早春野望

          [唐代]:王勃

          江曠春潮白,山長(zhǎng)曉岫青。

          他鄉(xiāng)臨睨極,花柳映邊亭。

          早春野望譯文及注釋

          譯文

          江面上空曠無(wú)比,春潮泛起白色波濤,一波高過(guò)一波。山峰挺拔峭立,晨光中,山上處處一片青綠。

          我獨(dú)自一人在異地他鄉(xiāng)極目遠(yuǎn)望,看見(jiàn)江邊紅花綠樹(shù)掩映著亭子,好一派美好春光。

          注釋

          曠:空闊。

          潮:定時(shí)漲落的波濤,早晨的叫潮,晚上的叫汐。

          岫(xiù):山峰。晉陶淵明《歸去來(lái)辭》有“云無(wú)心而出岫”之句。

          邊亭:報(bào)警的烽火臺(tái),晉張景陽(yáng)《雜詩(shī)十首》有 “長(zhǎng)鎊鳴鞘中,烽火列邊亭”。

          早春野望創(chuàng)作背景

            此詩(shī)當(dāng)作于王勃被斥出沛王府之后,高宗乾封年間(666~667年)客居巴蜀時(shí)。此種遭遇,羈旅之中,最易引發(fā)感傷情緒,而在此詩(shī)中,卻表現(xiàn)為明快。

          參考資料:

          1、羅宗強(qiáng)等著.隋唐五代文學(xué)史 (上卷):高等教育出版社,1990年03月第1版:第61頁(yè)

          早春野望鑒賞

            此詩(shī)描寫(xiě)了初春的山景水色,表現(xiàn)游子淡淡的思鄉(xiāng)之情。一句寫(xiě)水,初春氣暖,冰融水流,河床空曠寬闊了,是橫寫(xiě)。二句寫(xiě)山,青山蒼翠,一片碧綠,是縱寫(xiě)。前兩句詩(shī)描寫(xiě)“江曠”、“山長(zhǎng)”之景,雄渾闊大,氣象萬(wàn)千,為詩(shī)歌的展開(kāi)提供了廣闊的背景。后兩句詩(shī)突出“他鄉(xiāng)”二字,在天長(zhǎng)地闊的春光中,詩(shī)人獨(dú)自一人在異地他鄉(xiāng)面對(duì),此情此景類似杜甫“飄飄何所似,天地一沙鷗”(《旅夜書(shū)懷》)。三、四句進(jìn)一步寫(xiě)遠(yuǎn)望,特意點(diǎn)出“他鄉(xiāng)”,后邊才有了驛道“長(zhǎng)亭”以及柳和花。春天往往是家人思念外出之人的時(shí)節(jié),也是游子思鄉(xiāng)的最甚時(shí)節(jié),何況又在早晨。詩(shī)寫(xiě)得含蓄美妙,情景交融。此詩(shī)與杜甫的另外一首詩(shī)相似:“江碧鳥(niǎo)逾白,山青花欲燃。今春看又過(guò),何日是歸年?”(《絕句》)杜甫漂泊他鄉(xiāng),望著眼前迷人的春景,思鄉(xiāng)之情越發(fā)強(qiáng)烈,不禁發(fā)出春將歸去,而人無(wú)歸期的感嘆。同樣的感慨也出現(xiàn)在王勃的詩(shī)中,不同的是王勃比較含蓄,他只是客觀地、不動(dòng)聲色地描寫(xiě)春潮、青岫、花樹(shù)、邊亭,但身在他鄉(xiāng)的羈客面對(duì)此景時(shí)的慨嘆,表現(xiàn)十分明顯。因此杜甫的感嘆也是王勃詩(shī)中的潛臺(tái)詞。

            這首小詩(shī)沒(méi)有細(xì)致的動(dòng)態(tài)描寫(xiě),詩(shī)人只是縱目遠(yuǎn)望,以描寫(xiě)遠(yuǎn)景的方式描寫(xiě)春光。詩(shī)渾厚開(kāi)闊的氣勢(shì),充滿著淡淡的鄉(xiāng)愁。此詩(shī)作者表現(xiàn)手法高明,詩(shī)人野望,首先看見(jiàn)江湖,青岫,但這不是野望的最終目的,因而詩(shī)人就登高極目瞭望,望見(jiàn)的只有“花樹(shù)映邊亭”。詩(shī)人并沒(méi)有直接提到思鄉(xiāng),只是描寫(xiě)了一望再望,可是思鄉(xiāng)已從一望再望的字里行間里反映出來(lái)了。

          王勃簡(jiǎn)介

          唐代·王勃的簡(jiǎn)介

          王勃

          王勃(649或650~676或675年),唐代詩(shī)人。漢族,字子安。絳州龍門(今山西河津)人。王勃與楊炯、盧照鄰、駱賓王齊名,世稱“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父親返回時(shí),不幸渡海溺水,驚悸而死。王勃在詩(shī)歌體裁上擅長(zhǎng)五律和五絕,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文學(xué)成就是駢文,無(wú)論是數(shù)量還是質(zhì)量,堪稱一時(shí)之最,代表作品有《滕王閣序》等。

          ...〔 ? 王勃的詩(shī)(86篇)

          猜你喜歡

          二郎之官房陵作五言唐律兩章送之 其一

          宋代曹彥約

          入幕曾沾祿,之官始問(wèn)津。邊城甘冷淡,世路識(shí)艱辛。

          責(zé)重杯柈省,公馀簡(jiǎn)冊(cè)頻。先人清白意,百世尚書(shū)紳。

          葛仙行祠

          宋代鄭玠

          身為俗吏趨行部,手藝名香祝有年。

          五色雀飛慶薦祉,七星松古自通仙。

          與何光遠(yuǎn)贈(zèng)答詩(shī)(龍女贈(zèng)光遠(yuǎn))

          龍女

          坐久風(fēng)吹綠綺寒,九天月照水精盤(pán)。
          不思卻返沈潛去,為惜春光一夜歡。

          秋聲八詠用杜公部秋興八首韻

          清代徐宗干

          峰巒一抹襯秋暉,古木蕭疏露翠微。猿抱懸崖千丈嘯,鴉棲落葉半天飛。

          梵音泉石心思徹,詩(shī)境匡廬面目違。絕頂百圍吟遠(yuǎn)籟,尚留紅樹(shù)帶霜肥。

          用晦以三寸篋貯金字佛經(jīng)咒二十余卷精工之甚感而賦謝

          明代王世貞

          函端舍利發(fā),知爾不成空。老眼粗能辨,僧翻未易終。

          真文玄奘熟,梵字苑咸工。大類群龍藏,收來(lái)一缽中。

          高陽(yáng)

          清代吳藻

          閣雨云疏,弄晴風(fēng)小,薄寒惻惻如秋。有約湔裙,紅羅先繡蓮鉤。

          酒鎗茶具安排慣,倩移來(lái)、三板輕舟。莫因循,歲歲芳時(shí),日日清游。

          亚洲阿v天堂在线2017免费| 亚洲一级免费毛片| 亚洲欧美日韩中文高清www777| 精品亚洲aⅴ在线观看| 亚洲成a人片77777kkkk| 亚洲日产韩国一二三四区| 亚洲国产精品日韩| 亚洲精品A在线观看| 亚洲国产精品人人做人人爽| 亚洲国产中文字幕在线观看| 亚洲äv永久无码精品天堂久久 | 亚洲黄色在线观看视频| 久久久久亚洲AV无码专区首| 亚洲精品福利网泷泽萝拉| 亚洲人成电影在线天堂| 久久综合亚洲色HEZYO社区| 亚洲午夜视频在线观看| 久久精品国产亚洲av水果派| 亚洲一区影音先锋色资源| 亚洲视频一区在线| 亚洲毛片免费观看| 亚洲乱码一二三四区乱码| 亚洲av无码一区二区三区不卡| 亚洲AV永久无码精品| 亚洲久本草在线中文字幕| 亚洲无线电影官网| 亚洲精品自拍视频| 亚洲中文字幕在线无码一区二区| 亚洲一区在线免费观看| 在线精品亚洲一区二区| 亚洲AV无码成人网站在线观看| 亚洲精品免费在线视频| 亚洲国产av美女网站| 亚洲人成电影网站久久| 亚洲毛片免费观看| 国产亚洲精aa在线看| 日韩精品亚洲专区在线观看| 国产精品亚洲片在线va| 亚洲国产精品自在自线观看| 亚洲国产成人AV网站| 2022中文字字幕久亚洲|