《登北固山》翻譯及注釋

北固江山圍鐵甕，波濤浩浩兼天送。金焦門戶兩浮杯，閱世如流真一夢。

很石之名亦已矣，紫髯桑蓋談微中。北人乘馬南人舟，祇說風帆絕飛鞚。

一朝鼓角地底鳴，舟似老牛鞭不動。岸上奔呼殺聲惡，棄仗連營嗔腿重。

煙中尚見梅花嶺，血色模糊指螮蝀。雄鎮原無韓岳功，廷諍誰來陵黯戇。

徒然猛黠非長城，豈能別駕偕雛鳳。江山相對各悲愴，風景凄其失豪縱。

海潮歲歲齧山根，木柿竹頭填石縫。東來流涕竟何人，飲竭黃壚嫌未痛。

臥龍已去狾兒亡，縱有狂謀知不用。浪淘日落無余觀，空教事往留深慟。