首頁 > 詩文 > 胡祗遹的詩 > 陽春曲·春景

          陽春曲·春景

          [元代]:胡祗遹

          幾枝紅雪墻頭杏,數點青山屋上屏。一春能得幾晴明?三月景,宜醉不宜醒。

          殘花醞釀蜂兒蜜,細雨調和燕子泥。綠窗春睡覺來遲。誰喚起?窗外曉鶯啼。

          一簾紅雨桃花謝,十里清陰柳影斜。洛陽花酒一時別。春去也,閑煞舊蜂蝶。

          陽春曲·春景譯文及注釋

          譯文

            幾枝初開的杏花紅雪般堆在土狀,點點青山如畫屏一樣隱現在屋上。一個春季,能有幾天這樣明媚、晴朗?陽春三月的景致令人陶醉,只適合醉眼朦朧地而不適合清醒地去欣賞。

            花雖殘了,蜂兒卻把它釀成了蜜,雨雖來了,燕子卻借它調好了筑窩的泥。綠蔭窗下,濃睡的我醒來已經很晚了。是誰把我叫起?是那窗外早晨鳴叫的黃鶯。

            像一簾紅雨飄下,那是凋謝了的桃花,十里長的柳蔭,樹影兒歪斜。一時間來洛陽賞花飲酒的人紛紛都告別了。春天歸去了,閑壞了舊日里忙于采花的蜂蝶。

          注釋

          中呂:宮調名。陽春曲:曲牌名,又名“喜春來”、“惜芳春”。春景:曲題。

          紅雪:形容初春盛開杏花的繁茂。

          覺來:醒來。

          紅雨:比喻飄落的桃花。此出自唐代李賀《將進酒》:“桃花亂落如紅雨”。

          陽春曲·春景鑒賞

            以“陽春曲”曲牌寫春景,可謂名副其實。這組“陽春曲”包括三支小令,渲染出一派風和日麗、蝶逐蜂嚷、百花爭艷的爛漫春色。雖是一組曲,但三首又各有側重。

            第一首可名之為“春晴”。首兩句寫景。首句寫墻頭杏花。這里的杏花不僅有數支,而且像堆瓊砌玉的紅雪般,這就突出了花的繁茂。這里的杏花是是晴天的景物。次句寫青山。由于青山在屋后較遠的地方,所以看上去像一架屏風。“一春能得幾晴明?”強調這晴的難得,這一問句流露出了作者滿意的心情。“三月景,宜醉不宜醒”,是在贊美令人陶醉的陽春三月,顯示了作者悠然自得的心態。

            第二首可名之為“春睡”。“殘花醞釀蜂兒蜜,細雨調和燕子泥。”花雖然殘了,蜂兒卻還在花叢中飛來飛去,從殘蕊中采蜜。這樣的殘花依然是美好的,不給人以零落凄涼之感。春雨往往令賞春者掃興,可是燕子卻還在雨中穿梭忙碌,銜泥筑窠,紛紛的細雨不但沒有妨礙它們,反而幫助它調和泥土。燕子這是非常感激這細雨。燕子無情,人是有情的,這是詩人在贊美春雨。這兩句體現了作者對生活觀察的細致入微,從小小的蟲鳥活動中看出了春意。作者以喜悅的心情寫了殘花、細雨,寫了春的另一種旖旎。“綠窗春睡覺來遲”寫窗內人的濃睡,似與窗外的燕、蜂無關,但一個“春”字點出了前后的內在聯系,又加一個“綠”字對“春”做了補充,窗內窗外聯成一片了。睡意之酣暢,正因為春天氣候之宜人。“覺來遲”,畢竟還是醒了。是因為“窗外曉鶯啼”驚醒的,這是對鶯聲的欣悅。這里寫濃睡,是寫了春天;寫醒叫覺,也是寫春天;都寫了春天的美好。

            第三首可名之曰“春歸”。首兩句寫春歸的景色。上句寫近景,下句寫遠景。“一簾紅雨桃花謝”是房前景象。“十里清陰柳影斜”是放眼遠望的景象。初春之柳,是淡黃疏影;綠柳成蔭已是春深了。兩句構成殘春景象,卻仍然是美的:紅花綠柳,相映成趣,色彩鮮麗,令人賞心悅目。下一句寫人對春去的依依不舍。名花之城洛陽的人們賞春的人比平時多起來,是因為春已無多,也有為春餞別之意。最后兩句,作者感嘆:“春去也,閑煞舊蜂蝶。”沒有了花,蜂蝶自然無所事事了。雖是感嘆惋惜,卻并不感傷。

            總之,這組曲子將春意寫得十分濃麗,使人得到暖融融、醉醺醺的感受,并在細小的物像中顯出大自然復蘇后的生機。三首曲子除了在內容上各有側重外,在寫法上也注意了變化。第一首論述,第二首問答,第三首感嘆。三首比照,渾然一體而又多姿多彩。

          胡祗遹簡介

          唐代·胡祗遹的簡介

          胡祗遹(zhī yù)(1227—1295)字紹聞 ,號紫山。磁州武安(今屬河北省)人。于世祖朝歷任戶部員外郎、右司員外郎、太原路治中、河東山西道提刑按察副使、荊湖北道宣慰副使、濟寧路總管及山東、浙西提刑按察使等職,以精明干練著稱,所至頗具聲譽。胡祗遹后召拜翰林學士,未赴,改任江南浙西按察使,不久以疾辭歸。卒,謚文靖。《元史》有傳。祗遹學出宋儒,著述較豐,著有詩文集《紫山大全集》,今存二十六卷本。卷八有《黃氏詩卷序》、《優伶趙文益詩序》、《朱氏詩卷序》等文,為研究元曲之珍貴資料。明·朱權《太和正音譜》評其詞“如秋潭孤月”。

          ...〔 ? 胡祗遹的詩(25篇)

          猜你喜歡

          上清宮梅同座主閒閒公賦

          金朝李獻能

          厭住盧家白玉堂,琳宮瀟灑占年芳。光生琪樹風霜古,影占銀潢月露涼。

          物外根株本仙種,世間紅紫避嚴妝。遨頭詞伯今何遜,一笑詩成字字香。

          望云思親圖

          唐代王翰

          白云天際閑舒卷,卻似搖搖行子心。云氣有時還變滅,子心無日不登臨。

          高林度過含疏雨,遠岫飛回落晚陰。不羨梁公為令子,但存忠孝古猶今。

          權知吉州九日感賦

          清代張聯箕

          空庭惟落葉,閉戶見秋山。雉堞連云暗,溪流抱郭灣。

          白衣人寂寞,黃菊色斑斕。徒有{罒羊}門役,登登版筑間。

          秋蘭篇

          魏晉傅玄

          秋蘭映玉池,池水清且芳。芙蓉隨風發,中有雙鴛鴦。

          雙魚自踴躍,兩鳥時回翔。君其歷九秋,與妾同衣裳。

          寄士彥僉憲十絕 其一

          清代劉鶚

          城郭荒村處處同,五羊樓觀倚晴空。時平若建麒麟閣,更畫何人第一功?

          和黃勉之懷五岳之作 其五 恒

          明代王寵

          玄岳倚北極,翠屏千嶂回。山寒太始雪,地闊單于臺。

          石室金膏閟,玉華仙掌開。儻遇通微子,騎二青龍來。

          亚洲精品国产日韩| 日韩亚洲国产综合久久久| 亚洲AV成人潮喷综合网| 亚洲日本VA午夜在线电影| 亚洲制服丝袜精品久久| 亚洲成人福利网站| 亚洲女人初试黑人巨高清| 亚洲大香伊人蕉在人依线| 亚洲国产美女在线观看 | 国产亚洲综合一区二区三区| 亚洲AV无码一区二区三区性色 | 亚洲大尺度无码专区尤物| 亚洲日本一区二区三区在线| 亚洲精品无码不卡在线播放HE | 亚洲成a人片在线不卡一二三区 | 久久国产亚洲精品无码| 亚洲视频中文字幕在线| 亚洲国产精品张柏芝在线观看| 亚洲国产成人综合| 国内精品久久久久影院亚洲 | 亚洲韩国精品无码一区二区三区| 伊人久久亚洲综合| 亚洲国产精品VA在线看黑人| 亚洲精选在线观看| 亚洲春色另类小说| 亚洲色图激情文学| 亚洲AV一区二区三区四区| mm1313亚洲精品无码又大又粗 | 国产成人精品亚洲精品| 精品国产亚洲一区二区三区| 亚洲电影中文字幕| 91亚洲国产成人久久精品| 亚洲国产系列一区二区三区| 亚洲精品无码少妇30P| 亚洲第一福利网站在线观看| 亚洲一区精品无码| 精品无码一区二区三区亚洲桃色| 亚洲一卡2卡4卡5卡6卡在线99 | 中文字幕亚洲日本岛国片| 久久精品国产亚洲夜色AV网站 | 亚洲成aⅴ人片久青草影院|