首頁(yè) > 詩(shī)文 > 毛澤東的詩(shī) > 漁家傲·反第一次大“圍剿”

          漁家傲·反第一次大“圍剿”

          [近代]:毛澤東

          萬(wàn)木霜天紅爛漫,天兵怒氣沖霄漢。霧滿龍岡千嶂暗,齊聲喚,前頭捉了張輝瓚。

          二十萬(wàn)軍重入贛,風(fēng)煙滾滾來(lái)天半。喚起工農(nóng)千百萬(wàn),同心干,不周山下紅旗亂。

          漁家傲·反第一次大“圍剿”譯文及注釋

          譯文

          萬(wàn)千楓林被霜打過(guò)煥發(fā)鮮亮的紅色,紅軍戰(zhàn)士一腔怒火直沖云天。大霧籠罩龍岡深暗的連綿群峰,我軍齊聲高呼,前線殺敵并活捉了張輝瓚。

          二十萬(wàn)敵兵又來(lái)侵犯,狼煙四起遮掩了半邊天。我將喚醒千百萬(wàn)的工農(nóng)大眾,同心協(xié)力齊努力,那時(shí)不周山下紅旗遍插迎風(fēng)招展。

          注釋

          1.霜天:這里指冬天。秋冬都有霜,故可統(tǒng)稱“霜天”。

          2.爛漫:光彩分布貌?!段倪x》卷十五張衡《思玄賦》:“爛漫麗靡”。

          3.天兵:指紅軍。

          4.霄漢:高空。霄,云氣;漢,天漢,即天河。云氣和天河都是在高空,所以用來(lái)表示高曠至極的天際。

          5.龍岡:龍岡頭墟的簡(jiǎn)稱,在江西省寧都、吉水、吉安、泰和、永豐諸縣之間,地屬永豐縣。山巒重疊,形式極險(xiǎn)。

          6.千嶂:許多高山。宋 范仲淹《漁家傲》:“千嶂里,長(zhǎng)煙落日孤城閉?!?/p>

          7.張輝瓚:國(guó)民黨第十八師師長(zhǎng),兼任江西剿匪總指揮,俘虜后被憤怒的群眾斬首,其頭裝在木籠內(nèi)扔入贛江。

          8.二十萬(wàn)軍重入贛:敵人發(fā)動(dòng)第二次“圍剿”時(shí),總兵力20萬(wàn),何應(yīng)欽任總司令。

          9.風(fēng)煙:猶風(fēng)塵,杜甫《秋興》:“萬(wàn)里風(fēng)煙接素秋?!?/p>

          10.天半:半空。

          11.不周山:不周山為古代傳說(shuō)中的山名,最早見(jiàn)于《山海經(jīng)·大荒西經(jīng)》:“西北海之外,大荒之隅,有山而不合,名曰不周?!睋?jù)王逸注《離騷》,高周注《淮南子·道原訓(xùn)》均考不周山在昆侖山西北。相傳不周山是人界唯一能夠到達(dá)天界的路徑,但不周山終年寒冷,長(zhǎng)年飄雪,非凡夫俗子所能徒步到達(dá)。不周山具體在哪里有多種說(shuō)法,最常見(jiàn)的說(shuō)法是帕米爾高原。

          參考資料:

          1、吳功正.毛澤東詩(shī)詞鑒賞:江蘇古籍出版社,2001年06月第1版:第46頁(yè)

          2、公木.毛澤東詩(shī)詞鑒賞.長(zhǎng)春:長(zhǎng)春出版社,1994.6:66-67

          3、萬(wàn)震球.毛澤東詩(shī)詞講義:湖南人民出版社,2013.07:第359頁(yè)

          漁家傲·反第一次大“圍剿”創(chuàng)作背景

            一九三零年十二月七日,蔣至南昌部署第一次大“圍剿”,以十萬(wàn)兵力,進(jìn)攻贛南、閩西的紅軍根據(jù)地。十二月三十日,紅軍在龍岡伏擊張輝瓚并全殲其十八師。第一次大“圍剿”就此結(jié)束,聞聽(tīng)前方捷報(bào),毛主席喜形于色,遂在馬背上吟成。

          參考資料:

          1、張榮東.毛澤東詩(shī)詞賞析:黑龍江人民出版社,2003年01月第1版:第41頁(yè)

          2、蔡清富、黃輝映.毛澤東詩(shī)詞大觀:四川人民出版社,1992年07月第1版:第116頁(yè)

          漁家傲·反第一次大“圍剿”鑒賞

            此詩(shī)作于1931年早春,其時(shí)正值冬春交替之節(jié)令。毛澤東所領(lǐng)導(dǎo)的中央革命根據(jù)地呈現(xiàn)出一派萬(wàn)千林木被霜染紅,爛漫盛開(kāi)之景。雖有寒意卻處處給人有溫暖如春之感,詩(shī)人筆下根據(jù)地的冬天生機(jī)盎然,就在這勃勃向上的畫(huà)面中,冬日正義的肅殺之氣正嚴(yán)陣以待。因?yàn)榫驮诖藭r(shí),在1930年的歲尾,蔣介石調(diào)集約十萬(wàn)大軍以偽江西省主席、國(guó)民黨第九路軍總指揮魯滌平為總司令官,第18師師長(zhǎng)張輝瓚為前線總指揮向中央革命根據(jù)地發(fā)動(dòng)第一次大“圍剿”。此詩(shī)前二行正藝術(shù)地集中再現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的處境以及士氣高昂之情。

            紅軍戰(zhàn)士不僅僅是一腔怒火沖云端,而且為保衛(wèi)家園在偉大舵手的親自指揮下沉著迎戰(zhàn)。在詩(shī)中第三、第四、第五句中生動(dòng)凝煉地再現(xiàn)了戰(zhàn)斗場(chǎng)面,雖未正面詳細(xì)描寫(xiě)激戰(zhàn)情況,但詩(shī)人凌云健筆先點(diǎn)出龍岡大霧,暗示給讀者一種毛主席一貫的“誘敵深入”伏擊之的戰(zhàn)略戰(zhàn)術(shù),然后是戰(zhàn)士的歡呼聲,最后進(jìn)抵戰(zhàn)局之結(jié)果,并干干脆脆地用一個(gè)具體細(xì)節(jié)指明活捉敵軍前線總指揮張輝瓚,猶如王昌齡的“已報(bào)生擒吐谷渾”。而當(dāng)時(shí)的情形也的確如此,毛主席親自指揮紅一方面軍的一、三兩個(gè)軍團(tuán),共四萬(wàn)人,先是后撤,于12月下旬將敵軍先頭部隊(duì)誘至根據(jù)地中部,緊接著于1930年最后一天在龍岡作伏擊殲敵之戰(zhàn),結(jié)果一舉擊潰敵軍并活捉張輝瓚及敵部九千人。新年伊始,再度乘勝攻擊,至1931年1月3日,共殲敵軍一半以上。迎來(lái)了第一次反“圍剿”的勝利。

            本詩(shī)上半闋是詩(shī)人喜聞龍岡之戰(zhàn)大捷的當(dāng)晚一氣寫(xiě)成的,第三句原為“喚起工農(nóng)千百萬(wàn)”,而后在次年春,當(dāng)詩(shī)人聞敵人將結(jié)集更大兵力作第二次大“圍剿”時(shí),心潮起伏,英邁難平,遂一氣補(bǔ)寫(xiě)出整首詩(shī)的下半闋。完稿后,毛澤東發(fā)現(xiàn)上下兩闋都有“喚起工農(nóng)千百萬(wàn)”之句,便將上半闋的第三句改為“霧滿龍岡千嶂暗”。

            由此可見(jiàn),此詩(shī)上半闋寫(xiě)作戰(zhàn)的勝利,下半闋卻是再發(fā)雄音以表第二次迎戰(zhàn)之決心。

            序幕一揭,國(guó)民黨又以雙倍兵力卷土重來(lái),滾滾狼煙遮沒(méi)了半個(gè)天空,真有“黑云壓城城欲摧”之勢(shì),面對(duì)重兵來(lái)犯,如何迎敵,詩(shī)人仍然滿懷信心,運(yùn)籌帷幄,最后三句一口氣豪邁道出:“喚起千百萬(wàn)勞苦大眾齊心協(xié)力奮勇向前,那時(shí)紅旗就會(huì)插遍整個(gè)中國(guó)”,同時(shí)也表明作者一貫的思想:放手發(fā)動(dòng)群眾,人民戰(zhàn)爭(zhēng)、革命戰(zhàn)爭(zhēng)是群眾的戰(zhàn)爭(zhēng)等等。

            最后一行,詩(shī)人活用了中國(guó)古代神話中共工頭觸不周山的故事,在他眼里,共工是勝利者,是敢于革命的英雄,共工以頭觸山就比喻為紅軍將士最終將推翻蔣家王朝,毛主席不愧為一位有預(yù)見(jiàn)性的詩(shī)人,他在最艱苦的歲月已看到遙遠(yuǎn)的勝利的曙光。猶如一位美國(guó)詩(shī)人龐德所說(shuō),真正的“詩(shī)人是一個(gè)種族觸角。”唯有這樣的詩(shī)人才有最靈敏的觸須,才有預(yù)見(jiàn)性,才可能比所有人提前預(yù)感到自己民族的歡樂(lè)、勝利、痛苦、悲哀、不幸及災(zāi)難。毛主席就是這樣一位詩(shī)人,他已感覺(jué)到了這一切,勝利只是指日可待的事。

            此詞中出現(xiàn)了兩組“紅“字詞組:”紅爛漫紅旗亂“。取得第一次反圍剿的勝利,已是一九三一年的元月,此時(shí)已進(jìn)入冬季,是萬(wàn)木蕭條的日子,應(yīng)該不會(huì)出現(xiàn)“萬(wàn)木霜天紅爛漫”的情景,但在這里毛主席著意謳歌的不是山河形勝而是人和。小試牛刀即以弱勝?gòu)?qiáng),以寡敵眾,使他看到了“紅色”的希望,他的喜悅之情當(dāng)難以言表,沒(méi)有什么再好的詞語(yǔ)能夠幫助他表述這份成功的快樂(lè),惟有“紅爛漫”才足以把他在取得勝利后的歡欣之情濃縮于霜天中的萬(wàn)木。

            目睹勝利了的紅軍將士在龍岡的重山疊嶺之下,揮舞紅旗,歡慶勝利。毛主席想到了三千年前那位“與顓頊爭(zhēng)為帝,怒而觸不周之山”的氏族首領(lǐng)共工氏,在他眼中,被喚起的千百萬(wàn)工農(nóng)群眾,每一個(gè)人都成了能使得“天柱折,地維絕”的大英雄,這些大英雄們將與他一道砸碎黑色鎖鏈,建立紅色政權(quán)。如果說(shuō)這是他人民戰(zhàn)爭(zhēng)思想的萌芽,那么后來(lái)也正是他人民戰(zhàn)爭(zhēng)的光輝思想,領(lǐng)導(dǎo)中國(guó)人民戰(zhàn)勝了日本侵略者打垮了蔣家王朝,建立了新中國(guó)。

          毛澤東簡(jiǎn)介

          唐代·毛澤東的簡(jiǎn)介

          毛澤東

          毛澤東(1893年12月26日-1976年9月9日),字潤(rùn)之(原作詠芝,后改潤(rùn)芝),筆名子任。湖南湘潭人。詩(shī)人,偉大的馬克思主義者,無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家、戰(zhàn)略家和理論家,中國(guó)共產(chǎn)黨、中國(guó)人民解放軍和中華人民共和國(guó)的主要締造者和領(lǐng)導(dǎo)人。1949至1976年,毛澤東擔(dān)任中華人民共和國(guó)最高領(lǐng)導(dǎo)人。他對(duì)馬克思列寧主義的發(fā)展、軍事理論的貢獻(xiàn)以及對(duì)共產(chǎn)黨的理論貢獻(xiàn)被稱為毛澤東思想。因毛澤東擔(dān)任過(guò)的主要職務(wù)幾乎全部稱為主席,所以也被人們尊稱為“毛主席”。毛澤東被視為現(xiàn)代世界歷史中最重要的人物之一,《時(shí)代》雜志也將他評(píng)為20世紀(jì)最具影響100人之一。

          ...〔 ? 毛澤東的詩(shī)(14篇)

          猜你喜歡

          山腳散步由舍北歸

          宋代陸游

          空碧升團(tuán)月,江郊弄夕霏。

          生涯今始是,年事古猶稀。

          鄖襄之役與伯玉侍郎別恰三載矣聞出谼中至錢唐走信奉迎因成感舊之作

          明代王世貞

          祖道春明三載強(qiáng),宛如蘇李賦河梁。君應(yīng)食酒談廷尉,我但登臨憶侍郎。

          一棹不妨衣帶水,九秋誰(shuí)拂蒯緱霜。祗園處處堪題石,莫遣青山負(fù)舉觴。

          秋夜梁七兵曹同宿二首

          唐代錢起

          一笑不可得,同心相見(jiàn)稀。摘菱頻貰酒,待月未扃扉。
          星影低驚鵲,蟲(chóng)聲傍旅衣。卑棲歲已晚,共羨雁南飛。
          好欲棄吾道,今宵又遇君。老夫相勸酒,稚子待題文。

          巢大司寇書(shū)齋暢觀名畫(huà)索題長(zhǎng)句

          清代戴亨

          麻姑仙馭出昆崙,海上方蓬海市吞。蒼狗吠來(lái)天入夢(mèng),素娥奔去月消魂。

          筳篿雖設(shè)靈氛遠(yuǎn),椒醑空陳帝闕尊。一自瑤池巡幸后,祇今飄泊有龍孫。

          題畫(huà) 其三

          明代張弼

          云杉如薺屋如蚶,詰曲溪流瀉碧潭。獨(dú)立小橋吟不盡,插天晴翠太湖南。

          董邦達(dá)山水八幀 其一

          弘歷

          云生澗戶封,江瀉天門斷。壺中日月長(zhǎng),世外塵囂判。

          懸崖策杖人,寄興在霄漢。

          国产成人亚洲毛片| 亚洲乱码无人区卡1卡2卡3| 亚洲精品9999久久久久无码| 亚洲一级毛片免费观看| 亚洲美女中文字幕| 亚洲成a人片77777老司机| 亚洲AV无码乱码国产麻豆穿越| 亚洲精品成人无限看| 亚洲综合av永久无码精品一区二区 | 国产亚洲精品线观看动态图| 亚洲欧洲精品成人久久奇米网| 亚洲精品视频在线观看你懂的| 亚洲欧洲精品成人久久奇米网 | 久久亚洲精品成人AV| 亚洲午夜免费视频| 亚洲精品动漫在线| 亚洲一区二区三区国产精品无码| 亚洲乱人伦精品图片| 日韩亚洲不卡在线视频中文字幕在线观看 | 亚洲一区二区三区在线网站 | 超清首页国产亚洲丝袜| 亚洲午夜久久久影院| 亚洲Av无码精品色午夜| 亚洲一区二区三区首页| 亚洲精品无码久久毛片波多野吉衣| 亚洲精品人成电影网| 精品亚洲国产成人| 亚洲AV成人无码网站| 亚洲精品无码专区久久同性男| 在线观看国产区亚洲一区成人 | 伊人久久亚洲综合影院首页| 亚洲午夜爱爱香蕉片| a级亚洲片精品久久久久久久| 国产国拍亚洲精品mv在线观看 | 久久精品国产亚洲AV未满十八| 亚洲精品无码99在线观看 | 精品亚洲一区二区| 99ri精品国产亚洲| 色噜噜亚洲男人的天堂| 亚洲AV成人片无码网站| 国产亚洲一区区二区在线|