出塞詞

          [唐代]:馬戴

          金帶連環(huán)束戰(zhàn)袍,馬頭沖雪度臨洮。

          卷旗夜劫單于帳,亂斫胡兵缺寶刀。

          出塞詞譯文及注釋

          譯文

          扎緊戰(zhàn)袍,系上紅纓大刀,打馬前行,雪夜度過(guò)洮水河。

          旗子高揚(yáng),連夜沖入單于帳內(nèi),砍殺胡兵,寶刀都?xì)埲逼茡p了。

          注釋

          金帶:大刀柄上系的紅綢子。連環(huán):一種刀。束:捆。

          臨洮(táo):古縣名,在今甘肅省岷縣,以臨洮水得名,在臨河沿岸。

          卷(juǎn)旗:指急行軍,軍旗高高飄揚(yáng)。

          劫:劫持,沖殺。

          斫:讀zhuó,砍。缺:破損。

          出塞詞創(chuàng)作背景

            唐王朝深受西、北少數(shù)民族特別是吐蕃君主的侵?jǐn)_之苦,唐軍也不時(shí)出擊,攻占對(duì)方土地。公元八四六年以后,吐蕃內(nèi)部分裂,接著蕃、漢兩族人民起義,趕走吐蕃守將,唐軍也伺機(jī)進(jìn)攻,收復(fù)大片土地。此詩(shī)便作于這一時(shí)期,反映了當(dāng)時(shí)這一時(shí)期的情況。

          參考資料:

          1、房開(kāi)江 潘中心編.唐人絕句五百首:貴州人民出版社,1981年01月第1版

          出塞詞鑒賞

            這首詩(shī)猶如一幅出征圖,給人以強(qiáng)烈的感召力。

            “金帶連環(huán)柬戰(zhàn)袍,馬頭沖雪度臨洮?!边@兩句寫(xiě)全副武裝的將士們出征殺敵。上句寫(xiě)軍中將領(lǐng)的裝束。詩(shī)人不說(shuō)其頭盔鎧甲,也不說(shuō)其長(zhǎng)短兵器,只言其腰帶,色為金色,質(zhì)為金屬,緊束腰間,提攜戰(zhàn)袍,僅此一句,就寫(xiě)出一個(gè)英武將軍的雄姿。下句寫(xiě)騎兵部隊(duì)出征突出的場(chǎng)景。從“馬頭沖雪”四字看出,大雪紛飛,唐軍赴戰(zhàn)之艱辛,騎兵隊(duì)列,奔騰如潮,直赴敵陣,透出此戰(zhàn)必勝的勃勃雄心。

            “卷旗夜劫單于帳,亂斫胡兒缺寶刀。”這兩句寫(xiě)夜襲敵軍營(yíng)的情景。上句的一“劫”字,寫(xiě)出唐軍將士在軍旗率領(lǐng)下,直搗敵軍最高統(tǒng)帥的營(yíng)帳,大有出其不意,石破天驚之感,表現(xiàn)了唐軍作戰(zhàn)的機(jī)智和勇敢?!熬砥臁?,表明將軍旗卷在旗桿上,悄然指向敵軍兵帳;“夜襲”,是說(shuō)這次戰(zhàn)斗是實(shí)行的夜間突襲,看出這場(chǎng)戰(zhàn)斗是出其不意,奔襲敵營(yíng)。下句寫(xiě)唐軍闖進(jìn)匈奴兵營(yíng),揮刀舞劍,東殺西砍,敵人只有招架之功,沒(méi)有還手之力。這句把詩(shī)的激情推向高潮。一“亂”字寫(xiě)出唐軍與敵作戰(zhàn)的情景,見(jiàn)敵就殺,將寶刀左右揮舞,寫(xiě)出將士飽滿(mǎn)的戰(zhàn)斗精神。一“缺”字非常傳神,寫(xiě)出唐軍因砍殺敵兵過(guò)多,刀劍竟然為之缺豁卷刃,表明與敵人戰(zhàn)斗的激烈和慘重。

            這首詩(shī)除具有一般邊塞詩(shī)那種激越的詩(shī)情和奔騰的氣勢(shì)外,還很注重語(yǔ)言的精美,并善于在雄壯的場(chǎng)面中插入細(xì)節(jié)的描寫(xiě),醞釀詩(shī)情,勾勒形象,因此全詩(shī)神定氣足,含蓄不盡,形成獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格。

          馬戴簡(jiǎn)介

          唐代·馬戴的簡(jiǎn)介

          馬戴

          馬戴(799—869),字虞臣,唐定州曲陽(yáng)(今江蘇省東海縣)人。晚唐時(shí)期著名詩(shī)人。

          ...〔 ? 馬戴的詩(shī)(171篇)

          猜你喜歡

          和雜詩(shī)十一首雨潦不歇獨(dú)居一室多憂(yōu)生之嗟 其六

          明代唐時(shí)升

          人生百年內(nèi),憂(yōu)樂(lè)千萬(wàn)端。念念不相襲,長(zhǎng)與歲月遷。

          暮年壯心歇,欲入名山巔。緝草為冬裘,拾穗充朝餐。

          宋駙馬王詵江山勝覽圖

          顧應(yīng)祥

          王郎妙手絕代無(wú),生綃寫(xiě)出江山圖。飄揚(yáng)天趣入三昧,點(diǎn)染意象爭(zhēng)錙銖。

          遠(yuǎn)山模糊近山碧,澄江一帶橫秋色。老樹(shù)參差曲岸妨,回波搖蕩崩堤仄。

          謁顯應(yīng)觀崔真君

          宋代魏元若

          磁州惠政澤流長(zhǎng),翊運(yùn)於今有耿光。

          金甲護(hù)遷馳白馬,絳衣誕圣擁紅羊。

          新昌縣曉行

          明代鄭善夫

          暝發(fā)新昌縣,晨臨赤土隈。

          秋花隨地有,渚雁與云來(lái)。

          送人還山

          元代善住

          茅茨拋在翠微間,即栗橫肩又獨(dú)還。松樹(shù)別來(lái)巢鶴大,銅瓶歸去蟄龍閒。

          西風(fēng)黃葉埋寒徑,落日青猿叫亂山。后夜月明誰(shuí)是伴,枕前飛瀑響潺潺。

          勸農(nóng)二首奉呈同官諸丈 其一

          陳淳祖

          勸農(nóng)事云畢,晴日足登山。山高翠微上,坐見(jiàn)人境閒。

          天目有修眉,洞庭無(wú)狂瀾。田疇井畫(huà)見(jiàn),布谷行相關(guān)。

          亚洲AV成人无码网站| 亚洲中文字幕久久精品无码VA| 亚洲 欧洲 视频 伦小说| 亚洲av综合avav中文| 国产亚洲视频在线观看| 亚洲中文字幕久久无码| 亚洲无圣光一区二区| 国产V亚洲V天堂无码久久久| 亚洲日韩人妻第一页| 亚洲国产精品尤物YW在线观看| 亚洲AV无码乱码精品国产| 亚洲精品无码久久久久APP | 亚洲欧洲国产综合| 亚洲神级电影国语版| 亚洲毛片免费视频| 亚洲人成网网址在线看| 亚洲AV无码久久久久网站蜜桃| 亚洲一级免费视频| 中文无码亚洲精品字幕| 在线观看日本亚洲一区| 亚洲高清毛片一区二区| 午夜亚洲国产精品福利| 亚洲AV无码一区二区三区在线观看| 亚洲av最新在线观看网址| 婷婷亚洲综合五月天小说在线| 男人的天堂亚洲一区二区三区 | 亚洲人成人伊人成综合网无码| 亚洲综合色婷婷在线观看| 亚洲中文字幕精品久久| 亚洲爆乳无码精品AAA片蜜桃| 欧美日韩亚洲精品| 亚洲精品无码你懂的网站| 久久亚洲高清综合| 国产成人亚洲精品青草天美| 亚洲色欲色欲综合网站| 亚洲成人免费电影| 最新亚洲卡一卡二卡三新区| 色综合久久精品亚洲国产| 亚洲毛片不卡av在线播放一区 | 国产精品高清视亚洲精品| 亚洲人成色在线观看|