題屏

          [宋代]:劉季孫

          呢喃燕子語梁間,底事來驚夢里閑。

          說與旁人渾不解,杖藜攜酒看芝山。

          題屏譯文及注釋

          譯文

          梁間傳出燕子的啼聲,呢呢喃喃的。它們在說什么?竟將我的閑夢驚醒了。

          別人如果知道我希望明白燕子的話語,那一定會惹人奇怪。于是一個人拄上拐杖帶一壺美酒登芝山去吧。

          注釋

          底事:何事,什么事。

          渾:都,全部。

          題屏鑒賞

            劉季孫曾在饒州(治所在今江西鄱陽縣)擔(dān)任酒務(wù),專門管轄制酒和酒業(yè)稅收。他是一個很孤獨高傲,并淡泊名利的人。作為管稅收的官員,在那時應(yīng)該是個肥缺,但是詩中則明確指出詩人不會與世俗同流合污,這是一種為官清廉的承諾。

            燕子呢喃是輕細(xì)悅耳的,一個心里沒事的人不會被打擾。詩的字面意思翻成現(xiàn)在的話是想要聽懂燕子的話而不被理解,而這僅僅是字面意思而已。即便是現(xiàn)在去和別人討論燕子說的話,那也有人會覺得奇怪。而找不到知心的朋友,不被人理解,百般無聊的詩中人只好一個人攜酒游芝山,消遣去了。不是前呼后擁,而是一個人拄上拐杖,僅帶著美酒就去了。這就是詩人在表示自己的脾氣和性格,或者說他的品格和道德觀。

            《石林詩話》中曾記載:王安石為江東提舉刑獄時,巡查到此處,將要評估劉季孫的工作成績。來到廳前,見屏風(fēng)上題著這首詩。讀罷大聲稱贊,一問左右,說是劉季孫所寫,于是召他來談詩論文,酒務(wù)方面的情況倒一句沒提。等王安石回到旅驛,有不少此地的學(xué)子聚在門前,請求派一個主管教育的官,王安石馬上就點劉季孫來主持。一時傳為佳話。《千家詩》的注解里特別有這樣一段話:難怪當(dāng)年王安石作江東提刑時,巡查酒務(wù)到饒州,看到劉季孫廳屏上的這首詩后,就不再問酒務(wù)一事了。

            劉季孫是北宋大將劉平之后,性格豪邁,文武全才,卻出任小小的一介酒務(wù)俗吏,實在有點太委屈他。不過,劉季孫的詩卻讀不出筋骨盡露的淺躁之氣,不是那種哭哭啼啼或跳腳大罵的風(fēng)格,而是襟抱開闊,氣度雍然。宋人很推崇這種氣度,不喜歡羅隱那樣尖銳直切的。正如宋代嚴(yán)羽《滄浪詩話》中所說:“其未流甚者,叫躁怒張,殊乖忠厚之風(fēng),殆以罵詈為詩,詩而至此,可謂一厄也”。這也是王安石讀懂了詩中的喻意后,對他極為推許的原因。

            拋開詩人的這種氣度不講,僅僅從詩歌條理來看,這詩中的人看似悠閑恬淡,其實還很寂寞,“說與旁人渾不解”一句,似乎透出有種郁郁不得志的抱怨,那么“杖藜攜酒看芝山”就是對這種心情的解脫,雖然有些自嘲的意思,但也不失為灑脫。這種成熟的人生觀,現(xiàn)在的讀者讀起來還是比較容易接受的。

          劉季孫簡介

          唐代·劉季孫的簡介

          開封祥符人,字景文。工詩文。監(jiān)饒州酒務(wù),題詩為王安石稱賞,遂知名。以左藏庫副使為兩浙兵馬都監(jiān),兼東南第三將。蘇軾薦其才,除知隰州,仕至文思副使。

          ...〔 ? 劉季孫的詩(44篇)

          猜你喜歡

          奉送浙江省危宰郎中除湖廣

          元代吳景奎

          毗贊儀曹覲九關(guān),南從宰屬綴鹓班。庾樓月上偕僚佐,郎省星移鎮(zhèn)獠蠻。

          葉落洞庭秋雨后,書來吳會莫云間。陰陰官柳相迎送,天驥催歸十二閑。

          酬李寄軒

          釋智愚

          寄傲知何所,行藏匪一軒。

          究心無別旨,鳴道有來源。

          返照

          明代林光

          返照千林酒一卮,晚山剛對弄雛時。眼中觸處成真樂,身外浮名總不知。

          元亮貧來還乞食,堯夫老去只游嬉。行云流水無窮意,老樹精應(yīng)不作疑。

          摸魚兒十五首 其七

          清代蔣士銓

          別燕云軟紅塵土,板輿一兩輕御。夢魂先到江南岸,畫取尚書詞句。

          紅幾數(shù)、待小建,花坊碎錦親題署。黃鶯相遇,認(rèn)舊日使君,朱陳村里,乍暖勸農(nóng)路。

          和寄趙德夫

          宋代趙希逢

          學(xué)行何必過邯鄲,匍匐歸來指謾彈。

          萬事不如安分好,人心何事險於灘。

          次韻謝老友徐絢惠玉二首 其二

          傅義

          春秋八十憶征程,曾歷崎嶇大不平。腹貯麟經(jīng)虔授業(yè),心源鯉對夙通靈。

          卻因家世遭奇禍,誰惜書生是至誠。文字復(fù)能娛晚景,雍容風(fēng)雅重詞林。

          亚洲一区二区三区高清| 国产av无码专区亚洲国产精品| 国产精品亚洲а∨天堂2021| 亚洲欧洲无卡二区视頻| 亚洲熟女综合色一区二区三区 | 亚洲国产精品成人综合久久久 | 亚洲av乱码一区二区三区按摩 | 亚洲精品无码久久久久秋霞| 亚洲一区二区三区丝袜| 亚洲一卡2卡3卡4卡乱码 在线| 色在线亚洲视频www| 亚洲va在线va天堂va手机| 亚洲va在线va天堂va手机| 国产99在线|亚洲| 亚洲1234区乱码| 亚洲粉嫩美白在线| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡6卡| 亚洲经典千人经典日产| 色欲aⅴ亚洲情无码AV蜜桃| 无码色偷偷亚洲国内自拍| 亚洲国产精品无码久久久久久曰 | 亚洲精品无码久久久久久| 久久人午夜亚洲精品无码区| 亚洲精品国产suv一区88| 色欲aⅴ亚洲情无码AV蜜桃| www.亚洲精品| 亚洲爽爽一区二区三区| 国产美女亚洲精品久久久综合| 亚洲人成精品久久久久| 亚洲国产a∨无码中文777| 亚洲男人天堂av| 亚洲av无码国产综合专区 | 亚洲第一第二第三第四第五第六 | 久久国产精品亚洲综合| 亚洲视频在线观看免费视频| 亚洲国产美女精品久久| 亚洲色大情网站www| 亚洲 另类 无码 在线| 亚洲无线码一区二区三区| 亚洲情a成黄在线观看动漫尤物| 亚洲日本乱码一区二区在线二产线|