首頁 > 詩文 > 王和卿的詩 > 撥不斷·大魚

          撥不斷·大魚

          [元代]:王和卿

          勝神鰲,夯風濤,脊梁上輕負著蓬萊島。萬里夕陽錦背高,翻身猶恨東洋小,太公怎釣?

          撥不斷·大魚譯文及注釋

          譯文

          勝過了那神奇的大鰲,力氣之大可以對抗海上的大風濤,脊背上輕松地背負著蓬萊島。在夕陽萬里、無所遮攔的開闊視野下,卻只能見到它高聳的華美脊背。就是翻個身還嫌東洋太小。這樣的大魚,姜太公怎么釣?

          注釋

          ⑴雙調:宮調名,十二宮調之一。撥不斷:曲牌名。又名“續斷弦”,屬雙調宮曲調。此調流行于南宋和元代。全曲六句,基本句式為三三七七七四,押三平韻三仄韻。

          ⑵神鰲:傳說中海里的大龜,事見《列子·湯問》。

          ⑶夯(hāng),此指扛、頂。

          ⑷蓬萊島:傳說中的海上三仙山之一。

          ⑸錦背:那大魚的脊背美似錦繡。

          ⑹太公怎釣:姜太公曾用無餌之鉤,離水三尺釣來周文王,得成功業。此處說以太公釣術之高也無法釣這大魚。

          參考資料:

          1、滕 森.元曲三百首彩圖館.北京:中國華僑出版社,2016:15

          撥不斷·大魚創作背景

            王和卿生卒年不詳,此曲的創作時間也難以確證,只能根據王和卿與關漢卿是同時代人而推定此曲當作于元代初年。而作者在世時聲望甚高,入元不仕,可知作者作此曲時有借魚自比、借魚托志之意。

          參考資料:

          1、游國恩 等.中國文學史(三).北京:人民文學出版社,1964:299-300

          2、蔣星煜 等.元曲鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1990:18-19

          撥不斷·大魚鑒賞

            這首曲子以夸張手法詠物,深受《列子》影響,想象奇特,充滿了奇思壯采。“勝神鰲,夯風濤”寫出了大魚的磅礴氣勢。作者以巨鰲比,已見魚之巨大,而作者更云“勝神鰲,夯風濤”,以一“勝”字,夸耀魚的力量之神,還遠在神鰲之上。“脊梁上輕負著蓬萊島”則說明這魚不僅身形龐大,還神猛無比。作者以大魚背負蓬萊之輕松,與神鰲“夯風濤”之沉重作比,形象地寫出了大魚無與倫比的神奇力量。開頭三句,作者空中落筆,極力夸耀大魚之神力而不描繪它的形體具體如何,以懸人心念。第四句方繪其形體:“萬里夕陽錦背高。”這魚是如此不同尋常,萬里夕陽都照不全它的脊背,更不見其首尾,則其全身之大,簡直令人不敢想象。作者筆墨紙夸張,實已登峰造極,無以復加。下句更異想天開,層樓再上:“翻身猶恨東洋小。”真是奇想妙語。東洋已大不可測,偌大的東洋都嫌小,魚身之大,幾欲支撐天地了。至此,大魚已神形具備,如何作結,頗難下筆,而作者卻出人意料,以“太公怎釣”作豹尾,頓使全曲神采倍增。據說姜太公能用直鉤便可把魚釣到,連姜太公都沒有能力將它釣走。在古代,神物神獸皆以神人為主,此大魚卻一反常態,其意味正在此魚是毫無拘束,一任自由的。這無疑是“神”“大”的最高境界。

            王和卿幽默詼諧,其散曲善用夸張手法。作者在此塑造這樣一個力大無窮、形大無比、無拘無束的形象,不妨看作是元初一批文人放浪形骸、恣肆任誕和無拘無束的精神折光。此曲涵有作者含蓄和深刻的“自況”。明寫大魚,實際上另有深意:人應有不避艱險、氣吞山海的闊大胸懷和非凡抱負,喻示著作者本人狂放傲世的性格。

            王和卿的曲子以想象豐富、語言新奇見長,此曲就極好地體現了這點。在藝術手法上,此曲想象奇特,筆調幽默,造語詼諧,傳神之法尤為出色。即實處寫形,亦化實為虛,采用超限比喻手法,說魚“勝”于巨鰲,“恨”東洋為小,其大究竟如何,則有意模糊不述,魚之大便沒有界限。這樣,極大地提高了作品欣賞中的可塑性和再造力。這是古代詩歌狀情寫物中頗具特色的手法。這首小令堪稱優秀典范之一。

          王和卿簡介

          唐代·王和卿的簡介

          王和卿

          王和卿, 元代散曲家。大名(今屬河北省)人,生卒年字號不詳。《錄鬼簿》列為"前輩名公",但各本稱呼不同,天一閣本稱為"王和卿學士",孟稱舜本卻稱他為"散人"。他與關漢卿是同時代人,而又比關漢卿早卒。明·朱權《太和正音譜》將其列于“詞林英杰”一百五十人之中。現存散曲小令21首,套曲1首,見于《太平樂府》、《陽春白雪》、《詞林摘艷》等集中。

          ...〔 ? 王和卿的詩(15篇)

          猜你喜歡

          客中遇雪不勝家山之思催晦庵寫詩及書

          宋代趙蕃

          旅枕驟疑風徹屋,曉窗還見雪填渠。

          梅花未放臘前蕊,雁足渾無別后書。

          三高祠

          宋代姜夔

          越國霸來頭已折,洛京歸后夢猶驚。

          沉思只羨天隨子,蓑笠寒江過一生。

          依韻和陳秘校見寄

          宋代梅堯臣

          郁郁東堂桂,常期接袂攀。

          羽翰殊不及,蓬蓽卻空還。

          歲暮和穎廬

          熊盛元

          片魂終日繞禪扉,霧密空嗟燭影微。詩海波頹惟獨嘯,霜天月死竟安歸?

          梅猶未坼知春遠,路欲重尋與世違。猛憶山中泉水澈,倚窗閑檢遂初衣。

          題潤瑤家一款武夷巖茶——馬頭巖肉桂

          張伯元

          忽來方外香,欲言言不得。為問識廣者,一時皆語塞。

          三巖詩 澹山巖

          宋代盧臧

          誰開仙窟宅,非與眾巖儔。樹響晴翻雨,嵐涼夏變秋。

          禽靈啼復斷,云怪吐還收。深羨群僧住,嗟予莫少留。

          亚洲精品国产情侣av在线| 久久久久一级精品亚洲国产成人综合AV区 | 亚洲日韩AV一区二区三区四区| 中文字幕亚洲精品| 亚洲精品免费观看| 亚洲avav天堂av在线不卡| 亚洲va在线va天堂va手机| 亚洲午夜在线一区| 亚洲色成人中文字幕网站| 久久久久噜噜噜亚洲熟女综合| 亚洲视频在线免费| 亚洲无码黄色网址| 久久久久久亚洲精品不卡| 中文字幕亚洲无线码| 亚洲乱亚洲乱少妇无码| 国产精品亚洲mnbav网站 | 亚洲伦理一区二区| 亚洲综合在线观看视频| 亚洲成a人片在线网站| 亚洲免费人成视频观看| 亚洲人成综合网站7777香蕉| 亚洲综合激情五月丁香六月| 亚洲日本在线电影| 亚洲国产成人AV网站| 亚洲精品第一国产综合境外资源| 亚洲片一区二区三区| 亚洲综合无码AV一区二区 | 亚洲国产综合无码一区| 久久亚洲免费视频| 亚洲美女大bbbbbbbbb| 亚洲午夜一区二区电影院| 一区二区亚洲精品精华液| 久久亚洲中文字幕无码| 亚洲高清免费视频| 亚洲午夜国产精品无码| 亚洲视频在线视频| 亚洲免费闲人蜜桃| 亚洲av日韩综合一区久热| 国产亚洲一区区二区在线| 久久精品国产99精品国产亚洲性色| 亚洲特级aaaaaa毛片|