首頁 > 詩文 > 林逋的詩 > 小隱自題

          小隱自題

          [宋代]:林逋

          竹樹繞吾廬,清深趣有余。

          鶴閑臨水久,蜂懶采花疏。

          酒病妨開卷,春陰入荷鋤。

          嘗憐古圖畫,多半寫樵漁。

          小隱自題譯文及注釋

          譯文

          翠竹綠樹環繞著我的茅草房屋,清雅幽深情趣十二分地豐富。

          白鶴水田中覓食久久也不飛走,蜜蜂采花忙了一陣又逐漸稀疏。

          多喝了酒有些醉意不想開卷閱讀,春樹形成濃陰正好扛上鋤頭松土,

          我非常欣賞古代畫家的作品。那里面描繪的多半是樵夫漁夫。

          注釋

          酒病:酒后困乏。開卷:讀書。

          春陰:春天的陰涼。

          憐:喜愛。

          樵漁:漁父樵夫,這里指隱于水邊林下的隱士。

          小隱自題創作背景

            詩人林逋是宋初有名的隱士。早年游江、淮間,后結廬杭州西湖中孤山,二十年足不入城市,這首詩就是作者隱于孤山時,感于生活環境所作。

          參考資料:

          1、楊義.唐宋名篇 宋詩卷:山東教育出版社,2003年:376頁

          小隱自題鑒賞

            首聯兩句,直寫詩人隱居之樂。陶淵明《讀山海經》詩云:“孟夏草木長,繞屋弄扶疏。眾鳥欣有托,吾亦愛吾廬。”此處“竹樹繞吾廬”句,即用其意。雖然從字面上看,只是描述詩人居所的環境,但卻透出一種自得欣愉之情。“清深趣有余”為全詩主旨所在。“清深”二字,既指竹樹圍繞居所那種清幽深靜的環境,也指隱居生活之趣的性質。可以聯想到杜甫《江村》:“清江一曲抱村流,長夏江村事事幽”。首聯兩句,實已奠定了全詩的基調。

            頷聯、頸聯便具體寫清深之趣。“鶴閑臨水久,蜂懶采花疏”兩句為物趣:白鶴久久地立于水中,一動不動,似乎也在享受著一份悠閑;蜜蜂則駐足花上,并不穿梭往來,仿佛是有意疏懶。兩句雖是寫物,卻帶有詩人明顯的主觀色彩,所謂鶴閑蜂懶,其實都是詩人的主觀感受。正因為詩人的隱居生活是那樣的閑適自在。所以在詩人眼中,一切景物便都帶有悠然自得的特征。然而,這種主觀色彩的滲入又未改變景物的客觀形態,即是說,在詩人筆下,景物描寫仍是白描,而不同于變形、夸張。對于形成平淡自然、清幽靜遠的詩風,此種手法有著直接的作用。“酒病妨開卷,春陰入荷鋤”轉寫人事之趣。詩人酒醒之后,仍覺酒意未去,頭腦昏沉,懨懨如病,欲讀書而不能。于是荷鋤下田,做一些農活,而春日的樹蔭恰好擋住了太陽,別有一番情趣。本來,酒病而妨開卷,是件令人不快的事,但是人林逋既以隱居自樂,則讀書并非每日必修的功課,更不是博取功名的手段。讀書對于他,只是一種消遣,一種興之所致的娛情悅志的方式,恰如陶淵明之“既耕且已種,時還讀我書”;“泛覽周王傳,流觀山海圖。”所以,酒病礙于開卷,卻不妨荷鋤而作,同樣可以得隱居閑適之趣。尤其當春日樹蔭仿佛有意移向詩人勞作的地方時,這種閑適之趣、田園之樂就更為明顯,真正是“清深趣有余”。

            尾聯“嘗憐古圖畫,多半寫樵漁”,則是借寫詩人喜愛古代描繪漁樵生活的圖畫來說明此種清深之趣與古人相同。古代的高士圖、隱居圖,多擷取這些高人隱士漁樵生活的場面,以表現他們遠離世俗,恬淡自適。詩人說他喜愛這類圖畫,其實是想說他目前的隱居生活恰與古代的高人隱士相同,一樣可以寫入畫中。詩人不便直說他的行跡心境可以媲美古人,那樣會有自詡之嫌,而如此表述,則意在言外,既表明了詩人對古人的思幕,又道出了詩人對隱居生活的滿足,同時還使詩歌在結構上富于變化,耐人尋味。

            此詩受陶淵明的影響較深,或是一首擬陶之作。若論質而自然,此詩有所不及,但詩境、旨趣,頗為相近。

            全詩以向人夸贊的口吻,新穎的筆姿,輕松的情調,清淡的語句,寫隱逸高趣,和諧而又完美。有一種“詠之令人忘百事”(梅堯臣語)的藝術魅力。

          林逋簡介

          唐代·林逋的簡介

          林逋

          林逋(967一1028)字君復,漢族,浙江大里黃賢村人(一說杭州錢塘)。幼時刻苦好學,通曉經史百家。書載性孤高自好,喜恬淡,勿趨榮利。長大后,曾漫游江淮間,后隱居杭州西湖,結廬孤山。常駕小舟遍游西湖諸寺廟,與高僧詩友相往還。每逢客至,叫門童子縱鶴放飛,林逋見鶴必棹舟歸來。作詩隨就隨棄,從不留存。1028年(天圣六年)卒。其侄林彰(朝散大夫)、林彬(盈州令)同至杭州,治喪盡禮。宋仁宗賜謚“和靖先生”。

          ...〔 ? 林逋的詩(234篇)

          猜你喜歡

          補史十忠詩 其三 丞相都督信國公文公

          宋代劉塤

          時平輒棄置,事迫甘前驅。嗚呼忠義臣,匪直科目儒。

          江寒朔吹急,列城同一趨。豈不寄便安,綱常乃當扶。

          詠物二十四首

          清代周凱

          胎生聞說有鯊魚,多少鯤鮞出尾閭。入腹依然容乳哺,此中空洞定何如。

          日暮

          清代夏曾佑

          日暮江逾闊,秋深水不波。寒沙求食鳥,遠浦挽船歌。

          萬物艱辛里,勞生感慨多。低回思作者,此意欲如何。

          寄吳信叟

          宋代鄭剛中

          聞說吳郎入漢中,掃除亭榭祝東風。

          三年不與故人醉,留取數枝桃杏紅。

          寓城西精舍贈洞文上人

          清代李鍇

          比鄰七十載,為客謝淹留。忍草自長碧,妙香時一浮。

          世情爭夢幻,佛面老春秋。愁絕斜陽外,誰家百尺樓。

          竹譜

          元代吳鎮

          初畫不自知,忽忘筆在手。庖丁及輪扁,還識此意否?

          亚洲国产午夜精品理论片| 久久久久亚洲AV成人无码网站 | 男人的天堂亚洲一区二区三区| 久久亚洲伊人中字综合精品| 亚洲乱码国产乱码精品精| 久久精品国产精品亚洲艾草网美妙| 老司机亚洲精品影院在线观看| 亚洲av无码一区二区三区人妖| 亚洲AV无码专区亚洲AV桃| 亚洲精品无码高潮喷水A片软| 亚洲熟妇AV日韩熟妇在线| 亚洲日韩精品国产3区| 亚洲欧美国产日韩av野草社区| 亚洲码欧美码一区二区三区| 亚洲第一街区偷拍街拍| 亚洲.国产.欧美一区二区三区| 色欲aⅴ亚洲情无码AV| 自拍偷自拍亚洲精品播放| 亚洲国产黄在线观看| 亚洲精品tv久久久久| 国产亚洲大尺度无码无码专线 | 亚洲精品视频免费| 在线观看亚洲成人| 国产亚洲综合一区柠檬导航| 亚洲av网址在线观看| 亚洲福利一区二区| 亚洲人成在线播放| 亚洲精品久久久久无码AV片软件| 亚洲av午夜电影在线观看 | 国产精品亚洲精品爽爽| 亚洲精品无码专区久久同性男| 国产亚洲精品精品国产亚洲综合| 国产精品亚洲片在线| 久久久久亚洲AV无码永不| 亚洲午夜精品国产电影在线观看| 在线aⅴ亚洲中文字幕| 日本亚洲中午字幕乱码| 狠狠亚洲狠狠欧洲2019| 婷婷久久久亚洲欧洲日产国码AV| 亚洲精品亚洲人成在线麻豆| 亚洲高清视频在线|