宴詞

          [唐代]:王之渙

          長堤春水綠悠悠,畎入漳河一道流。

          莫聽聲聲催去棹,桃溪淺處不勝舟。

          宴詞譯文及注釋

          譯文

          長堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。

          不要去理睬添愁助恨的棹聲緊緊催促,要不然越來越多的離愁別恨一齊載到船上,船兒就會漸漸過重,就怕這桃花溪太淺,載不動這滿船的離愁啊。

          注釋

          宴詞:宴會上所作的詩。

          長堤:綿延的堤壩。

          悠悠:指水的長久綿延之態。

          畎(quǎn):田間小溝。

          漳河:位于今湖北省中部。

          催去棹(zhào):催促船兒離開。催,催促。去,離開。棹,長的船槳。

          勝:承受。

          宴詞鑒賞

            這首寫于宴席上的七絕所展示的,正是一幅色調清麗明快的水彩畫:長堤逶迤,水色碧明,東風鼓帆,桃花逐波。然而,它的主題卻是“離愁”。

            春天萬象復蘇,生機盎然,可是詩人看到的卻是碧澄的河水“悠悠”地流去了。詩人從首句起就試著撩撥讀者聯想的心弦,一個“綠”字點明“春水”特色,也暗示了詩人一片惜別深情。次句“畎入漳河一道流”詩人擴大視野,寓情于景,以景抒情,仍以春景喚起人們聯想。那夾著田畝的涓涓渠水宛如一條細長的飄帶,緩緩匯入漳河,一起向遠方流去,一望無際的碧野顯得非常柔和協調。然而眼前美景卻激起詩人的無限憂思,春水猶能跟漳河“一道流”,而詩人卻不能與友人同往,感到十分遺憾,想到好景不長,盛筵難再,一縷縷愁思油然而起。由于移情的作用,讀者不由自主地和詩人的心緒貼近了。

            三、四句,詩人一下子從視覺轉到聽覺和想象上。盡管添愁助恨的棹聲緊緊催促,還是不要去理睬它吧。要不然越來越多的離愁別恨一齊載到船上,船兒就會漸漸過“重”,就怕這桃花溪太淺,載不動這滿船的離愁。詩人以“莫聽”這樣勸慰的口吻,將許多難以言傳的情感蘊含于內,情致委婉動人。詩中以“溪淺”反襯離愁之深,以桃花隨溪水漂流的景色寄寓詩人的傷感。至此,通篇沒有一個“愁”字,讀者卻已通過詩中描繪的畫面,充分領略詩人的滿腹愁緒了。

            從藝術手法上看,這首詩使用了多種表現手法。一為反襯。詩中以“溪淺”反襯離愁之深。詩人想象越來越多的離愁別恨一齊載到船上,船兒就會漸漸過“重”,就怕桃花溪太淺,載不動這滿船的離愁。二為想象。詩人寫所想,化虛為實,借溪淺不勝舟形象地表達了離愁之重。三為借景抒情。以桃花隨溪水漂流的景色寄寓詩人的傷感。

            這首匠心獨運的小詩含蓄蘊藉。詩人從“看到的”、“聽到的”,最終寫到“想到的”,不直接由字面訴說離愁,令人讀之卻自然知其言愁,意境深邃,啟迪人思,耐人玩味。

          王之渙簡介

          唐代·王之渙的簡介

          王之渙

          王之渙(688年—742年),是盛唐時期的著名詩人,字季凌,漢族,絳州(今山西新絳縣)人。豪放不羈,常擊劍悲歌,其詩多被當時樂工制曲歌唱。名動一時,他常與高適、王昌齡等相唱和,以善于描寫邊塞風光著稱。其代表作有《登鸛雀樓》、《涼州詞》等。“白日依山盡,黃河入海流。欲窮千里目,更上一層樓”,更是千古絕唱。

          ...〔 ? 王之渙的詩(7篇)

          猜你喜歡

          夜讀門山靜居二先生遺集

          明代唐之淳

          月色讓殘雪,角聲凄斷鴻。從軍泗水上,飛夢大江東。

          風冰綴檐鐸,鄰火送春舂。臨文懷二老,清淚濕焦桐。

          叱馭庵

          宋代劉克莊

          所立未如溫太真,詎宜跬步暫忘親。

          乃知峻坂驅車者,有愧高堂扇枕人。

          清代孫元衡

          閩人虛畏甲申雨,海客真愁己卯風。千里霞光當日暮,一痕虹影在天東。

          堯憂不離耕桑事,禹貢難忘戰伐功。綆短汲深增百慮,那因妻子念途窮。

          上清宮梅同座主閒閒公賦

          金朝李獻能

          厭住盧家白玉堂,琳宮瀟灑占年芳。光生琪樹風霜古,影占銀潢月露涼。

          物外根株本仙種,世間紅紫避嚴妝。遨頭詞伯今何遜,一笑詩成字字香。

          挽戴南灣

          明代陳龍

          南浦蒹葭覆釣舟,草堂人去水空流。凄涼煙月滄洲晚,憔悴霜風玉樹秋。

          身世百年同逆旅,功名兩字等浮漚。史臣異日書高潔,東漢嚴光是匹儔。

          僧雍野堂贊

          宋代陳著

          野堂之野,大千世界。

          野堂之堂,匪茅一把。

          噜噜综合亚洲AV中文无码| 亚洲国产精品精华液| 爱情岛论坛网亚洲品质自拍| 日韩精品成人亚洲专区| 在线观看亚洲网站| 国产AV无码专区亚洲AV麻豆丫| 亚洲hairy多毛pics大全| 亚洲色大成网站www永久网站| 亚洲日韩中文字幕一区| 亚洲男人的天堂网站| 亚洲码欧美码一区二区三区| 亚洲国产成人综合精品| 亚洲av无码日韩av无码网站冲| MM1313亚洲国产精品| 亚洲AV成人潮喷综合网| AV在线播放日韩亚洲欧| 久久精品国产亚洲AV不卡| 亚洲欧美日韩中文高清www777| 2019亚洲午夜无码天堂| 亚洲日本va一区二区三区| 亚洲国产成人AV在线播放| 亚洲精品色在线网站| 亚洲日本中文字幕天堂网| 日韩精品亚洲aⅴ在线影院| 亚洲精品色午夜无码专区日韩| 亚洲成a人片在线观看无码| 亚洲电影一区二区| 亚洲天堂一区二区三区| 欧洲 亚洲 国产图片综合| 亚洲国产av玩弄放荡人妇| 亚洲高清无码在线观看| 国产性爱在线观看亚洲黄色一级片| 亚洲色成人网站WWW永久| 久久综合图区亚洲综合图区| 亚洲综合小说久久另类区| 日韩亚洲产在线观看| 理论亚洲区美一区二区三区| 久久亚洲精品无码播放| 久久精品亚洲综合专区| 亚洲国产综合人成综合网站00| 亚洲色丰满少妇高潮18p|