首頁 > 詩文 > 賈島的詩 > 送無可上人

          送無可上人

          [唐代]:賈島

          圭峰霽色新,送此草堂人。

          麈尾同離寺,蛩鳴暫別親。

          獨行潭底影,數息樹邊身。

          終有煙霞約,天臺作近鄰。

          送無可上人譯文及注釋

          譯文

          雨后初晴,圭峰上蔚藍天空格外新鮮,我們為草堂寺無可上人送行。

          在蛩鳴的秋天,他帶著麈尾,離開了寺院,暫別了親人。

          潭水中倒映著他獨行的身影,他多次身倚樹邊休息。

          最終他應煙霞之約,把天臺山作為近鄰。

          注釋

          無可:僧人,本姓賈,范陽(今河北涿縣)人,賈島堂弟。詩名與賈島齊。

          上人:佛教稱具備德智善行的人為上人。

          圭(guī)峰:山峰名。位于陜西南鄂縣東南紫閣峰東,與重云寺相對,其形如圭,故名。下有草堂寺,寺東又有小圭峰。

          霽(jì)色:雨后天空晴朗的藍色。

          草堂:寺名。

          麈(zhǔ):古書上指鹿一類的動物,其尾可做拂塵。

          蛩(qióng):蟋蟀。

          潭底影:潭水中的倒影。

          .數息:多次休息。

          樹邊身:倚在樹上的身體。

          煙霞:云霧之氣,也指山水勝景。

          天臺:山名。在浙江省天臺縣北,為仙霞嶺脈之東支。

          參考資料:

          1、滕浩選編.青少年古詩詞讀本:當代世界出版社,2015.01:第186頁

          送無可上人創作背景

            某一次的應試賈島落第,與無可同住長安西南圭峰之草堂寺,無可將南游廬山,于是賈島作此詩贈別。

          參考資料:

          1、曹余章主編.歷代文學名篇辭典:上海教育出版社,1990.06 第1版:第254頁

          送無可上人鑒賞

            在秋雨初晴的時候,詩人送其從弟至天臺問道。“蛩鳴”承“霽色新”,見出雨后之情形,“同離寺”則接次句而來。三、四句承上啟下,一寫送,一寫別,由此過渡到“獨行”二句。“獨行潭底影,數息樹邊身”為歷來傳誦的名句。上句寫出堂弟孤寂地行走于潭邊,清澈的潭水映出他孤獨的身影,在形影相吊的意境中給人以一種寂寞感;后一句寫堂弟沿途的疲憊,致使他不斷地靠在樹邊休息,這又在寂寞之中增添了無家可依的悲苦。詩句對偶工巧,造語自然奇特,意境幽冷奇峭。這兩句,是賈島生平得意之語,自注道:“二句三年得,一吟雙淚流。知音如不賞,歸臥故山秋。”表面上看,這兩句承上離別而來,寫自己的孤獨。由于從弟離去,在潭邊行走,只有水底影子相隨;幾次歇息下來,也只有樹木相伴,而從深層次來看,此聯又體觀了對佛禪的領悟。獨行潭邊,潭上之人與潭底之影,是一是二,非一非二,亦一亦二,不免使人想到洞山良價看到潭底之影而豁然開悟的事跡。而在樹旁歇息,不過是色身而已。那么,離別之事不須看得太重。但禪家講納于境而不滯于境,到底未能泯滅心中的感情,所以最后說:

            在這首詩中,作者表達了他對塵世的厭惡和對佛門清靜的向往,以及他對堂弟的留戀之情。首聯寫明送別地點、對象及景色,頷聯寫送別情景,以具有代表性的事物,寫離別,寫氣氛,烘托情感。頸聯突出寫別后詩人孤寂的外部形象和清冷的內在感受,是賈詩本色。尾聯寫別后相思意。詩層次清晰,寫出送別全過程,語言質樸自然,抒情達意深摯濃郁,確可稱為“平淡”。“獨行”二句雖不一定“三年得”,但刻劃人物心理狀態卻極為真切。

          賈島簡介

          唐代·賈島的簡介

          賈島

          賈島(779~843年),字浪(閬)仙,唐代詩人。漢族,唐朝河北道幽州范陽縣(今河北省涿州市)人。早年出家為僧,號無本。自號“碣石山人”。據說在洛陽的時候后因當時有命令禁止和尚午后外出,賈島做詩發牢騷,被韓愈發現其才華。后受教于韓愈,并還俗參加科舉,但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠,貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶,未任病逝。

          ...〔 ? 賈島的詩(333篇)

          猜你喜歡

          送通上人謁賈寺丞

          金朝李龏

          進乏梯媒退又難,近因多難怕長安。相知莫話詩心苦,乞取新詩合掌看。

          鵲橋仙·小照

          曾廉

          當時風度,珠冠玉佩,渭上行官寓省。便將七尺活埋來,埋不到、夢中浮梗。

          啞然一笑,頻年落拓,那不遭人齒冷。滿頭霜雪識為誰,是影外、依微殘影。

          香奩八詠 其一 金盆沐發

          錢摳

          一片香云濕不飛,翠光浮動影娥池。盈盈蟬翅含風冷,剪剪鴉翎帶雨垂。

          泉沫亂跳珠錯落,指尖微露玉參差。妝成倦把闌干倚,滑墮金釵不自知。

          送龍門宗人殿鳳山始祖墓還里

          明代何文繪

          衣冠禮拜出名家,嶺海重開寶樹花。聚會獨逢清夜月,淹留卻憶舊時華。

          銀河遠帶龍潭水,霄漢光浮鳳嶺霞。回首故鄉思雨露,年年三月泛仙槎。

          偈頌六十五首

          宋代釋普濟

          白鶴五通賢圣,瞥喜瞥嗔無定。

          聞名不如見面,見面依然錯認。

          送錢敬叔歲貢赴禮部

          明代陶宗儀

          隴頭不待鶴書招,勸駕賓筵禮數饒。芹泮泳游才孔俊,鵬程鶱翥氣彌高。

          九山霽色浮江渚,十日春風拂柳條。一曲驪駒頻喚酒,離愁楚楚正難消。

          亚洲一区日韩高清中文字幕亚洲| 亚洲欧美黑人猛交群| 亚洲av无码一区二区三区四区| 亚洲人成在线免费观看| 亚洲天堂男人天堂| 亚洲VA中文字幕无码一二三区 | ww亚洲ww在线观看国产| 亚洲综合激情六月婷婷在线观看 | 亚洲午夜精品久久久久久人妖| 亚洲大成色www永久网站| 久久被窝电影亚洲爽爽爽| 国产亚洲综合成人91精品| 亚洲精品乱码久久久久久| 亚洲精品无码不卡在线播放HE| 亚洲香蕉成人AV网站在线观看| 亚洲永久无码3D动漫一区| 亚洲熟女一区二区三区| 亚洲国产a∨无码中文777| 亚洲AV日韩AV永久无码免下载| 亚洲精品人成在线观看| 亚洲精品午夜视频| 亚洲资源最新版在线观看| 亚洲综合av一区二区三区不卡| 亚洲人成网站色7799| 色欲色欲天天天www亚洲伊| avtt亚洲天堂| 亚洲中久无码永久在线观看同| 国产AV无码专区亚洲精品| 亚洲一区影音先锋色资源| 亚洲特级aaaaaa毛片| 美女视频黄免费亚洲| 久久水蜜桃亚洲AV无码精品| 亚洲高清无码综合性爱视频| 亚洲综合无码精品一区二区三区| 亚洲国产精品无码中文字| 亚洲视频精品在线观看| 麻豆狠色伊人亚洲综合网站 | 亚洲欧洲一区二区| 亚洲宅男精品一区在线观看| 亚洲精华国产精华精华液好用| 国产AV日韩A∨亚洲AV电影|