《光孝寺觀南漢金涂鐵塔歌》翻譯及注釋

尉佗城西訶子林，貝多葉綠清客心。寺僧示我南漢物，烏金寶塔涂黃金。

憶昨紇干凍雀死，洛州歲歲易刺史。海中妖蜃作飛龍，攪黑嶺南天萬重。

公卿皆由蠶室進，剝皮鑿面當酒令。誰能救此一方人，不死干戈死苛政。

驕奢淫虐五十年，斗牛怨氣接西乾。富貴無聊圖作佛，卻思鑄此廣福田。

比丘監使名爭列，此錯何止六州鐵。看來原不是金涂，點點萬家兒女血。

溪州銅柱生秋苔，錢唐鐵券亦塵埃。區區一塔故無恙，陰雨時聞冤鬼哀。

君不見歌舞岡頹麋鹿上，小南強作降王長。錦衣百輩東市刑，銀鐘拜賜雙淚零。

此時老佛偏無靈。