首頁 > 詩文 > 王令的詩 > 春游

          春游

          [宋代]:王令

          春城兒女縱春游,醉倚層臺笑上樓。

          滿眼落花多少意,若何無個解春愁?

          春游譯文及注釋

          譯文

          春天里城中的兒女縱情地春游,微醉時斜倚高臺歡笑地登上高樓。

          滿眼落花紛飛,讓人生出多少惜春情意,為什么沒有一個人懂得春將歸去的憂愁!

          注釋

          春城:指揚州。

          層臺:高臺。

          若何:如何。

          春游創作背景

            這首詩是作者一次春游后所作,從語言風格看,很可能作于皇祐(1049-1054年)年間,他多次放棄參加科舉考試之時。

          參考資料:

          1、張鳴.宋詩選:人民文學出版社,2004:183

          春游鑒賞

            歷代春游之作多不勝數,而此詩卻頗能獨出新意。

            首二句寫春游之景。王令家居揚州,乃繁華之地。春天的揚州更是滿城春風春景,春柳春花。杜牧有詩“春風十里揚州路”,韓擁有句“春城無處不飛花”,詩以“春城”以首,接之以“春游”,無限恣游之景,盡在一“縱”字之中。具體“縱”意,接下來“醉倚層臺笑上樓”便展開一幅明媚春光下春城兒女縱情春游的熱鬧畫卷。當此春情,漸上層臺,漸倚高樓,如斯風光,好不醉人。一“醉”字,既可理解為春酒小酌,酒意使然,又可理解為春風化人,春景使醉。正是:莫問春情幾許,但看春情如醉。

            一、二句寫春城兒女游樂之景,其歡樂業已至極,若再寫歡,勢必無言可下。因而詩人筆鋒一轉,由滿城春花驟至滿眼落花,感傷之意,倏忽襲來,令人防不勝防。此等落花,非被風雨所摧,故無蘇軾“西園落紅難綴”之恨;非因暮春所取,故亦無曹雪芹“嫁與東風春不管,憑爾去,忍淹留”之怨。此處落花,落在繁華時節,落在盛春之際。韶光未逝,我獨凋零,眾人皆歡,我獨悲婉。詩人‘偷窮心狂高,不肯束世程。揭欲望丘軻,今昔相招迎”(《謝束丈見贈》),空懷抱負在身,奈何世不相容。王令逝時年未三十,作此詩時亦正當二十余歲的大好年華,而憂愁苦悶如斯,決非偶然。“滿眼落花多少意,若何無個解春愁”,用語平平,未有奇字,與其《假山》詩“舊山風老狂云根,重湖凍脫秋波骨”之奇險風格絕不相類,然而用意別出,自有機杼,故亦能傳達出意味深長之感。

          王令簡介

          唐代·王令的簡介

          王令(1032~1059)北宋詩人。初字鐘美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。 5歲喪父母,隨其叔祖王乙居廣陵(今江蘇揚州)。長大后在天長、高郵等地以教學為生,有治國安民之志。王安石對其文章和為人皆甚推重。有《廣陵先生文章》、《十七史蒙求》。

          ...〔 ? 王令的詩(306篇)

          猜你喜歡

          過韓氏莊登小閣 其二

          宋代釋道潛

          玉秀蘭芬好弟昆,時來挾冊視田園。囷場古木千章合,彷佛秦人避世村。

          鮑融州病足叩謁適遇孝若示融州菊詩和篇次韻

          宋代許及之

          不見融州夏涉秋,居然款對豁羈愁。

          猶存尊足憐同病,不擊虛舟任打頭。

          贈傳燈 其二

          宋代林干

          臺教源流遠,高明紹梵音。扶桑紅日近,華頂白云深。

          清磬度山翠,黃花匝地金。三乘示方便,萬法總惟心。

          夏日飲表弟劉敬宇水亭四首 其二

          明代于慎行

          別業中丞舊,新塘鑿更奇。亭深鳧雁渚,樹老鳳凰枝。

          惜往寧多日,徵歡又一時。洗杯酬愛弟,偏憶渭陽詩。

          觀道命錄有感

          明代蘇葵

          淫哇聲沸九韶寒,世道污隆用舍間。薄霧偶籠伊洛水,片云爭掩武夷山。

          千秋遺訓乾坤意,一代成功造化慳。不有上方三尺劍,付誰當日斬權奸。

          八寶妝

          清代姚燮

          桃葉無家,楊花同命,一十六春如夢。漢碧紗欞煙蘚滿,抹上秋痕無縫。

          當年橫燭倚簫,咽露凄聲,能教抱柳纖蟬恐。不信弱蘭風悴,韶華虛哄。

          国产AV无码专区亚洲AV漫画 | 337p日本欧洲亚洲大胆人人| 国产精品高清视亚洲精品| 久久精品九九亚洲精品| 亚洲一区二区三区电影| 亚洲成AV人片在| 亚洲AV第一页国产精品| 亚洲国产综合91精品麻豆| 亚洲狠狠久久综合一区77777| 亚洲国产高清人在线| 中文字幕亚洲色图| 亚洲日韩中文字幕| 亚洲av午夜精品无码专区| 亚洲 日韩经典 中文字幕| 亚洲色最新高清av网站| 亚洲精品久久久久无码AV片软件| 亚洲Av永久无码精品一区二区| 最新亚洲人成无码网站| 亚洲精品成a人在线观看| 久久亚洲精品无码观看不卡| 亚洲精品中文字幕乱码三区| 亚洲va中文字幕无码久久| 亚洲午夜精品久久久久久人妖| 亚洲福利视频一区二区三区| 亚洲伊人久久大香线蕉啊| 国产精品亚洲精品观看不卡| 亚洲欧美成人av在线观看| 日韩在线视精品在亚洲| 亚洲一级片免费看| 亚洲精品V欧洲精品V日韩精品| 亚洲电影中文字幕| 亚洲人成电影青青在线播放| 亚洲日韩中文字幕无码一区| jizzjizz亚洲| 亚洲精品亚洲人成人网| 在线电影你懂的亚洲| 亚洲熟妇无码AV不卡在线播放 | 亚洲国产综合专区电影在线 | 亚洲中文字幕无码一区 | 亚洲成色在线影院| 亚洲欧洲日本国产|