首頁 > 詩文 > 佚名的詩 > 君子陽陽

          君子陽陽

          [兩漢]:佚名

          君子陽陽,左執簧,右招我由房,其樂只且!

          君子陶陶,左執翿,右招我由敖,其樂只且!

          詩經 

          君子陽陽譯文及注釋

          譯文

          舞師喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里樂又爽!

          舞師樂陶陶,左手搖羽毛,右手招我奏“由敖”。快樂真不少!

          注釋

          君子:指舞師。陽陽:洋洋得意。

          簧:古樂器名,竹制,似笙而大。

          我:舞師(君子)的同事。由房:為一種房中樂。毛傳:“由,用也。國君有房中之樂。”胡承珙《毛詩后箋》:“由房者,房中,對廟朝言之。人君燕息時所奏之樂,非廟朝之樂,故曰房中。”一說由房即游放。

          只且(音居):語助詞。

          陶陶:和樂舒暢貌。

          翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野雞羽毛做成,扇形。

          由敖:當為舞曲名。馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》:“敖,疑當讀為驁夏之驁,《周官·鐘師》:奏九夏,其九為驁夏。”鄭箋:“右手招我,欲使我從于燕舞之位。”朱熹《詩集傳》:“驁,舞位也。”

          參考資料:

          1、《先秦詩鑒賞辭典》.上海辭書出版社,1998年12月版,第136-137頁

          君子陽陽創作背景

            關于此詩題旨,歷來爭論不一。《毛詩序》說:“《君子陽陽》,閔周也。君子遭亂,相招為祿仕,全身遠害而已。”朱熹《詩集傳》認為此詩是寫征夫歸家與妻子自樂,據詩中“房”字為說。現代學者余冠英認為,此詩是描寫舞師與樂工共同歌舞的場面。

          參考資料:

          1、姜亮夫 等.先秦詩鑒賞辭典.上海:上海辭書出版社,1998:136-137

          2、王秀梅 譯注.詩經(上):國風.北京:中華書局,2015:137-138

          君子陽陽鑒賞

            按余冠英的說法,這是一首描寫歌舞晚會場面的小詩,只有歡樂而已,沒有多深的政治意義。

            在一個貴族歡宴的場合,有一個身份高貴的青年男子,在中央為大家起舞助興。只見他一幅少年得志、得意洋洋之態,邊舞蹈邊吹奏笙竽之類樂器,人們歡呼雷動。他得意之際,便左手執定樂器,右手來招呼詩人與他協奏《由房》之樂。受這種氛感染,人人都能感到無比歡欣快樂。接著寫這位男子狂歡之余,放下樂器,開始跳起舞來,其樂陶陶,令人陶醉。他左手執定羽旄,右手招詩人與他共舞《由敖》之曲。場面歡暢淋漓。

            詩共二章,攝取了兩組歌舞的畫面,一是奏“由房”、一是舞“由敖”。“由房”可能是“由庚”、“由儀”一類的笙樂,屬房中之樂。胡承珙《毛詩后箋》:“由房者,房中,對廟朝言之。人君燕息時所奏之樂,非廟朝之樂,故曰房中。”而“由敖”可能即驁夏,馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》:“敖,疑當讀為驁夏之驁,《周官·鐘師》:奏九夏,其九為驁夏。”今天已不知兩舞曲的內容,但從君子(舞師)“陽陽”、“陶陶”等神情上看,當是兩支歡快的舞樂。“其樂只且”恰恰說明其樂之甚。“只”,韓詩作“旨”;《詩三家義集疏》:“旨本訓美,樂旨,猶言樂之美者,意為樂甚。”

            詩的格調流美。所演奏的是房中宴樂,樂曲比較輕快,而演奏者本人也自得其樂,《程子遺書):“陽陽,自得。陶陶,自樂之狀。皆不任憂責,全身自樂而已。”想見舞師與樂工是樂在其中。詩人為樂工,故詩中“我”在描寫歌舞場面時也就比較輕快這與《王風》其他篇章那種蒼涼的風格迥然不同。

            如果按朱熹的解釋,此詩寫夫妻歌舞為樂。丈夫邀請妻子一起跳舞,由妻子唱出來,表現了他們自得自樂、歡暢無比的情緒。古代的文學作品中,寫夫妻恩愛、歌舞自娛的情形并不多,多的是征夫愁棄婦怨。因為這樣做,至少要這樣一些前提:兩個人情深意篤,有較高的修養和情趣,以及擁有較多的閑暇。日出而作、日落而息的夫妻,大字不識的衣夫,恐怕難以歌舞自娛。由此可以推斷,此詩的主人公大概應是殷實人家,或是已經衰落了的世家子弟。這也容易讓人想到,閑暇是人們自娛自樂、吟詩作畫、游山玩水的重要前提。整日為生計而忙碌的人,不會有此雅興。

          佚名簡介

          唐代·佚名的簡介

          ...〔 ? 佚名的詩(421篇)

          猜你喜歡

          夜坐

          宋代陸游

          懷抱何蕭爽,涼風掃郁蒸。

          寒蛩喧敗草,饑鼠嚙枯藤。

          詠馬蹄墨一首柬留守鄭廣之玉峰李景輝二知己

          明代童軒

          汗血曾勞百戰場,空遺踣鐵在文房。硯臺夜跡元霜滑,筆陣朝沖紫霧香。

          削玉謾勞龍作劑,藏金聊藉豹為囊。可憐一蹶無人識,卻欲追蹤后二王。

          題皇雩山圖

          宋孝宗

          仙鵝飛去是何年,靈跡猶存古嶺邊。

          藤老龍蟠疑護法,山幽禽語是逃禪。

          醉蓬萊·望秋高梨嶺

          兩漢佚名

          望秋高梨嶺,星下莆陽,慶生賢哲。問瑞蓂留兩莢。小試宏才,暫勞雕邑,布陽春仁澤。庭有馴禽,村無吠犬,稻黃連陌。最是邦人,合掌頂戴,萱草年華,蟠桃春色。卻笑仙翁,覓丹砂金訣。德滿人間,詔來天上,看壽名俱得。歲歲霞觴,鳳凰池畔,賀生辰節。

          錢叔寶七十歲宴為文沽所役忽忽不暇存故人除夕把盞始悟叔寶七十誕辰遂成一律燒燭書之亦不暇辨為何語也

          明代王世貞

          今年今日汝七帙,明日明正又一年。海屋春偷寒意入,驪珠月向晦時懸。

          碧桃送實符同至,蒼柏將圖酒并傳。手理蠹魚千萬卷,可能三度蝕神仙。

          春旱既甚禱祈未應小園即事

          宋代文彥博

          渴望甘膏蘇旱歲,日趨祠廟罄虔祈。春風也解相欺罔,鼓扇楊花學雪飛。

          久久精品亚洲男人的天堂| 亚洲一区二区三区91| 亚洲日本va一区二区三区| 91大神亚洲影视在线| 亚洲精品视频在线| 亚洲一卡2卡三卡4卡有限公司 | 亚洲色欲久久久综合网东京热| 成人亚洲综合天堂| 男人的天堂亚洲一区二区三区 | 亚洲色最新高清av网站| 亚洲一区在线免费观看| 亚洲字幕在线观看| 亚洲女人18毛片水真多| 亚洲区视频在线观看| 亚洲人成毛片线播放| 色噜噜亚洲男人的天堂| 在线观看亚洲AV日韩A∨| 亚洲午夜无码毛片av久久京东热| 亚洲色成人网站WWW永久四虎| 亚洲码欧美码一区二区三区| 亚洲欧美aⅴ在线资源| 亚洲AV无码男人的天堂| 无码欧精品亚洲日韩一区夜夜嗨| 偷自拍亚洲视频在线观看99| 亚洲日韩VA无码中文字幕| 中文亚洲AV片在线观看不卡 | 亚洲精品456人成在线| 亚洲精品精华液一区二区| 欧洲亚洲综合一区二区三区| 亚洲精品国产V片在线观看 | 亚洲熟妇丰满多毛XXXX| 久久91亚洲人成电影网站| 亚洲Av无码精品色午夜| 99久久精品国产亚洲| 亚洲伊人久久大香线蕉| 亚洲欧美精品午睡沙发| 亚洲不卡AV影片在线播放| 日韩一卡2卡3卡4卡新区亚洲| 国产亚洲精品一品区99热| 精品日韩亚洲AV无码一区二区三区| 亚洲国产高清美女在线观看|