首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 宛丘

          宛丘

          [兩漢]:佚名

          子之湯兮,宛丘之上兮。洵有情兮,而無望兮。

          坎其擊鼓,宛丘之下。無冬無夏,值其鷺羽。

          坎其擊缶,宛丘之道。無冬無夏,值其鷺翿。

          詩經 

          宛丘譯文及注釋

          譯文

          你舞姿回旋蕩漾,舞動在宛丘之上。我傾心戀慕你啊,卻不敢存有奢望。

          敲得鼓兒咚咚響,舞動宛丘平地上。無論寒冬與炎夏,潔白鷺羽手中揚。

          敲得瓦缶當當響,舞動宛丘大道上。無論寒冬與炎夏,鷺羽飾物戴頭上。

          注釋

          宛丘:四周高中間平坦的土山。

          子:你,這里指女巫。湯(dàng):“蕩”之借字。這里是舞動的樣子。一說游蕩,放蕩。

          洵:確實,實在是。有情:盡情歡樂。

          望:德望。一說觀望;一說望祀;一說仰望。

          坎其:即“坎坎”,描寫擊鼓聲。

          無:不管,不論。

          值:持或戴。鷺羽:用白鷺羽毛做成的舞蹈道具。

          缶(fǒu):瓦制的打擊樂曲。

          鷺翿(dào):用鷺羽制作的傘形舞蹈道具。聚鳥羽于柄頭,下垂如蓋。

          參考資料:

          1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:266-268

          2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:262-264

          宛丘創作背景

            關于這首詩的背景,主要有三說。一是刺陳幽公說。二是刺陳好巫風說。三是情詩戀歌說,此為“五四”新文化運動興起以后多數學者的看法,認為《陳風·宛丘》一詩表達了詩人對一位巫女舞蹈家的愛慕之情。

          參考資料:

          1、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:266-268

          2、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:262-264

          宛丘鑒賞

            此詩三章,首章感情濃烈,開篇兩句寫詩人為巫女優美奔放的舞姿而陶醉,情隨舞起,兩個“兮”字,看似尋常,實深具嘆美之意,流露出詩人不能自禁的愛戀之情。而巫女徑直歡舞,似乎沒有察覺那位觀賞者心中涌動的情愫,這使詩人惆悵地發出了“洵有情兮,而無望兮”的慨嘆,同是兩個“兮”字。又可品味出他單相思難成好事而徒喚奈何的幽怨之意。第二、三章全用白描手法,無一句情語,但所描繪的巫舞場景,仍處處可感受到詩人情之所系。在歡騰熱鬧的鼓聲、缶聲中,巫女不斷地旋舞著,從宛丘山上坡頂舞到山下道口,從寒冬舞到炎夏;空間改變了,時間改變了,她的舞蹈卻沒有什么改變,仍是那么神采飛揚,仍是那么熱烈奔放,仍是那么深具難以抑制的野性之美;而同時——盡管詩中未明言但讀者仍能充分想像到——詩人也一直在用滿含深情的目光看著她歡舞,一直在心中默默地念叨:我多么愛你,你卻不知道!他在對自己的愛情不可能成功有清醒認識的同時,仍然對她戀戀不舍,那份刻骨銘心的情感實在令人慨嘆。

            此詩在技法風格上頗有特色。全詩一開始就以“湯”字凸現出的舞之歡快,與“無望”二字凸現出的愛之悲愴,互相映射,互相震激,令人回腸蕩氣,銷魂凝魂。第一章將主要內容概括已盡,是為“頭”,是為“斷”,而其語勢有似弦樂奏出的慢板,是為“曼聲”,是為“曲”;第二、三章以“宛丘”二字與上綰連,再加渲染、鋪張,是為“腳”,是為“注”,而其語勢有似銅管樂奏出的快板,是為“切響”,是為“直”。而人們讀此詩時,雖然對詩人所流露的一腔癡情會有深切的感受,但更吸引他們注意力的,恐怕還是那無休無止、洋溢著生命的飛揚躍動感的歡舞。舞者那股不加矯飾、熱烈奔放的激情,令處于現代社會高度物質化的機械生活中的讀者體會到一種真正的活力。故此詩特定的文化氛圍使它有別于一般的《詩經》篇章而具有特殊的興發感動力量。

          佚名簡介

          唐代·佚名的簡介

          ...〔 ? 佚名的詩(421篇)

          猜你喜歡

          暮春張考功助甫邀游韋氏園時梁舍人思伯偕至 其五

          明代黎民表

          林壑晚逾勝,風塵遠暫忘。物情嫌骯臟,吾意在耕桑。

          敗葉蟲行篆,濃花密占房。浮生堪濁酒,窮遠任蒼蒼。

          古宿遷

          元代陳孚

          淮水東流古宿遷,荒郊千里絕人煙。征衣不脫夜無寐,舟在西風亂荻邊。

          夏夕戲作艷曲

          明代韓上桂

          浣沙溪上纻羅輕,少小吹笙學鳳鳴。近水荷花貪并蒂,依人燕雀羨雙成。

          舞長自喜迎仙袂,燭滅何須絕客纓。已遣風光牽宿醉,獨無涼雨解新酲。

          懷舊

          宋代李正民

          遁跡漁鹽遠市朝,回廊落葉響蕭蕭。云迷嶺岫天將雪,草沒汀洲海上潮。

          欲寄新詩人杳杳,重尋舊會恨迢迢。暮年更欠劉龔語,門翳蓬蒿轉寂寥。

          錢申仲大夫索四亭詩各賦一首 白云亭

          宋代周紫芝

          登臨思昔人,有意在山麓。舉首瞻孤云,悵懷思宰木。

          云亦初何心,意乃自感觸。人生風木念,此念何由足。

          綠珠詞

          江源

          主家富敵國,金谷年年春。樓臺艷羅綺,交疏鏤檀沉。

          黃金易歌笑,明珠買妾身。火浣裁舞衣,珊瑚如拆薪。

          亚洲成人动漫在线观看| 亚洲精品午夜无码电影网| 亚洲人AV永久一区二区三区久久| 99久久国产亚洲综合精品| 亚洲明星合成图综合区在线| 久久久久亚洲av无码专区| 亚洲爱情岛论坛永久| 亚洲av无码成人黄网站在线观看| 亚洲精品无码久久久久| 亚洲日韩小电影在线观看| 亚洲午夜久久久久久久久久| 亚洲熟女少妇一区二区| 亚洲香蕉成人AV网站在线观看| 中文字幕亚洲电影| 亚洲色欲久久久综合网东京热| 亚洲无线码一区二区三区| 亚洲人成网亚洲欧洲无码久久| 亚洲熟妇丰满多毛XXXX| 国产亚洲精品a在线观看app| 国产AV无码专区亚洲A∨毛片| 亚洲av永久无码精品网站| 亚洲AV无码AV男人的天堂| 亚洲电影一区二区三区| 久久亚洲AV无码精品色午夜麻豆| 亚洲精品第五页中文字幕| 亚洲国产精品网站久久| 亚洲三级中文字幕| 亚洲中文无码永久免| 亚洲AV无码AV日韩AV网站| 婷婷综合缴情亚洲狠狠尤物| 亚洲国产激情一区二区三区| 久久影院亚洲一区| 亚洲Av永久无码精品三区在线| 亚洲高清视频在线观看| 亚洲理论在线观看| 午夜在线a亚洲v天堂网2019| 亚洲AV无码一区二区大桥未久| 亚洲成A人片在线观看无码3D| 久久久久国产成人精品亚洲午夜 | 亚洲AⅤ男人的天堂在线观看| 四虎精品亚洲一区二区三区|