首頁 > 詩文 > 賈島的詩 > 送無可上人

          送無可上人

          [唐代]:賈島

          圭峰霽色新,送此草堂人。

          麈尾同離寺,蛩鳴暫別親。

          獨行潭底影,數息樹邊身。

          終有煙霞約,天臺作近鄰。

          送無可上人譯文及注釋

          譯文

          雨后初晴,圭峰上蔚藍天空格外新鮮,我們為草堂寺無可上人送行。

          在蛩鳴的秋天,他帶著麈尾,離開了寺院,暫別了親人。

          潭水中倒映著他獨行的身影,他多次身倚樹邊休息。

          最終他應煙霞之約,把天臺山作為近鄰。

          注釋

          無可:僧人,本姓賈,范陽(今河北涿縣)人,賈島堂弟。詩名與賈島齊。

          上人:佛教稱具備德智善行的人為上人。

          圭(guī)峰:山峰名。位于陜西南鄂縣東南紫閣峰東,與重云寺相對,其形如圭,故名。下有草堂寺,寺東又有小圭峰。

          霽(jì)色:雨后天空晴朗的藍色。

          草堂:寺名。

          麈(zhǔ):古書上指鹿一類的動物,其尾可做拂塵。

          蛩(qióng):蟋蟀。

          潭底影:潭水中的倒影。

          .數息:多次休息。

          樹邊身:倚在樹上的身體。

          煙霞:云霧之氣,也指山水勝景。

          天臺:山名。在浙江省天臺縣北,為仙霞嶺脈之東支。

          參考資料:

          1、滕浩選編.青少年古詩詞讀本:當代世界出版社,2015.01:第186頁

          送無可上人創作背景

            某一次的應試賈島落第,與無可同住長安西南圭峰之草堂寺,無可將南游廬山,于是賈島作此詩贈別。

          參考資料:

          1、曹余章主編.歷代文學名篇辭典:上海教育出版社,1990.06 第1版:第254頁

          送無可上人鑒賞

            在秋雨初晴的時候,詩人送其從弟至天臺問道。“蛩鳴”承“霽色新”,見出雨后之情形,“同離寺”則接次句而來。三、四句承上啟下,一寫送,一寫別,由此過渡到“獨行”二句。“獨行潭底影,數息樹邊身”為歷來傳誦的名句。上句寫出堂弟孤寂地行走于潭邊,清澈的潭水映出他孤獨的身影,在形影相吊的意境中給人以一種寂寞感;后一句寫堂弟沿途的疲憊,致使他不斷地靠在樹邊休息,這又在寂寞之中增添了無家可依的悲苦。詩句對偶工巧,造語自然奇特,意境幽冷奇峭。這兩句,是賈島生平得意之語,自注道:“二句三年得,一吟雙淚流。知音如不賞,歸臥故山秋。”表面上看,這兩句承上離別而來,寫自己的孤獨。由于從弟離去,在潭邊行走,只有水底影子相隨;幾次歇息下來,也只有樹木相伴,而從深層次來看,此聯又體觀了對佛禪的領悟。獨行潭邊,潭上之人與潭底之影,是一是二,非一非二,亦一亦二,不免使人想到洞山良價看到潭底之影而豁然開悟的事跡。而在樹旁歇息,不過是色身而已。那么,離別之事不須看得太重。但禪家講納于境而不滯于境,到底未能泯滅心中的感情,所以最后說:

            在這首詩中,作者表達了他對塵世的厭惡和對佛門清靜的向往,以及他對堂弟的留戀之情。首聯寫明送別地點、對象及景色,頷聯寫送別情景,以具有代表性的事物,寫離別,寫氣氛,烘托情感。頸聯突出寫別后詩人孤寂的外部形象和清冷的內在感受,是賈詩本色。尾聯寫別后相思意。詩層次清晰,寫出送別全過程,語言質樸自然,抒情達意深摯濃郁,確可稱為“平淡”。“獨行”二句雖不一定“三年得”,但刻劃人物心理狀態卻極為真切。

          賈島簡介

          唐代·賈島的簡介

          賈島

          賈島(779~843年),字浪(閬)仙,唐代詩人。漢族,唐朝河北道幽州范陽縣(今河北省涿州市)人。早年出家為僧,號無本。自號“碣石山人”。據說在洛陽的時候后因當時有命令禁止和尚午后外出,賈島做詩發牢騷,被韓愈發現其才華。后受教于韓愈,并還俗參加科舉,但累舉不中第。唐文宗的時候被排擠,貶做長江主簿。唐武宗會昌年初由普州司倉參軍改任司戶,未任病逝。

          ...〔 ? 賈島的詩(333篇)

          猜你喜歡

          偈頌二十九首

          宋代釋云

          支提不敢向人說,達磨西來有妙訣。

          若將妄語誑眾生,自招拔舌塵沙劫。

          慮獄江州晚出潯陽門

          宋代陳舜俞

          淺深秋色看紅葉,高下人煙入翠微。

          過嶺已憐云滿{革登},穿林寧恨露沾衣。

          蝶戀花

          黃侃

          又是斜陽催客去。衰柳寒蕪,細認同來處。滿載秋情兼別緒。

          無言自向天涯路。

          頌古二十八首 其三

          宋代釋道川

          蝴蜂休戀舊時窼,五百郎君不奈何。欲火逼來無走路,癡心要上白牛車。

          門前羊鹿權為喻,室內啀喍總是訛。蓬?臭煙相惱處,出身不用動干戈。

          喜雪 其三

          宋代朱翌

          嘉瑞真成一旦逢,寄箋天下托鵬風。分無侑坐歌眉綠,但有挑蔬凍指紅。

          畫史莫傳飛舞勢,詩人俱盡琢磨工。此間不見乾坤妙,妙在竹扉山崦中。

          題致仕袁成均燕申亭

          宋代呂陶

          掛冠歸后愛林泉,擇地為亭欲看山。清畫絕無塵坌到,白云常與性情閒。

          詩書教子雍容外,琴酒娛賓笑傲間。堂構不隳門有慶,綵衣終約錦衣還。

          亚洲GV天堂GV无码男同| 亚洲愉拍99热成人精品热久久| 久久久青草青青国产亚洲免观 | 亚洲一区在线视频| 91亚洲国产在人线播放午夜 | 亚洲av无码国产精品夜色午夜 | 亚洲国产成人91精品| 亚洲美女中文字幕| 亚洲黄色免费观看| 亚洲日本va午夜中文字幕一区| 久久青草亚洲AV无码麻豆| 久久亚洲精品中文字幕三区| 亚洲国产三级在线观看| 久久亚洲国产精品一区二区| 国产亚洲综合成人91精品| 亚洲中文字幕久久精品无码APP| 国产亚洲精品影视在线产品| 亚洲一区爱区精品无码| 亚洲熟妇av一区二区三区漫画| 亚洲美女又黄又爽在线观看| 亚洲成AV人片在线观看无| 久久亚洲成a人片| 亚洲视频免费播放| 亚洲av无码一区二区三区观看| 亚洲不卡影院午夜在线观看| 亚洲欧美日韩国产精品一区| 亚洲AV无码成人精品区狼人影院| 老司机亚洲精品影院在线观看| 日韩在线视精品在亚洲| 久久久久国产亚洲AV麻豆| 亚洲一区精品无码| 亚洲日本在线观看| 91亚洲国产成人久久精品网址| 精品日韩99亚洲的在线发布| 亚洲欧美日韩中文二区| 亚洲国产成人精品女人久久久 | 亚洲第一页中文字幕| 一区二区亚洲精品精华液| 99亚洲精品卡2卡三卡4卡2卡| 亚洲国产精品毛片av不卡在线| 亚洲愉拍99热成人精品热久久 |