首頁 > 詩文 > 柳宗元的詩 > 長沙驛前南樓感舊

          長沙驛前南樓感舊

          [唐代]:柳宗元

          海鶴一為別,存亡三十秋。

          今來數行淚,獨上驛南樓。

          長沙驛前南樓感舊譯文及注釋

          譯文

          與品德高尚的你相別,如今已有三十個春秋。

          今天我獨自登臨故地,形影孤單,物是人非,禁不住流下了悲傷的淚水。

          注釋

          海鶴:比喻品德高尚的人。孫汝聽注:“海鶴以喻德公。”

          存亡:指己存彼亡,自己還活著而德公已經去世。

          三十秋:三十年。貞元元年,柳宗元的父親柳鎮任鄂岳沔都團練判官,宗元隨從在這一帶活動,得以結識德公。至作此詩時,整整三十年。

          長沙驛前南樓感舊創作背景

            此詩是元和十年赴柳州途中經長沙時作。柳宗元十三歲時曾隨其父到過長沙驛,并在驛前南樓與德公相見。三十年前詩人在童年時期曾在此得到長輩的關愛,而如今德公早已作古,人去樓空,不得復見。舊地重臨,不禁感慨系之,潸然淚下。

          參考資料:

          1、謝漢強.柳宗元柳州詩文選讀:西安地圖出版社,1999.12:第4頁

          長沙驛前南樓感舊鑒賞

            這是一首“感舊”之作。所感懷的對象為三十年前見到的“德公”,德公已如海鶴仙逝。當年一別,轉眼三十載了,生死存亡真是無常啊!觸發其感懷的媒介則是“長沙驛前南樓”。陳景云《柳集點勘》說:“長沙驛在潭州,此詩赴柳時作,年四十三。觀詩中‘三十秋’語,則驛前之別甫十余齡耳。蓋隨父在鄂時亦嘗渡湘而南。”據詩意,大約三十年前,宗元之父柳鎮任鄂岳沔都團練判官,宗元隨父曾在長沙驛前南樓與“德公”話別。“海鶴”自然是指德公,但稱德公為“海鶴”,卻自有其獨特的蘊涵。其具體所指,今日雖已不可確知,卻可從中領略到一種瀟灑、自由、無拘無束、來去自如的意味,并由此給全詩增添一種空靈的詩化的情調。

            通首抒情,藹然仁者之言。無一字不質樸,無一語不出自肺庸。今昔之感,洋溢在字里行聞,字字句句扣緊感舊的題旨,一氣貫注,自然渾成。“存亡三十秋”,蘊藏著無限的傷感。既有世路的艱險,更有人生的坎坷,既有昔日的情愫,又有今朝的思慕。“數行淚”是哭德清公,也是哭自己的功業未就,謗責飛騰。著一“獨”字,而身世之寂寥。前路之渺茫,概可想見。詩人懷舊傷今,所以有諸多感慨。

            其實還有一層無常感他沒說出來:仕宦更是無常!一月奉命北歸,二月到京,三月又貶柳州,人生太難預料了!懷舊傷今,詩人禁不住流下數行清淚。這首詩與前《過衡山見新花開卻寄弟》詩相較而讀,一喜一悲,炎涼相繼,頗耐人尋味。

          柳宗元簡介

          唐代·柳宗元的簡介

          柳宗元

          柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河東(今山西運城)人,杰出詩人、哲學家、儒學家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八記》等六百多篇文章,經后人輯為三十卷,名為《柳河東集》。因為他是河東人,人稱柳河東,又因終于柳州刺史任上,又稱柳柳州。柳宗元與韓愈同為中唐古文運動的領導人物,并稱“韓柳”。在中國文化史上,其詩、文成就均極為杰出,可謂一時難分軒輊。

          ...〔 ? 柳宗元的詩(193篇)

          猜你喜歡

          魚皮

          清代毛士釗

          斑文浮點點,一片認魚皮。冒鼓聲鞺鞳,藏弓服陸離。

          蒸成鱗已脫,剔去骨無遺。至味都包裹,真堪佐酒卮。

          寄無可禪師

          清代屈大均

          羅浮采藥失佳期,聞道嵩陽錫杖移。珠海含君千里月,秋光長得慰相思。

          趙郭八景為郭學憲舜舉賦 其六 斜林牧笛

          歐大任

          會稽人去謝浮名,曾著貂裘采藥行。醉后騎牛吹短笛,西林今聽兩三聲。

          送張穆之還鯨山舊居二首 其二

          明代何鞏道

          駑駘無力自蹉跎,重過龍門感自多。南海甘棠留世澤,西淮流水嘆恩波。

          操同清□常依鶴,書寄山陰好換鵝。一奏玉琴江月上,倚流閒聽縣人歌。

          題盡

          明代張天賦

          何處丹青妙入神,筆端拗出桃源春。黃云碧嶂閒春色,應有知機人避秦。

          正月四日喜許氏女得甥

          明代沈周

          汝寡無丁男,托命惟一女。活世真廢人,盲瘖無乃是。

          今年女有育,正月利弧矢。乃是四日生,六日方聞喜。

          亚洲av高清在线观看一区二区| 亚洲啪啪免费视频| 中文字幕在线观看亚洲视频| 精品无码一区二区三区亚洲桃色| 亚洲色偷拍另类无码专区| 亚洲熟妇无码八AV在线播放| 亚洲午夜国产精品无码 | 亚洲色欲一区二区三区在线观看| 亚洲国产精品一区二区九九 | 高清在线亚洲精品国产二区| 激情小说亚洲色图| 亚洲?V无码成人精品区日韩| 欧美亚洲国产SUV| 成人伊人亚洲人综合网站222| 亚洲精品成人a在线观看| 亚洲精品国产电影| 久久久久噜噜噜亚洲熟女综合| 国产亚洲情侣一区二区无码AV| 国产日产亚洲系列| 亚洲s色大片在线观看| 亚洲另类激情综合偷自拍| 亚洲精品福利网站| 亚洲伊人久久精品| 亚洲熟妇AV乱码在线观看| 亚洲AV无码专区亚洲AV桃| 亚洲第一区在线观看| 久久精品夜色噜噜亚洲A∨| 久久精品国产亚洲沈樵| 亚洲av鲁丝一区二区三区| 亚洲综合色丁香麻豆| 亚洲资源最新版在线观看| 亚洲精华国产精华精华液| 亚洲国产精品无码久久九九| 亚洲一区精品无码| 97久久精品亚洲中文字幕无码 | 中文字幕人成人乱码亚洲电影| 亚洲国产精品嫩草影院在线观看| 亚洲色欲色欲综合网站| 亚洲一区在线视频| 九九精品国产亚洲AV日韩| 国产亚洲色视频在线|