《摩尼歌》翻譯及注釋

一顆摩尼非玉貝，不動隨機方便快。

無邊無表實先天，亙古迄今無覆蓋。

六和同，心不在，

放蕩汪洋塵世外。個中無可表真如，

不滅不生誰不愛。卓頑空，

立世界，非界非空有誰解。

返已回觀一物無，光大圓融含百怪。

珠體堅，吉怪壞，

幻化元空靈本在。三十年看水牯牛，

祗個溈山實奇最。華林子，

通非內，蹋倒凈瓶絕待對。

天上天下獨玄靈，直至如今少人會。

老南泉，逞見解，

提起貓兒人不買。一刀兩斷不曾分，

主伴重重元不背。了非言，

聞妙海，贊火逢煙莫放退。

忽然杲日爍冰霜，不立微塵誰受罪。

天網恢，非結解，

遍布彌漫這三昧。堪笑衡陽沒量人，

彌勒光中拖布袋。