首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 子衿

          子衿

          [兩漢]:佚名

          青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音?

          青青子佩,悠悠我思。縱我不往,子寧不來?

          挑兮達兮,在城闕兮。一日不見,如三月兮。

          詩經 

          子衿譯文及注釋

          譯文

          青青的是你的衣領,悠悠的是我的思念。縱然我不曾去會你,難道你不把音信傳?

          青青的是你的佩帶,悠悠的是我的情懷。縱然我不曾去找你,難道你不能主動來?

          來來往往張眼望啊,在這高高的城樓上。一天不見你的面啊,好像有三月那樣長!

          注釋

          子衿:周代讀書人的服裝。子,男子的美稱,這里即指“你”。衿,即襟,衣領。

          悠悠:憂思不斷的樣子。

          寧(nìng):豈,難道。嗣(yí)音:寄傳音訊。嗣,通“貽”,給、寄的意思 。

          佩:這里指系佩玉的綬帶。

          挑(táo)兮達(tà)兮:獨自走來走去的樣子。挑,也作“佻”。

          城闕:城門兩邊的觀樓。

          參考資料:

          1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:178-180

          2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:178-179

          子衿創作背景

            關于此詩的背景,現代學者一般認為這是一首情歌。歌者熱烈著一位青年,他們相約在城闕見面,但久等不至,歌者望眼欲穿,焦急地來回走動,埋怨情人不來赴約,更怪他不捎信來,于是唱出此詩寄托其情思。

          參考資料:

          1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:178-180

          子衿鑒賞

            這首詩寫一個女子在城樓上等候她的戀人。全詩三章,采用倒敘手法。前兩章以“我”的口氣自述懷人。“青青子衿”,“青青子佩”,是以戀人的衣飾借代戀人。對方的衣飾給她留下這么深刻的印象,使她念念不忘,可想見其相思縈懷之情。如今因受阻不能前去赴約,只好等戀人過來相會,可望穿秋水,不見影兒,濃濃的愛意不由轉化為惆悵與幽怨:“縱然我沒有去找你,你為何就不能捎個音信?縱然我沒有去找你,你為何就不能主動前來?”第三章點明地點,寫她在城樓上因久候戀人不至而心煩意亂,來來回回地走個不停,覺得雖然只有一天不見面,卻好像分別了三個月那么漫長。

            全詩五十字不到,但女主人公等待戀人時的焦灼萬分的情狀宛然如在目前。這種藝術效果的獲得,在于詩人在創作中運用了大量的心理描寫。詩中表現這個女子的動作行為僅用“挑”“達”二字,主要筆墨都用在刻劃她的心理活動上,如前兩章對戀人既全無音問、又不見影兒的埋怨,末章“一日不見,如三月兮”的獨白。兩段埋怨之辭,以“縱我”與“子寧”對舉,急盼之情中不無矜持之態,令人生出無限想像,可謂字少而意多。末尾的內心獨自,則通過夸張修辭技巧,造成主觀時間與客觀時間的反差,從而將其強烈的情緒心理形象地表現了出來,可謂因夸以成狀,沿飾而得奇。心理描寫手法,在后世文壇已發展得淋漓盡致,而上溯其源,此詩已開其先。

            這首詩是《詩經》眾多情愛詩歌作品中較有代表性的一篇,它鮮明地體現了那個時代的女性所具有的獨立、自主、平等的思想觀念和精神實質,女主人公在詩中大膽表達自己的情感,即對情人的思念。這在《詩經》以后的歷代文學作品中是少見的。

          佚名簡介

          唐代·佚名的簡介

          ...〔 ? 佚名的詩(421篇)

          猜你喜歡

          子陵祠下再賦一首

          明代區大相

          吾觀嚴子陵,豈缺經世務。玄纁三往反,始識洛陽路。

          親勞萬乘問,不肯回頭顧。偃仰帝座上,臥起道情愫。

          題古中盤五松圖

          清代蔡新

          昔聞畢宏韋偃畫古松,振筆長風浩呼哅。如何此卷僅矮幅,而多夭矯騰踔之蟠龍。

          鱗爪攫拿勢莫至,濤聲在耳云蕩胸。倬哉萬松老居士,筆端具有造化工。

          曉起用麟孫韻

          元代劉詵

          七月今年涼氣高,墻東古木夜蕭騷。孤城殘月角初動,野屋秋風雞亂號。

          萬事惟馀雙短鬢,百齡須用幾綈袍。故人莫薦揚雄賦,衰老難勝執戟勞。

          和林治中雪詩五首

          宋代鄭清之

          擘天滕六勇如貔,移下瓊臺撲凸奇。

          老盡青山真是幻,從渠白戰更無詩。

          九曲櫂歌十首

          宋代白玉蟾

          寂寂秋煙鎖碧灣,往年此地有禪關。

          不神移入龍宮去,一夜風雷吼萬山。

          泊舟都梁亭二首

          宋代張耒

          微春已動陳根綠,晴日初流大澤澌。

          客路苦寒惟飲酒,老年便暖屢添衣。

          亚洲色偷偷偷网站色偷一区| 久久国产亚洲电影天堂| 亚洲精品视频在线免费| 久久久久亚洲av无码尤物| 日韩亚洲一区二区三区| 久久精品国产亚洲综合色| 亚洲人成色777777在线观看| 亚洲综合网站色欲色欲| 亚洲一区爱区精品无码| 亚洲精品无码Av人在线观看国产| 国产美女亚洲精品久久久综合| 亚洲中文字幕不卡无码| 国产亚洲一区二区在线观看 | 国产亚洲精品线观看动态图| 亚洲高清视频一视频二视频三| 亚洲精品网站在线观看不卡无广告| 亚洲国产高清在线一区二区三区| 亚洲AⅤ永久无码精品AA| 亚洲福利在线播放| 国产成人亚洲精品91专区手机| 国产性爱在线观看亚洲黄色一级片| 中文字幕亚洲无线码| 日韩亚洲人成在线综合日本 | 国产亚洲精品精华液| 亚洲一区无码中文字幕| 亚洲一区二区三区偷拍女厕| 亚洲日韩激情无码一区| 亚洲大尺度无码无码专区| 亚洲网站在线观看| 亚洲国产精品日韩在线观看| 亚洲香蕉久久一区二区| 亚洲heyzo专区无码综合| 亚洲av无码不卡私人影院| 老司机亚洲精品影视www| 久久久久久久尹人综合网亚洲| 亚洲人成在线观看| 亚洲av永久综合在线观看尤物| 亚洲欧美乱色情图片| 亚洲精品无码久久久| 亚洲欧洲成人精品香蕉网| 久久国产亚洲高清观看|