《王文成紀(jì)功碑》翻譯及注釋

武皇巡游不知疲，朝御豹房暮京西。群狐跳梁嗥且舞，搖搖九鼎一發(fā)危。

宸濠釁踵寘鐇起，盤結(jié)肘腋成窮奇。堂堂孫許孫中丞燧、許按察逵仗節(jié)死，東南傾刻翻潢池。

虔州中丞屹柱石，忠義憤發(fā)非人為。同時(shí)幕府盛才杰，戮力共豎天王旗。

黃石磯前一再戰(zhàn)，掃除兇焰無(wú)孑遺。事不浹旬功再造，只手半壁扶坤維。

當(dāng)時(shí)廟謀亦癡絕，露布已上重誓師。天子自將佩將印，六軍雷動(dòng)江淮湄。

謗書何止盈一篋，當(dāng)關(guān)虎豹皆狐貍。深謀豁達(dá)格神鬼，苦心退托隨髡緇。

開先寺前七佛碣，旁有大字鐫崔嵬。雅頌嚴(yán)正揭日月，蝌蚪錯(cuò)落拿蛟螭。

改元兆讖實(shí)天啟，酬庸錫爵開禎期。平原之書次山筆，千載以后非公誰(shuí)？

昔從流傳看拓本，頃來(lái)石壁瞻豐碑。公之英烈傳萬(wàn)古，求之翰墨蓋已卑。

區(qū)區(qū)群兒肆口舌，劍首一吷終何施。嗚呼奇人奇功不世出，使我摩挲再拜興嗟咨。