首頁 > 詩文 > 孟浩然的詩 > 洛中訪袁拾遺不遇

          洛中訪袁拾遺不遇

          [唐代]:孟浩然

          洛陽訪才子,江嶺作流人。

          聞說梅花早,何如北地春。

          洛中訪袁拾遺不遇譯文及注釋

          譯文

          到洛陽是為了和才子袁拾遺相聚,沒想到他已成為江嶺的流放者。

          聽說那里的梅花開得早,可是怎么能比得上洛陽的春天更美好呢?

          注釋

          洛中:指洛陽。拾遺:古代官職的名稱。

          才子:指袁拾遺。

          江嶺:江南嶺外之地。嶺,這里指大庾嶺。唐代時期的罪人常被流放到嶺外。流人:被流放的人,這里指袁拾遺。

          梅花早:梅花早開。

          北:一作“此”。

          洛中訪袁拾遺不遇鑒賞

            這首詩里包含了相當復雜的情緒,既有不平,也有傷感;感情深沉,卻含而不露,是一首精煉而含蓄的小詩。

            前兩句完全點出題目。“洛陽”指明地點,緊扣題目的“洛中”,“才子”即指袁拾遺;“江嶺作流人”,暗點“不遇”,已經作了“流人”,自然無法相遇了。這兩句是對偶句。孟浩然是襄陽人,到了洛陽以后,特意來拜訪袁拾遺,足見二人感情之厚。稱之為“才子”,暗用潘岳《西征賦》“賈誼洛陽之才子”的典故,以袁拾遺與賈誼相比,說明作者對袁拾遺景仰之深。

            “江嶺”指大庚嶺,過此即是嶺南地區(qū),唐代罪人往往流放于此。用“江嶺”與“洛陽”相對,用“才子”與“流人”相對,揭露了當時政治的黑暗、君主的昏庸。“才子”是難得的,本來應該重用,然而卻作了“流人”,由“洛陽”而遠放“江嶺”,這是極不合理的社會現實,何況這個“流人”又是他的摯友。這兩句對比強烈,突現出作者心中的不平。

            “聞說梅花早,何如北地春”兩句,寫得灑脫飄逸,聯想自然。大庚嶺古時多梅,又因氣候溫暖,梅花早開。從上句“早”字,見出下句“北地春”中藏一“遲”字。早開的梅花,是特別引人喜愛的。可是流放嶺外,比不上留居北地的故鄉(xiāng)。此詩由“江嶺”而想到早梅,從而表現了對友人的深沉懷念。而這種懷念之情,并沒有付諸平直的敘述,而是借用嶺外早開的梅花娓娓道出。詩人極言嶺上早梅之好,而仍不如北地花開之遲,便有波瀾,更見感情的深摯。

            全詩四句,貫穿著兩個對比。用人對比,從而顯示不平;用地對比,從而顯示傷感。從寫法上看,“聞說梅花早”是縱筆,是一揚,從而逗出洛陽之春。那江嶺上的早梅,固然逗人喜愛,但洛陽春日的旖旎風光,更使人留戀,因為它是這位好友的故鄉(xiāng)。這就達到了由縱而收、由揚而抑的目的。結尾一個詰問句,使得作者的真意更加鮮明,語氣更加有力,傷感的情緒也更加濃厚。

          孟浩然簡介

          唐代·孟浩然的簡介

          孟浩然

          孟浩然(689-740),男,漢族,唐代詩人。本名不詳(一說名浩),字浩然,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,世稱“孟襄陽”。浩然,少好節(jié)義,喜濟人患難,工于詩。年四十游京師,唐玄宗詔詠其詩,至“不才明主棄”之語,玄宗謂:“卿自不求仕,朕未嘗棄卿,奈何誣我?”因放還未仕,后隱居鹿門山,著詩二百余首。孟浩然與另一位山水田園詩人王維合稱為“王孟”。

          ...〔 ? 孟浩然的詩(286篇)

          猜你喜歡

          棲云庵

          宋代李綱

          禪老幽棲地,云峰尺五天。江湖縈縞帶,世界廓青蓮。

          說法三乘外,藏身萬象巔。潛虬蟠不去,應聽祖師禪。

          望中條

          唐代唐彥謙

          虞鄉(xiāng)縣西郭,改觀揖中條。第蓄終南小,交□□□遙。
          崦深應有寺,峰近恐通橋。為語前村叟,他時寄采樵。

          論詩絕句四十首 其三十三 茶陵

          清代李希圣

          進士山東李中麓,子規(guī)江上陸滄浪。詩名相業(yè)供描畫,始信多才本不祥。

          鷓鴣天 佳人

          兩漢佚名

          全似丹青揾染成。更將何物斗輕盈。雪因舞態(tài)羞頻下,云為歌聲不忍行。

          螺髻小,鳳鞋輕。天邊斗柄又斜橫。水晶庭柱琉璃帳,客去同誰看月明。

          訴衷情·茫茫云海浩無邊

          宋代趙師俠

          茫茫云海浩無邊。天與誰相連。舳艫萬里來往,有禱必安全。專掌握,雨晹權。屬豐年。瓊卮玉醴,饗此精誠,福慶綿綿。

          青絞道中

          明代王弘誨

          徑轉疑無路,溪迷別有槎。亂山一鳥道,深樹幾人家。

          旅食隨田舍,村醪趁野花。輿圖窮島嶼,黎庶遍桑麻。

          亚洲第一成人在线| 欧美亚洲精品一区二区| 亚洲成a人无码亚洲成www牛牛| 久久精品国产亚洲77777| 久久青青草原亚洲AV无码麻豆| 久久久久久久亚洲精品| 亚洲成av人在片观看| 亚洲av纯肉无码精品动漫| 亚洲av成人一区二区三区观看在线 | 亚洲无码视频在线| 亚洲日本在线观看视频| 亚洲另类少妇17p| 在线精品亚洲一区二区三区| 亚洲中文字幕无码日韩| 亚洲尤码不卡AV麻豆| 亚洲伊人色欲综合网| 亚洲国产精品无码专区| 久久久综合亚洲色一区二区三区| 久久精品国产亚洲| 久久精品九九亚洲精品| 亚洲国产精品成人综合久久久| 亚洲一线产区二线产区精华| 在线观看亚洲AV日韩A∨| 亚洲人av高清无码| 国产精品亚洲小说专区| 亚洲午夜爱爱香蕉片| 亚洲精品无码久久久久| 亚洲天堂久久精品| 亚洲国产精品张柏芝在线观看| 日韩亚洲不卡在线视频中文字幕在线观看| 亚洲宅男精品一区在线观看| 亚洲欧洲专线一区| 亚洲av无码不卡私人影院| 久久亚洲国产成人精品无码区| 亚洲国产精品无码专区| 亚洲成a人片在线观看中文!!! | 亚洲视频精品在线| 亚洲午夜精品一区二区公牛电影院| 亚洲天堂2017无码中文| 日韩色日韩视频亚洲网站| 久久久青草青青国产亚洲免观|