誠,雖然年近不惑,而不失其赤子之心。他又把吳、蜀作了比較,表達(dá)了早歸的愿望:“吳蜀風(fēng)流自古同,歸去應(yīng)須早。”所說的“歸去”是指歸杭州或是歸故鄉(xiāng)(蜀地),敘“自京口還錢塘道中”一語說得很清楚,當(dāng)然是指眼前要去的目的地。既然“吳蜀風(fēng)流自古同”,那么歸吳(杭州)也就形同歸蜀,與上文懷念杭州之意相承。

            下片想象歸后同游共飲的情景。過片承上“歸去”句,展開了與陳襄同游西湖的想象:“還與去年人,共藉西湖草。”兩人坐在西湖邊碧綠的草地上,共賞大自然美景,這是富有詩意的賞心樂事。妙在詞人不作平平敘寫,而是將溫馨的回憶與對未來的想象“迭印”在一起,這就平添了詩的意蘊(yùn)。兩句既表達(dá)了友情,又扣住杭州美景來寫,與上文“吳山好”、“吳蜀風(fēng)流”相照應(yīng)。篇末兩句進(jìn)而想象共飲的情景,要友人在宴會上仔細(xì)看一下,怕是自己容顏?zhàn)兊盟ダ狭恕_@兩句扣合著自身行役在外、數(shù)月未歸的經(jīng)歷,流露出歲月流逝、羈旅勞苦的感慨。出語坦率而略帶詼諧,這是真摯的友情一種自然的表露。

          蘇軾簡介

          唐代·蘇軾的簡介

          蘇軾

          蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;詞開豪放一派,對后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學(xué)文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

          ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

          猜你喜歡

          禪人并化主寫真求贊

          釋正覺

          妙而不有,空而不無。

          坐寒床下板,步轉(zhuǎn)劫前壺。

          訪顧朗生不遇

          明代皇甫汸

          為訪山居勝,門前一水分。寧知牽世網(wǎng),未果謝人群。

          滿徑翳秋草,虛窗閒白云。非關(guān)乘雪興,了恨未逢君。

          摘芳詞·鶯聲寂太平時(shí)

          宋一鴻

          良夜迢迢低玉繩,望雙星。羅衣偷卸若為情,細(xì)叮嚀。

          拗住銀鉤紅燭背,悄無聲。是何意態(tài)意怦怦。問卿卿。

          入奏行,贈西山檢察使竇侍御

          唐代杜甫

          竇侍御,驥之子,鳳之雛。年未三十忠義俱,骨鯁絕代無。
          炯如一段清冰出萬壑,置在迎風(fēng)寒露之玉壺。
          蔗漿歸廚金碗凍,洗滌煩熱足以寧君軀。

          西江月·曾把江梅入室

          宋代汪莘

          曾把江梅入室,門人不敬紅梅。清香一點(diǎn)入靈臺。傲雪家風(fēng)猶在。
          狀貌婦人孺子,性情烈士奇才。自開自落有誰來。與妝上林相待。

          再次韻楊宰七首

          宋代陳造

          驟聞行旅嘆赍糧,無復(fù)居人肯饋漿。

          十襲君詩要娛老,卻愁痛定說常暘。

          78成人精品电影在线播放日韩精品电影一区亚洲 | 久久久亚洲精品蜜桃臀| 亚洲精品GV天堂无码男同| 亚洲一区无码中文字幕乱码| 亚洲精品日韩中文字幕久久久| 亚洲av色影在线| 亚洲av永久无码精品秋霞电影影院| 亚洲乱码中文字幕综合| 亚洲一区二区三区无码中文字幕| 国产成人亚洲综合| 中文国产成人精品久久亚洲精品AⅤ无码精品| 无码一区二区三区亚洲人妻| 亚洲AV无码专区国产乱码不卡| 亚洲AV永久无码精品放毛片| 日韩精品亚洲专区在线观看| 亚洲国产aⅴ综合网| 亚洲精品无码专区久久同性男| 亚洲男人av香蕉爽爽爽爽| 亚洲成a人在线看天堂无码| 亚洲国产午夜福利在线播放| 精品国产亚洲一区二区在线观看 | 亚洲神级电影国语版| 337p日本欧洲亚洲大胆色噜噜| 亚洲精品视频免费看| 亚洲香蕉久久一区二区| 亚洲人成77777在线观看网| 中文字幕亚洲精品无码| 国产精品亚洲专区无码唯爱网| 国产亚洲精品第一综合| 在线日韩日本国产亚洲| 亚洲国产成人久久精品动漫| 亚洲精品国产手机| 亚洲AV日韩综合一区尤物| 苍井空亚洲精品AA片在线播放 | 久久被窝电影亚洲爽爽爽| 97se亚洲综合在线| 色在线亚洲视频www| 欧美激情综合亚洲一二区| 久久久久国产亚洲AV麻豆| 亚洲AV永久精品爱情岛论坛| 亚洲精品亚洲人成在线麻豆|