首頁 > 詩文 > 蘇軾的詩 > 蝶戀花·送潘大臨

          蝶戀花·送潘大臨

          [宋代]:蘇軾

          別酒勸君君一醉,清潤(rùn)潘郎,又是何郎婿。記取釵頭新利市,莫將分付東鄰子。

          回首長(zhǎng)安佳麗地,三十年前,我是風(fēng)流帥。為向青樓尋舊事,花枝缺處馀名字。

          蝶戀花·送潘大臨譯文及注釋

          譯文

          送別的酒勸你一醉方休,清秀而豐潤(rùn)的潘郎,你是哪家的郎婿?記住美女與升官所賞的喜錢,不要交給東邊鄰居好色的小人。

          憶起京城那個(gè)美女密集的都市,我是英俊瀟灑的不一般的人物。為向青樓女子尋覓往日風(fēng)流韻事,在妓院的墻上還留著名字。

          注釋

          蝶戀花:詞牌名。又名“鳳棲梧”“鵲踏枝”等。雙調(diào),六十字,上下片各四仄韻。

          潘大臨:字邠老,秀才,北宋江西派詩人,著有《柯山集》。蘇軾貶居黃州時(shí),二十多歲的潘大臨從蘇軾學(xué)詩習(xí)書。

          釵頭:由兩股簪子交叉組合成的一種首飾,用來結(jié)住頭發(fā)的稱“釵子”。釵頭系釵的首端,多指釵。這里代指美女。新利市:仕慶所賞得的錢,這里代指升官所得賞錢。

          東鄰子:東邊鄰居好色之子。

          回首:回顧,憶起。長(zhǎng)安:古都。這里泛指京都。佳麗:美麗的女子。

          青樓:青漆涂飾的豪華精致的樓房。這里代指妓院中的女子。

          花枝缺處:妓院,白居易《長(zhǎng)安道》詩:花枝缺處青樓開。

          參考資料:

          1、蘇軾著,石聲淮,唐玲玲箋注.東坡樂府編年箋注.武漢:華中師范大學(xué)出版社,1990年7月:132-133

          2、朱靖華、饒學(xué)剛、王文龍、饒曉明.蘇軾詞新釋輯評(píng).北京:中國(guó)書店出版社,2007年1月:841-844

          蝶戀花·送潘大臨創(chuàng)作背景

            宋神宗元豐七年(1084年)三月。潘大臨將赴省參試。蘇軾借京都試成出仕文人昔日風(fēng)流韻事作該詞,激勵(lì)潘大臨的心志與大愿。

          參考資料:

          1、朱靖華、饒學(xué)剛、王文龍、饒曉明.蘇軾詞新釋輯評(píng).北京:中國(guó)書店出版社,2007年1月:841-844

          蝶戀花·送潘大臨鑒賞

            上片,以“酒”為媒體,寫蘇軾對(duì)潘大臨的囑咐與期望。“別酒勸君君一醉”,寫?zhàn)T行。“別酒”,象征深情厚誼。“勸君”,情誼非同尋常。一杯,君醉了。再一杯,自己也醉了。醉后吐真言:“清潤(rùn)潘郎,又是何郎婿?”第二、三句選擇人生兩大事進(jìn)行議論:一是“學(xué)而優(yōu)則仕”。二是“書中自有顏如玉”。文人過考,面臨兩大話題。每每提及,倍覺親切自然。“清潤(rùn)”二字,飽含著蘇軾對(duì)潘大臨青春美的贊賞之情。“記取釵頭新利市,莫將分付東鄰子”,以史實(shí)為教訓(xùn),蘇軾叮囑潘大臨要記取:仕慶得到的賞錢與此而幸遇的美女是珍貴的,千萬不要輕易喪失于東鄰的好色之徒手中。可謂語重心長(zhǎng),語短情長(zhǎng)。

            下片,以夢(mèng)幻、假想之筆,寫蘇軾以自己還未赴試人仕的美妙人生構(gòu)想來激奮潘大臨的功名心。“回首長(zhǎng)安佳麗地,三十年前,我是風(fēng)流帥”,以假想之筆,寫了以往應(yīng)試入仕之人的的美好回憶。“長(zhǎng)安”京都,政治中心,處處都有“佳麗地”。多少“三十年前”的妙齡仕途男子,出入于繁華的“佳麗地”,常常發(fā)出幽悱的詠嘆:“我是風(fēng)流帥”。一個(gè)“風(fēng)流帥”,一語雙關(guān),說政治上出人頭地。神情上英姿瀟灑。蘇軾赴試將近20歲,即將赴京參試的正茂風(fēng)華,預(yù)想成為“風(fēng)流帥”人物的一天定會(huì)到來。最后兩句,滿懷深情地對(duì)潘郎說:“為向青樓尋舊事,花枝缺處馀名字”。想當(dāng)年,我未親自出入“佳麗地”。但而今,我就要“功成名遂早還鄉(xiāng)”,已不可能尋覓青樓舊事,更不可能在青樓墻上留名,而只能“記取”了。言下之意,你該有信心去實(shí)現(xiàn)試后的“黃金屋”和“顏如玉”的人生兩大美愿。

            該詞,寫送潘大臨赴省過考。以“蝶戀花”這一帶有象征性意義的詞牌,以“青樓”、“佳麗”這一帶有顯示性意義的題材,來囑托、期望潘大臨赴省參試獲得成功。詞中反映“書中自有黃金屋,書中自有顏如玉”的封建仕宦意識(shí)和性愛觀念。這是蘇軾思想上的一種時(shí)代局限性。

          蘇軾簡(jiǎn)介

          唐代·蘇軾的簡(jiǎn)介

          蘇軾

          蘇軾(1037-1101),北宋文學(xué)家、書畫家、美食家。字子瞻,號(hào)東坡居士。漢族,四川人,葬于潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學(xué)識(shí)淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達(dá),與歐陽修并稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用夸張、比喻,藝術(shù)表現(xiàn)獨(dú)具風(fēng)格,與黃庭堅(jiān)并稱蘇黃;詞開豪放一派,對(duì)后世有巨大影響,與辛棄疾并稱蘇辛;書法擅長(zhǎng)行書、楷書,能自創(chuàng)新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅(jiān)、米芾、蔡襄并稱宋四家;畫學(xué)文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

          ...〔 ? 蘇軾的詩(2851篇)

          猜你喜歡

          訪仙亭

          明代朱多

          客訪遺基歲月華,仙人何處弄煙霞。

          山中甲子無春夏,四月才開二月花。

          揭陽林虞笙孝廉

          清代丘逢甲

          百硯齋中十二方,買從京口壓歸航。漢碑周鼓留殘篆,珍重流傳古揭陽。

          憶昨行和張十一

          唐代韓愈

          憶昨夾鐘之呂初吹灰,上公禮罷元侯回。車載牲牢甕舁酒,
          并召賓客延鄒枚。腰金首翠光照耀,絲竹迥發(fā)清以哀。
          青天白日花草麗,玉斝屢舉傾金罍。張君名聲座所屬,

          冒雨登惠山戲示同游者

          明代沈周

          惠山怪我昨徑去,歸來欲登卻作雨。

          濕云隔眼失高翠,掉頭不顧真巢父。

          莫子憲中奉挽歌詞三首 其二

          宋代葛勝仲

          材資合黃閣,器業(yè)偃朱轓。教府依模范,樞庭驗(yàn)討論。

          成梁繄杜預(yù),障水幸王尊。二紀(jì)朋僚舊,追懷慟寢門。

          月中行 題畫

          饒宗頤

          云廊水院日初紅。馀雪昨宵融。一春收拾入簾櫳。

          會(huì)意有飛蟲。

          亚洲av无码一区二区三区网站| 国产亚洲视频在线观看| 亚洲?v无码国产在丝袜线观看 | 亚洲AV成人潮喷综合网| 亚洲色大成网站www永久男同| 亚洲一区电影在线观看| 亚洲国产美女精品久久久久| 亚洲成人午夜电影| 亚洲天堂电影在线观看| 亚洲国产午夜精品理论片| 亚洲国产日韩在线人成下载| 亚洲乱码中文字幕小综合| 亚洲91精品麻豆国产系列在线| 67194在线午夜亚洲| 国产日本亚洲一区二区三区 | 亚洲熟妇少妇任你躁在线观看无码| 亚洲成人高清在线| 亚洲片一区二区三区| 国产亚洲精品免费视频播放| 亚洲日韩精品A∨片无码| 亚洲乱码精品久久久久..| 久久亚洲国产欧洲精品一| 亚洲AV成人无码久久精品老人| 亚洲精品无码不卡| 亚洲无人区视频大全| 亚洲一区二区三区播放在线| 亚洲综合成人婷婷五月网址| 亚洲av无码一区二区三区人妖 | 噜噜综合亚洲AV中文无码| 国产亚洲漂亮白嫩美女在线| 亚洲一区二区精品视频| 亚洲精品无码MV在线观看| 亚洲激情在线视频| 亚洲免费视频播放| 亚洲国产精品嫩草影院| 亚洲AV无码一区二三区| 亚洲色欲一区二区三区在线观看 | 亚洲AV无码专区国产乱码4SE| 亚洲最新永久在线观看| youjizz亚洲| 成人精品国产亚洲欧洲|